Page 4 of tritonius Travel Blog Posts


Europe May 18th 2010

Sur la lumineuse idee de Jenia, notre CS de Volgograd recroise fortuitement sur la route du nord je decide d'aller faire un tour au lac d'El'ton, qu'on m'a promis sale, desertique et au bout du monde, tout un programme :o) Du coup un petit coup de bus et un autre de stop qui marche bien mais pas top, parce que l'inconvenient du bout du monde c'est que pas grand-monde n'y va...du coup mon dernier bienfaiteur, qui est un chauffeur de la poste russe, me propose de dormir chez lui. Ma foi pourquoi pas...en fait je me retrouve chez son frere qui vit avec sa louloute et son loupiot, et s'ensuit une excellente soiree moitie bord de Volga-moitie chez lui ou je subis le feu croise de questions emanant de cinq personnes differentes, le tout en russe ... read more
Along the Volga
Sunset B&W
Heading to the Volga embanqment

Europe » Russia » South » Astrakhan May 15th 2010

Car oui c'etait vrai depuis Volgograd mais la ca se confirme, l'ete est la. En Russie c'est un peu binaire : soit la nuit il gele, soit il fait 35 degres pendant la journee ; la c'est clairement plus la deuxieme option. Independamment du climat moi qui aime vous saupoudrer mes posts d'histoire et autres anecdotes a Astrakhan ca a ete sympathique et joli, mais assez peu culturel. Je pourrais vous dire que la ville est celebre pour ses pasteques, ses poissons et son caviar, mais vous vous en foutriez et vous auriez bien raison. Je pourrais ajouter qu'aux alentours du seizieme siecle elle constituait avec sa region un territoire autonome mais que ca ne plaisait pas trop a Ivan le Terrible qui s'en est empare et a construit un des plus jolis Kremlin qu'il m'ait ... read more
Trying to catch the butterfly
Inside the shadowy Kremlin
In the street

Europe » Russia » South May 10th 2010

Apres un peu de repos a Volgograd, nous voila donc en route pour Elista (Элиста), capitale de la Kalmoukie (Калмыкя), la ou nous attendent si tout se passe bien la steppe, quelques loups et surtout ce fier animal en voie de disparition qu'on ne trouve qu'ici et au Kazakhstan : la saiga. Apres un souriant Vitali tellement supris qu'on veuille aller en Kalmoukie qu'il nous fait faire les 300 kilometres quasiment d'une traite et nous fait une premiere introduction a la cuisine locale. Comme on le decouvre la viande a un cote incontournable, un plat vegetarien est du domaine de l'introuvable. Apres quasi trois semaines a dominante vegetarienne ca fait un peu bizarre, d'autant plus que 250 grammes de mouton au bouillon quand il fait 35 dehors c'est rattaquer un peu violemment =) Mais c'est quan ... read more
Entering the central square
Houroul by day
Prayer mills

Europe » Russia » South » Volgograd May 2nd 2010

De bon matin on part a la rencontre de Jenia, notre CS du moment, qui est responsable de l'edition dans un journal local. Il nous decharge de nos sacs, nous presente un peu la ville et nous laisse a notre exploration. Les quatre jours passes ici seront places sous le signe du repos, ca fait du bien aussi, des fois =) Difficile de parler de la ville sans son histoire, puisque c'est la qu'Hitler s'est pour la premiere fois casse les dents. La bataille qu'il pensait gagnee d'avance a dure quasiment 7 mois (16/07/42 au 02/02/43) et fait au bas mot deux millions de morts en plus de sonner la premiere defait de l'armee allemande. Les monuments sont partout, le plus grand etant Мамаев курган, ou ont eu lieu les combats les plus sanglants car de ... read more
Saia driving
THE Volga
Morning laziness

Europe » Russia » Volga April 27th 2010

Un peu de bus pour descendre (5 heures, une paille), mais comme les chiens ont definitivement decide que leur espece serait exterminee par mes soins (sachant qu'on prend un bus contenant maximum 12 personnes, quelle est la probabilite pour qu'un des autres voyageurs ait un chien, que ce chien pisse dans le bus sans que personne ne le voie et que pendant les multiples virages ce divin liquide vienne atterrir sur mon sac ? Faible ? Bah je croyais aussi :p ) on finit par preferer le stop. Arrivee a Saransk le soir, papotage avec notre hotesse Irina et le lendemain decouverte de la culture mordve. Qui n'existe pas vraiment en tant que telle : ce terme regroupe en fait les Erzya (Эрзя) et les Mokcha (Мокша), ces deux peuples etant les plus anciens habitants connus ... read more
Building corridor view
Mordovia flag
The only museum providing slippers =)

Europe » Russia » Volga » Yoshkar-Ola April 23rd 2010

N'hesitez pas a me dire si ces jeux de mots ne valant pas plus de quelques kopecks vous fatiguent, mes tentatives ne sont pas toujours au meilleur niveau mais je pense que meme les trois secondes de reflexion que ca vous occasionne evitent de tomber dans une trop morne routine. Voici donc la fiere Yoshkar-Ola (Йошкар-Ола), capitale de la republique de Mari-El, ou nous esperons trouver quelques coutumes locales, car la religion traditionnelle marie est une des plus anciennes d'Europe, et une des rares a avoir survecu a la christianisation, qui on l'oublie trop souvent s'est faite aux depens des fois ancestrales. Arrives par le bus deux copines de notre CS du jour nos accueillent a la descente, et nous pilotent en gazouillant russe et un petit peu anglais aussi. On passe la soiree a se ... read more
Mari-El flag on the left, Y-O one on the right
Tourist one...
Aliona smiling in front of the city hall

Europe » Russia » Volga » Kazan April 20th 2010

Le pays tatar aura sans doute notre visite un peu plus approfondie dans un mois, d'ici la contentons-nous d'explorer sa capitale. A peine sortis de la gare la mosquee Qolsharif, sertie dans son joyau kremlinois (Kremlin ou Кремлин dans le texte veut dire forteresse, ca n'est donc pas l'apanage de Moscou, toute ville de bonne taille en a une) nous saute aux yeux, du coup on file la visiter. Toute de blanc et de turquoise vetue, l'interieur s'avere aerien et a dominante bleue egalement, et bien que non visitable avec un guide on la savoure donc. Un tir a l'arbalete plus tard on file deambuler dans la grande rue, et apres quelque sustentation c'est une CS americaine qui me fait le plaisir d'un toit pour la nuit. Le lendemain encore un bon bout de nos semelles ... read more
Qolsharif mosque
Odd one
Street view

Europe » Russia » Centre April 18th 2010

Et nous voila donc a Cheboksary (Чебоксары), capitale de la Tchouvachie, l'une des 21 republiques de Russie. A la gare nous sommes cueillis par Olga et son copain Alex (surnom Locha ; les Russes ne s'appellent quasiment jamais par leur vrai prenom mais par une serie de diminutifs dont je ne suis toujours pas arrive a comprendre la logique). On file de suite chez eux (a Novocheboksarsk, 30 minutes en bus) lance une machine et zoooo direction la ville, qui etant de facture fort moderne (construite en bonne partie du fait d'une immense usine implantee tout pres) ne reserve absolument aucun batiment ancien, ce qui apres Nizhny met une bonne claque. Des universites, des monuments en nombre impressionnant (Tchernobyl et la deuxieme guerre mondiale principalement), des installations sportives et des immeubles ; une petite eglise quand ... read more
And morning tea
In the big taxi
Okrochka

Europe » Russia » Volga » Nizhny Novgorod April 14th 2010

C'est la tres grande forme du jeu de mots, comme vos prunelles que je devine deja chatoyantes peuvent le constater, et nous voici donc dans la ville qui donne son nom a l'Област (oblast), qui signifie region. Le decoupage administratif de la Russie est a l'image de sa langue : fruit de siecles d'histoire, et bien complexe tant pour le profane que pour le non-specialiste. Il y a les republiques, les regions autonomes et les oblast, qui existent eux-memes en 3 parfums (classique, autonome et fraise-pistache). Mais je m'egare, voici donc Ни́жний Но́вгород (Nizhny Novgorod, qui sera NN dans tout cet article), ville prestigieuse bordant la Volga et riche d'histoire, puisqu'elle a tour a tour ete residence princiere, forteresse inexpugnable (elle a repousse les assauts tatars venus des fameuses...steppes tatares merci, je vois qu'il y en ... read more
NN oldest house
Tchkalov square and a Kremlin tower
Along the Kremlin

Europe » Russia » Centre » Vladimir April 12th 2010

C'est un peu soulages que nous quittons Moscou, parce que mine de rien la ville est crevante, et il nous tarde d'aller tater de la plaine herbeuse sous nos petons qui saturent de bitume. Du coup solution de facilite : le train, qui en 2h30 nous emmene a Влади́мир (Vladimir), receptionnes par Irina qui nous fait l'honneur de son chez-soi pour ce soir, avec une bonne salade de chou et des discussions souriantes. Le lendemain notre fiere hotesse nous fait une dynamique visite guidee de la ville, ce qui est a la fois tres chouette de sa part mais laisse un petit gout de "j'ai pas assez traine dans les ruelles", qui reste le meilleur moyen de se faire une idee de l'ambiance et du caractere du lieu. Mais comme la route n'attend pas (je piaffe ... read more
Smiling over the hill
Think is a church ?
Miscellaneous frozen vegetables




Tot: 0.229s; Tpl: 0.01s; cc: 14; qc: 69; dbt: 0.0737s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1; ; mem: 1.2mb