Jour 14 La nuit fut mouvementée car le courant accélère dans le rétrécissement du fleuve et les barges… font des vagues. Cependant, Absaroque a passé la nuit à côté de son ancre, nous avions mis un orin (mon petit ballon rouge). Au moment de remonter l’ancre, Jean-Pierre réalise que tout est pris dans un îlot d’algues. Le lockmètre et le jet d’eau de pont sont obstrués par ces mêmes algues. Après 15 minutes, de désherbage JP réussi à remonter l’ancre mais nous devons sacrifier le petit ballon rouge… (snif, snif) Départ à 7h30 avec la marée, il fait beau mais frais. L’Hudson coule entre les montagnes, nous passons Westpoint, puis au loin la silhouette de NY se dessine. C’est le pont Tappanzee, puis le pont Washington, et on s’amarre finalement à un mouillage de la 79e ... read more

Jour 6 On reprend la route vers 10h00. Les écluses se font bien même si le vent est très présent. Les ponts sont toujours un stress; en particulier le pont C5 dont la hauteur (niveau d’eau) est ajustable. À 15h20, nous sommes à l’écluse 4 et on nous fait savoir que nous n’aurons pas le temps de nous rendre à Waterford (après l’écluse 1) avant 16h40, heure à laquelle les éclusiers ne prennent plus de clients…. Nous devrons donc passer la nuit à Mechanicville. Le mur est très facile d’accès même s’il y a déjà un bateau d’amarré. On a oublié le courant et la manœuvre d’accostage laisse à désirer : arrivée sur tribord et finalement amarré sur babord…. JP a eu peur que je le laisse sur le quai! Nous cherchons un espace wifi et ... read more

Jour 3 Aujourd’hui, vendredi, il pleut. Nous restons à Whitehall. Lavage à la buandrette et dîner au restaurant pour le wifi. Impossible de se connecter au réseau du restaurant (nos voisins de table y arrivent pourtant), explications du proprio : c’est parce que votre ordi est un Dell!!! On repart à la buandrette, ils ont un wifi et on se connecte tout de suite…. Pas fort la technologie!! Jour 4 On reprend la route pour aller à Fort Edward, nous avons un « bateau copain » qui s’appelle Zénith. Le temps est frais; JP décide d’enlever le radar et on installe le dodger tout en remontant le canal. On s’attache au quai municipal avant l’écluse car l’éclusier précédent nous a prévenu qu’avec 5pi de tirant d’eau on ne pourrait pas se rendre au mur du Yacht ... read more

Les jours -3, -2, -1 … Absaroque est à Plattsburgh, nous à Montréal pour vider l’appartement. • samedi le 6 septembre, c’est le « déménagement » des biens dans l’entrepôt; on se sens libérés… le départ est proche; • dimanche, on vide tout ce qui reste, on remplit la voiture et on dort à l’hôtel; • lundi, des amis nous accompagnent à Plattsburgh pour tout amener dans un seul voyage et ramener la voiture et lundi soir, les enfants viennent souper avec nous pour fêter le 1 an de Luca; nous avons la chance de voir Xavier une dernière fois avant son départ pour deux ans en France. Le jour 0 Mardi, un front froid balaye le lac, nous en profitons pour ranger le bateau, il y en a des choses à placer !!! À l’écoute ... read more

Voici une visite virtuelle du bateau. Les détails plus techniques se retrouvent dans la présentation.... read more