Masai Mara

---

Nous quittons Nairobi ce matin vers 9h30. Nous parcourons 275 km dans notre journée de 11 heures, dans notre merveilleux bolide Mercedes! Le seul et unique chemin (ce n'est pas une route comme on les connaît) est poussiéreux et cahoteux. Une partie de la route est en asphalte mais surtout en terre battue avec des nids d'autruche, pas des nids de poule ! Premier arrêt, le rift valley qui existe depuis 20,000 ans. Premières toilettes africaines aussi!


En route vers le masai mara, nous voyons nos premiers animaux: antilopes, gazelles, impalas et au loin une girafe découpée à l'horizon. Les animaux apparaissent, les uns après les autres tandis que la nuit tombe.

Dans la plaine, au loin, on aperçoit des guerriers masai, affublés de leur tenue traditionnelle : une couverture à carreaux rouge, s'appuyant sur leur baton de marche. Dieu seul sait d'où ils sortent et où ils vont accompagnés de leur troupeau de chèvres ou de vaches. Toutes les personnes que nous croisons nous saluent énergiquement de la main avec un sourire blanc étincellant. Finalement, nous apercevons 5 ou 6 éléphants juste avant d'arriver à notre premier terrain de camping. Il fait noir. Hesbon, notre cuisinier nous prépare un spaghetti bolognaise puis on se couche. Je suis fatiguée de cette première journée mais combien heureuse et excitée.

We left Nairobi at 9:30 this morning. We travelled 275 km in our Mercedes truck. It took us 11 hours! The only road is dusty and bumpy. Parts of it is a tar road but mostly just a dirt road with holes so huge an ostrich could fit her eggs in there. We stop at the Rift Valley, 20,000 years old. We see our first African toilets. These ones are not that bad.

We are heading for the Masai Mara. We see our first wild animals : antilopes, gazelles, impalas and in the background a giraffe. Animals just appear, one group after the other and night is falling.

Out in the plains, we get a glimpse of our first Masai Warriors. Wearing the traditional blanket, walking with their traditional stick (for protection against lions). God only knows where they come from and where they are going, it's vast and nothing but shrubs and bushes in the horizon. They herd their goats or cattle and go on the Merry way. Everyone we see seems happy, smiling they wave at us, smile and yell out their greetings. Just before we arrive at our first camp site, we see a small herd of elephants. What a treat. It's dark now. Hesbon, our cook prepares a spaghetti bolognaise. We eat and then go to sleep. I am tired but so happy with this first day. Can't wait for the rest.

---

Photos

Notre bolide - Our super truck
Quel luxe un Mercedes! Vieux de 100 ans. What luxury: a Mercedes truck. Old, very old.

Rift Valley
Premier arrêt

First African toilet - première toilette africaine
Celle-ci est assez propre. Elle a même du papier. C'est rare. Mais ça pue tellement!
This one is quite clean. even has paper. But man it stinks!

Autoroute trans-africaine
Nous prenons des heures à parcourir peu de terrain. Voici pourquoi.
It takes hours to travel a few kilometers this is why