Today is actually our second day on the “big island”, but we are on the other side of the island. We are in Kona today. This is much more of a tourist location than Hilo, despite what our guide said yesterday. We had to use the lifeboats to get to shore since the water is to shallow for the ship to dock (they anchor and then ferry people back and forth to shore). Conversely Hilo has a deep port and everything that is shipped to this island is first offloaded in Hilo and then driven across the island. That is why [View Full Entry]

---

---

Today is a scuba day!!! Saw tons of turtles, eels, and two white tipped reef sharks [View Full Entry]

---

---

...einen Deutschen im Ausland? Daran, dass er "Güd Mörning" sagt? Nein. Daran, dass er blass ist? Nein, dass kann auch ein Schwede sein. Daran, dass er das "th" als "s" ausspricht? Nein, dass könnte auch ein Mexikaner sein. Daran, dass er die Sonnencreme zu dick aufträgt und sie damit nach zwei Stunden noch sichtbar ist? Gutes Indiz, aber das kann auch ein Kleinstadtamerikaner aus der Provinz sein, der in die große weite, weite Welt hinaus gefahren ist. Woran denn nun? An den Schuhen etwa? Was könnte er denn tragen? Um diese Frage zu beantworten, schweife ich erst ein wenig aus und [View Full Entry]

---

---

Today I visited the "Garden Island", Kaua'i. It is breathtaking... See the pictures [View Full Entry]

---

---

Today I visited the USS Arizona Memorial, the USS Missouri (Mighty Mo), USS Bowfin, and the Pacific Aircraft Museum. [View Full Entry]

---

---

Aloha! Gestern ging es mit der Mokulele Air nach Maui. Wir konnten beim Flug den beiden Piloten über die Schultern schauen, die ungefähr Anfang 30 waren. Danach ging es zum Mietwagenverleih. Nach der Pleite mit dem Jeep Wrangler, fragten wir uns, was für ein SUV uns erwartet. Leicht enttäuscht, dass wir nur einen Midsize SUV bekommen würden, begaben wir uns zu den Parkplätzen. Da sah ich ihn. Geparkt bei den Midsize SUVs, herausragend, schwarz gläzend. Der Jeep Liberty. An den ganzen anderen Schrottautos rannte ich förmlich vorbei, J. kam kaum hinterher. Wir stellen uns heute noch [View Full Entry]

---

---

Arrival at the Ship The day started early with a 6:15 AM flight so we had to leave the house for the airport at 4:00. The airport was surprisingly busy for that time of day, but all went well and our flight boarded and left on time. The flight was not too crowded to Minneapolis and we arrived on-time. The connection to Vancouver was more crowded but it too went smoothly. Having gained two hours in time zones, we arrived late in the morning. Luggage was collected and we went through Canadian customs. The cruise company collected us and our baggage [View Full Entry]

---

---

Auch wenn ihr uns vermutlich Schreibfaulheit unterstellt, und damit vermutlich sogar gar nicht mal Unrecht habt, waren wir die letzten 3 Tage doch gut genug beschäftigt…und WLAN gabs auch nicht, daher hier eine kurze Zusammenfassung . Seit Donnerstagmorgen sind wir auf Big Island oder Hawai’i unterwegs. Wie der Name schon sagt, ist diese Insel groß, ziemlich groß sogar. Für den ersten Tag nahmen wir uns den Norden vor. Unser bestellter Kompaktwagen ist zwei drei Nummern größer ausgefallen und wieder aus dem Hause GM - ein Pontiac G6. Schicke Rentnerschaukel und obendrein edel [View Full Entry]

---

---

Heute hatten wir das Auto. J. wird euch mehr Einzelheiten des „Über die Bushaltestelle“-Überholens erzählen, ich komme zu einem anderen Thema. Seitdem wir hier angekommen sind, sitze ich ab und an lachend auf dem Balkon, oder lasse ein „HAHA!“ beim Spazieren erklingen. Dies geschieht immer dann, wenn ein Amerikaner versucht einzuparken. Heute habe ich es ihnen gezeigt. Auf dem Keine Ahnung Blvd. Direkt vor unserem Hotel, gibt es einen stark frequentierten Parkstreifen. Eine kleine, gerade passende Parklücke für unser Auto war frei (Wir mussten vorher zweimal um [View Full Entry]

---

---

Ich lieg am Strand, mit einem eiskalten Getränk in meiner Hand… …Die Sonnenbrille nicht zu vergessen. Das war auch unsere erste Aktion des Tages. Ganz Malle-like sind wir gegen 0930 an den Strand gegangen, um Baden zu gehen und meine Unterwassertasche für die Kamera zu testen. Um halb 11 hatten wir dann auch schon keine Lust mehr und sind in die Innenstadt von Honolulu gegangen. Jeder Amerikaner hätte uns wohl für verrückt erklärt, dass wir die sechs Kilometer zu Fuß gelaufen sind, weil es unterwegs nur zwei McDonalds-Filialen gab. Nebenbei haben wir uns [View Full Entry]

---

---