Blogs from Lihu'e, Kaua'i, Hawaii, United States, North America

Dieser Text dient, obgleich er dem Zeitgeist vermutlich von vernichtender literarischer Bedeutung erscheinen mag, doch wohl als zeitgemäße Demonstration amerikanischer Urlaubsgewohnheiten im einundzwanzigsten Jahrhundert. Seit wir gestern Abend auf Kaua’i ankamen, haben wir nicht allzu viel sinnvolles getrieben. Ein wenig Einkaufen, ein wenig Sightseeing - etwa des Waimea Canyons (freilich ohne nervenaufreibende Tätigkeiten), ein wenig Schnorcheln, ein wenig mehr Alkohol und eine nicht zu geringe Menge an konsumierter Literatur. Alles in allem, zwei entspannte Tage, sieht man von der Hetz auf einen neuen iPod nano, welcher nicht pinker Farbe sein soll, für Stephan ab, welcher sich wohl auch spätestens am Sonntag in Honolulu noch materialisieren dürfte. Von Bedeutung erscheinen mir an dieser Stelle einzig und allein unsere Bekanntschaft mit zwei Wesen zu sein. Wir trafen sie ges... read more

We didn't have to rush as we prepared to leave. Our school bus had to do its morning rounds before it could take us out to the National Tropical Botanical Garden. But we were all gathered a half hour early, for some reason. Getting efficient at this packing stuff, I guess. We sure didn't want to leave the quiet garden-like hotel. But the yellow bus appeared and we loaded our gear, climbed in, and set off. We were not under the time pressures we had been most of the time on Kaua'i. We handled that just fine but it was nice not to hurry. On one of these trips, our driver did an extraordinary job in a situation that looked like a sure accident through no fault of her own. But she did it so well, ... read more

We travel today from Maui to Honolulu (2hr lay-over) to Kaua'i. So we start with shuttles to the airport. Our group is too big to fit in one shuttle trip so we make 2 trips. Luckily the airport is not far away. Our flights from Maui to Honolulu and Honolulu to Kaua'i are uneventful and we pick up our baggage and go outside to wait for our bus. Now, Susan has already told us that because of the unavailablty of motorcoaches on Kaua'i, and the fact that some areas where we need to go are too small for coaches, we will be using a school bus - Yes, a yellow school bus. When we see the yellow school bus turn the corner, we all cheer and make many jokes about going back to school and being ... read more