M&M
2 New Kiwis
M&M
The story so far...
We sold our house in the UK back in 2005 to finance a round-the-world trip that would take us to 16 countries in 21 months. 6 of those 21 months were spent in New Zealand, during which time we fell in love with the country and its people; we even got married here!
We went back to the UK at the end of June 2007 but didn't quite settle, so in March 2008 we applied for permanent residence in NZ and this was granted on the 08/08/08. The Chinese were right, that was a lucky day! We arrived here on 18th October, with 4 suitcases full of dreams and hopes (and a few clothes), having to start again pretty much from scratch in our late thirties... but we're loving it! This is our next great adventure and we wouldn't change it for the world!
This blog is mainly written for our friends and family back "home" and around the world, to keep them up to date with our new life "down under", and hopefully tempt them to come and visit us soon!
******************************************
La historia hasta ahora....
Vendimos nuestra casa en el Reino Unido en el 2005 para financiar un viaje alrededor del mundo que nos llevaría a 16 países en 21 meses. 6 de esos meses los pasamos en Nueva Zelanda, y durante este tiempo nos enamoramos del país y su gente; ¡hasta nos casamos aquí!
Regresamos al Reino Unido a finales de junio del 2007 pero no llegamos a asentarnos, de modo que en marzo del 2008 solicitamos la residencia permanente en NZ y ésta se nos fue concedida el 08/08/08. Los chinos tenían razón, ¡fue un día afortunado! Aterrizamos en Nueva Zelanda el 18 de octubre, con cuatro maletas llenas de sueños y esperanzas (y algo de ropa), teniendo que empezar otra vez prácticamente de cero según nos acercamos a la cuarentena
¡pero estamos encantados! Esta es nuestra nueva gran aventura y no la cambiaríamos por nada del mundo.
Este blog está dirigido principalmente a nuestros familiares y amigos, en "casa" y repartidos por el mundo, para mantenerles al día de nuestra nueva vida en las antípodas, y para, con algo de suerte, ¡tentarles a que nos visiten pronto!