La Mariposa y su mochila

The Mariposa

Mon nom est Delphine O'Donnell et cette année j'ai atteint le quart de siècle, mais surtout j'ai fini mes études (Bachelor en Sciences de l'Education et autre Bachelor en traduction). Je suis à moi toute seule un mélange de plusieurs nationalités avec diverses origines. Mon nom est irlandais, car mon grand-père paternel était irlandais. Ma grand-mère quant à elle était écossaise, mais ma famille ayant immigré au Canada, je suis canadienne de nationalité. Ma mère elle est française, d'origine arménienne. Ne me demandez pas comment j'ai fait pour naître en Suisse! Je suis donc Suisso-franco-Canadienne (si ça existe...) et j'ai la chance d'avoir les 3 passeports... Ça facilite grandement les déplacements. A 19 ans, je suis partie avec deux amies faire le tour de l'Europe. A 20 ans, j'ai décidé, envers et contre tout/tous (surtout mes parents...) de partir seule en Amérique du sud avec ma mochila. Folie passagère? Pas du tout !! Je n'ai depuis pas vraiment pu/voulu la quitter ma mochila. Pourtant, étant une fille plus ou moins sérieuse, j'ai quand même décidé de terminer mes études avant de partir m'aventurer pour de bon dans notre vaste monde. J'ai pris la décision de partir voyager autour du monde il y a de cela quelques années et donc ce projet "la mariposa y su mochila" ne date pas d'hier. Arrivée à moins de deux semaines du départ, je ressens, certes beaucoup d'excitation, pourtant certaines craintes que je n'avais pas à 20 ans ont décidé de s'installer en moi. Ce pour quoi je ne peux plus attendre, d'où ce besoin de repartir pour me prouver que le monde a encore de quoi satisfaire mes désirs les plus fous. Je souhaite mettre à profit mes connaissances linguistiques et pédagogiques en travaillant dans différentes institutions scolaires et bien sûr je souhaite apprendre une autre langue, voire plusieurs autres. Mais pas seulement. Si j'arrive à survivre à l'Amérique centrale lol, je vais me retrouver en Asie à la recherche d'un temple, d'un sanctuaire ou monastère pour accomplir un autre de mes rêves, me tuer à la tâche en pratiquant les arts martiaux. When I say crazy, I mean it. Je suis rentrée de Barcelone, où j'ai passé les 7 derniers mois, visite éclair chez mes parents où je profite des derniers instants de confort absolu et le 21 direction Bruxelles, pour prendre l'avion qui m'emmènera au bout du Monde, première destination : Costa Rica, où il n'y a pas d'armée (oui c'est possible..:), où je pourrais encore pratiquer l'espagnol (on s'en lasse pas) et après direction les States, histoire de pas oublier ma deuxième langue maternelle... Pour le reste, n'étant pas la plus douée pour ce qui est de prendre des décisions, je laisserai le destin guider mes pas. Pour moi, voyager vous l'aurez compris, c'est passionnel. J'aime le voyage pour tout ce qu'il m'apporte, le partage, l'échange avec les gens, la nature. Je ne suis pas compliquée, j'aime autant lézarder sur une plage déserte, que me retrouver dans l'effervescence des villes. Comme tout bon voyageur qui se respecte, je n'aime pas les endroits où ça grouille de touristes, je préfère tracer une route vierge... voyons où tout cela m'emmènera...



Travel Blog Posts


The Mariposa icon
The Mariposa
January 7th 2012

Depuis San Juan del Sur, il s'en est passe des choses...Je suis allee dans le Nord a Popoyo, sur la cote Pacifique, des plages desertes, trop belles, mais que des surfers (faudrait vraiment que j'essaie un jour...). Puis je suis allee voir Fernando, Luz et le nouveau ne a Masaya, j'ai ete visiter Leon (ou j'ai fait du Sanboarding sur le plus jeune volcan du monde, le Cerro Negro, toujours actif, truc de ouf), tres belle ville au coeur de la revolution sandiniste. Bonne ambiance nocture et charmantes ruelles trufees de belles eglises, dont la plus grande d'Amerique centrale, la Basílica Catedral de la Asunción de León. Je suis ensuite partie pour le Nord, Esteli, avec sa magnifique cascade a quelque 20 minutes du centre en bus, la Estanzuela. Apres j'ai fait le canyon de Somoto ... read more



The Mariposa icon
The Mariposa
December 16th 2011

Answer to my brother... J'ai lu ton mail avec un grand sourire. C'est beau de voir que tu t'en mets plein la tête. Ca me fait chaud au cœur, parce que si y a bien quelque chose que je peux comprendre c'est cette envie de bouger, de connaitre, de se connaitre, de voyager et de voir du pays. Les plaisirs simples de la vie. Redevenir l'enfant curieux de tout, qui doit réapprendre a communiquer, a se mettre en contact avec ce qui l'entoure, que ce soit la nature ou les gens. Tes projets sont merveilleux, je pense que ca peut être que BoNNN. En Amérique latine, il faut aller } EN COLOMBIE. C'est clair et net. Le Chili et l'Argentine. La Patagonie. Enfin, je te dis. Le plus dur quand tu voyages, c'est que tu te ... read more



The Mariposa icon
The Mariposa
December 4th 2011

Mérida Depuis que je suis arrivée au Nicaragua, les choses ont quelque peu changées. Je me sens changée. Je me trouve maintenant sur l’île d’Ometepe où j’ai décidé de poser mon sac pour quelques semaines. J’y ai trouvé un projet qui me paraît rejoindre mes envies et mes rêves. Je donne des cours de français et d’anglais à la population locale et en même temps j’apprends à connaître une autre culture. Je suis contente que cela se soit fait ici et non pas au Costa Rica. C’est plus authentique, moins américanisé, et surtout bien perdu. Je suis arrivée au Caballito de Mar pour un tour en Kayak et me voici convertie en résidente temporaire. Les gens ici vivent dans la pauvreté, mais pas dans la misère. Le lac, l’eau douce, je pense y est pour beaucoup. ... read more



The Mariposa icon
The Mariposa
October 23rd 2011

Apres avoir passe quelques jours a Puerto Viejo en compagnie de mes 3 amis, Pablo, Aaron et David, j ai pris la direction du sud pour atteindre le Panama, plus precisement Bocas del Toro, un archipel au nord/ouest. Arrivee a Almirante, j ai commence mon voyage sur l-eau, au milieu de petites iles, plus belles les une que les autres. J ai rencontre une fille des plus bizarre, je ne serais pas restee avec elle si on n avait pas rencontre Eva et Damien dans le taxi qu on a partage pour arriver aux iles. On a decide d aller sur une ile voisine, plus petite, qui s appelle Bastimientos. La/bas on a pu profiter de deux jours de relaxation, on a fait un tour, vu des dauphins, fait du snorkling au milieu des meduses et ... read more



The Mariposa icon
The Mariposa
October 13th 2011

Cette histoire se passe avec comme bruit d’arrière fond le coassement des grenouilles dans l’eau. Ca ressemble a une symphonie, c'est presque magique, car le long de la calle Hermosa, ben il n’y a pas vraiment d’autres bruits, une moto de temps en temps au loin, des chiens qui aboient lorsqu’ils entendent un bruit louche. Eux aussi ont peur. Cette impression que l’on ne doit pas se sentir en sécurité ne me plait pas. J’ai besoin de me détacher de ca. Je ne me sens pas plus menacée que cela, mais je remarque que les gens se plaisent à raconter des histoires bien flippantes, je ne comprends pas très bien pourquoi. Est-ce si dangereux ou est-ce partout pareil ? Les gens font du mal pour se sentir plus forts, plus puissants, pour avoir plus, alors que je ... read more



The Mariposa icon
The Mariposa
October 10th 2011

Jaco et sa bande Mon voyage a enfin commencé. Je me retrouve seule, face au monde, face à moi-même, à mes rêves et mes angoisses. La saison des pluies est certainement la pour quelque chose, moi qui me plaignait de ne rien avoir écrit depuis deux semaines. J’ai enfin le temps, je peux enfin capturer ce temps et décider quoi en faire. Profiter de chaque instant de la vie, ressentir des emotions nouvelles, savoir s’ennuyer et trouver des moyens de combler les vides sont des choses qui te rendent plus fort, qui te permettent de te connaitre et de prendre les choses avec plus de recul, plus de maturité, mais surtout cela aide a moins souffrir. Lorsqu’on décide de toute quitter, de partir en laissant derrière soit les personnes qu’on aime, le quotidien auquel on ... read more



The Mariposa icon
The Mariposa
October 4th 2011

Viaje turistico de un dia hasta Isla Tortuga con Celine y mis amigos americanos. Fuimos alli en barco, hemos hecho snorkling y comido pescado en la playa. Muy bonito. Lugar precioso... Una pena que no hemos podido ver a ballenas o delfines, pero los pescaditos eran bien lindos...... read more



The Mariposa icon
The Mariposa
September 30th 2011

First week in Costa Rica** Guess I chose the right destination. On our arrival in Liberia we stayed with Veronica's family for 2 days in a very small village, saw monkeys playing in the trees, went to the Llanos de Cortes waterfall, beautiful* Visited a watermelon plantation and ate "gallo pinto" as breakfast, miam miam. My lucky star is still following me and with Celine's luck everything seems feasible. We then ended up in the middle of nowhere, having to wait for the bus something like 6 hours... We decided to wait and see what would happen. We couldn't really imagine what was going to happen to us. After 2 hours of "nobody is taking this road, are we really on the right road??" some angel came out of nowhere, we stopped him like two crazy ... read more






Tot: 0.142s; Tpl: 0.006s; cc: 14; qc: 66; dbt: 0.0488s; 1; s:apollo w:www (50.28.60.10); sld: 1; ; mem: 6.5mb