Sign In
Blogs from North Rhine-Westphalia, Germany, Europe - page 20
Advertisement
"AC/DC Tour - Crazy Sandra Returns"
Published: November 30th 2009Europe » Germany » North Rhine-Westphalia » Dortmund
November 30th 2009
15th March '09: “Crazy” Sandra, the avid heavy metal fan, turned up again last night, this time with her partner Uwe in tow. We’re off to a steak restaurant - Namibian, as you may have guessed, likes a steak or three - and a “spaznav” (satnav) device is produced to find it. I ought to just mention here that we are, in fact, pedestrians. A farcical quarrel over directions ensues - left, no, right, straight on? Namibian coolly smokes a Chesterfield throughout the squabble, and looks at a shop selling suitcases. He explodes with expletives, his eye wandering from one expensive suitcase to the next, culminating in near apoplexy at the €300 flagship model. The German couple are stumped, and eventually ask a taxi driver for assistance - embarrassing, I know, but we're starving. The restaurant ... read more
November 28th 2009
Alors hallo à vous lecteurs/lectrices, Les choses ont bougé cette semaine. Et sur beaucoup de plans. ENFIN, thanks God. Tout d'abord, mention spéciale à mon visa permanent que j'ai obtenu après plus de 3 mois de languissante attente! C'est ça la bureaucratie allemande: ça nous a pris tout ce temps pour ramasser les papiers, l'argent, les documents, les preuves, this and that and gnah, gnah, gnah, parce que la main gauche et la main droite ne savent pas ce que l'autre fait ou sait, mais quand on se pointe là, on resort au bout de 20 minutes avec un visa de résidence permanente. Aaaah, les charmantes et surprenantes anomalies du système. Alors voilà, je suis bel et bien une Deutscherin qui doit maintenant s'attaquer à son cours d'intégration d'une durée de 600 heures: ouch! Au programme: ... read more
November 21st 2009
Things have been pretty calm here lately- a few small excursions during the weekends, last weekend to Münster which was a very beautiful little university town with a heck of a lot of old churches. While there we saw a lot of the town as well as visiting the Zoo, and learning some bizarre animal names, for example 'Meerkat' translates to 'Erdmann' = " earth man" and that 'Seal'='Robbe' however most of the names were pretty familiar. In the next weekends, I have a lot planned- Next weekend I'm cooking Thanksgiving Dinner, the weekend after that the rotary exchange students are spending in Aachen, going to christmas markets and ice skating. The weekend before Christmas I hope to be able to visit Maureen (an exchange student to my hometown last year) in Belgium! I'm very excited! ... read more
November 14th 2009
Bien le bonjour, ou le bonsoir, ou bon matin, ou bonne nuit, ou c'que vous voulez, Ça y est! Maya a dit adieu au monde des mois et est entrée dans l'ère des années! Praaapraaapraaa (bruit de mitraillette qui tire dans les airs pour montrer sa joie... suivit d'un long malaise silencieux)! Alors laissez-moi vous raconter. Le party de fête était prévu pour le dimanche 8 novembre. Mais comme - et ici le fun commence, la nouvelle femme du père de Jan ne veut pas rencontrer sa mère (ni même voir ou entendre ou savoir qu'elle existe à vrai dire), il fallait organiser deux événements. Ma belle-famille que j'adore tellement donc par leur côté sympathique débordant (...) allait venir durant la soirée du 3 novembre, le jour de l'anniversaire de Maya. De plus, suite à un ... read more
October 31st 2009
Bonjour chers/chères lecteurs/lectrices, (On va garder ça au masculin pour le reste, parce que, fuck, ça va faire long.) Aujourd'hui est un mauvais jour. Le genre de jour que tu te demandes pourquoi t'es pas resté couché, mais dans mon monde, l'option "rester couchée" n'existe plus. Alors ça fait que je feel assez moyen, mais moyen plus dans l'genre vraiment fuck-everything-sucks-i'm-gonna-kill-someone-get-outta-my-way. C'est peut-être l'automne, qu'il fait gris pis froid. C'est peut-être parce que c'est l'Halloween, pis que j'aimerais ça être à Montréal avec ma fille en train d'la passer après l'avoir déguisée en quelque chose de cute comme j'ai toujours cru faire quand j'aurais un beubé, mais qu'au lieu de ça, je lui ai seulement fait un maquillage de chaton (pour pas entrer dans les clichés, tsé) pis que tout le monde dehors me jetaient des ... read more
Advertisement
October 19th 2009
Bonjour à vous, Deux fois en moins d'une semaine, wow! Au risque de vous décevoir, ce sera VRAIMENT une courte entrée aujourd'hui (pas comme dans "courte entrée", mais j'écris 3000 mots) simplement pour FINALEMENT vous montrer les photos de notre appart. Je vous l'avais dit, alors je l'ai fait... 3 mois plus tard. Comme la grand-mère de Jan est venue souper hier soir - tourtière et crème de citrouille, mmm, j'me suis dit que j'en profiterais pour prendre des photos pendant que l'appart était propre... :) S. ... read more
October 18th 2009
Vorschnell verbreitet, aber dennoch besser nicht gemacht: Ich bin nicht zurück nach Schweden gegangen. Stattdessen bin ich in Aachen geblieben und feile an Reise- und Wohnungsplänen. Seit dem letzten Blogeintrag war ich im Schwarzwald, Stemmwede, Amsterdam, Sundsvall, Island und Spanien. Vielleicht habe ich noch etwas vergessen. Entsprechende Bebilderung ist bei Picasa und facebook zu sehen.... read more
Part II- Deutschland willkommen zu
Published: October 19th 2009Europe » Germany » North Rhine-Westphalia » Mönchengladbach
October 17th 2009
Sans the marzipan and tea this time, I am ready for writing again. I left off on the visit to Michael and his friends at the army base. Great people and good memories. The southern Canadians (thatd be Mike and I, so-called by his friends) faithfully cheered the Badgers, seeing a sweet victory of the axe, and then we all walked to the Arena (the U.S. Army base bar) while singing a little Taylor Swift. We sound pretty good as a group, maybe well go on tour some day, ha. Then checking into the army base, I always have to get a signed permission form showing my passport and whatnot, however this time I understood more of the Italian guards dialogue while they issued my permission form, and realized they were signing me in as Mikes ... read more
October 15th 2009
... parce que j'avais un million de choses à vous dire, mais que j'ai tout oublié. Mais bon, on est pas pressés, hen. On peut se permettre de prendre notre temps et de discuter de choses futiles et inutiles, comme là là (dit avec l'accent du Saguenay de Cath). J'vous avertis, ça sonnera pas drette pis ça va être sale aujourd'hui. Au palmarès des choses déplaisantes cette semaine... 5. Moi, qui perd mon cellulaire. Dans ma maison. Qui est pas grande, grande. Mais juste assez pour le monde comme moé qui perd tout, tout le temps, n'importe où, n'importe comment. 4. Le frette. Quessé ça, 3°? La semaine passée, il faisait 19! Bref, osti que j'haïs ça, le frette. Surtout quand mon manteau est encore dans une boîte à Montréal pis que j'ai juste des osti ... read more
Looking forward to Herbstferien (Fall Break)
Published: October 11th 2009Europe » Germany » North Rhine-Westphalia » Cologne
October 11th 2009
So in the next two weeks, school is out for Fall Break. I will be traveling to Malmö, Sweden for five days, and following that three days in Dresden, Germany and a few days in Prague, Czech Republic. I hope to have some exiting blog entries throughout the next few weeks, but just wanted to keep you all updated. School is getting easier all the time- On friday, I wrote a small essay about Genetics in German and also took a Biology test. I have found a cello group to play with, and am beginning to feel settled in to life in Germany. This week I also got a chance to hang out in the Innenstadt with some of the other Rotary Inbounds, which was a real treat. I hope that all of you are doing ... read more
