CityLife & Style magazines

Oceania » Australia » Queensland » Cairns » Cairns City
December 14th 2007

Published: December 14th 2007

FRA: On arrive gentiment au bout de nos respectives dernières semaines de travail. C’est le moment pour nous de faire nos adieux à des collègues qui vont bien nous manquer, malgré l’envie d’aller voyager sur la côte ouest. Voici les membres de l’équipe de CityLife et Style magazines. Une bande de personnes très attachantes qu’on quittera avec beaucoup d’émotions. ENG: We’re ... Read Full Entry

Photos are below

Photos: 27, Displayed: 21

Comment Follow (0) Message

Charlotte & Oliver

platypusblog

FRANCAIS: Nous sommes Charlotte et Oliver, un couple de Suisses, âgés de 25 et 24 ans respectivement, qui passons une année (de fin février 2007 à la même période en 2008) en "Godzown" (surnom donné à l'Australie par ses habitants) après avoir terminé nos études. Nous essaierons de vous maintenir au courant de nos déplacements et de vous faire savoir ce qui nous arrive le plus souvent possible. Nous aimerions faire ceci en français et en anglais (bande de sacrés veinards !). Nous aurons aussi certainement l'occasion de poster quelques photos des merveilles que nou... full info

Blog Options

Top Photos Blog Map

Print Version

[blog=224396]

[blogger=31516]

CityLife Team

FRA: Luke, Ben et Oliver après... bien des bières. ENG: Luke, Ben and Oliver after... quite a few beers.

CityLife Team

FRA: Toni et Deborah gardent un il sur tout le monde. ENG: Toni and Deborah keep an eye on everybody.

CityLife Team

FRA: Tu as raison de cacher tes yeux, Luke ! ENG: You’re right to hide your eyes, Luke !

CityLife Team

FRA: Toni découvre son cadeau avec humour. ENG: Toni discovers her present with humour.

CityLife Team

FRA: Shelley surveille les dépenses. Vu qu’elle gère les comptes et donc les salaires, c’est celle qui a le plus d’amis au magazine ! ENG: Shelley keeps an eye on the spending. Since she looks after the accounts and thence the salaries, she’s the one with the largest number of friends at the magazine !

CityLife Team

FRA: Lianne, la nouvelle rédactrice en chef. Et son nouveau petit assistant ? ENG: Lianne, the new editor. And her new little assistant ?

Tot: 0.114s; Tpl: 0.009s; cc: 10; qc: 48; dbt: 0.0741s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1; ; mem: 1.1mb

Do not copy images or text from this page without requesting and receiving permission. All rights are reserved by the author and photographer.

Contact Charlotte & Oliver (platypusblog) - a lack of a response does not mean that you have permission to use material from this page.

CityLife & Style magazines

Copyright Notice: All Rights Reserved