Sign In
Julieji's Guestbook
Comments
Date: 24th April 2012
Merci de m,avoir lu
Je suis contente de partager ma passion avec d'autre et je vous remercie d'avoir pris le temps de me lire et de m'écrire. Bonne route intérieure et bons voyages.
From Blog: Photos
Merci de m,avoir lu
Je suis contente de partager ma passion avec d'autre et je vous remercie d'avoir pris le temps de me lire et de m'écrire. Bonne route intérieure et bons voyages.
From Blog: Photos
Date: 4th May 2007
Merci Julie
Bonjour ma belle Julie. C'est toujours avec beaucoup d'intérêt que je lis tes blogs même si je les lis en retard.... J'ai toujours admiré ta façon de décrire ce que tu vis car tu nous le fais vraiment vivre en même temps (et pour nous le voyage est moins cher... hi! hi!) mais par contre nous pouvons seulement l'imaginer au lieu de le vivre. Même si ton périple tire à sa fin et que nous ayions très hâte de te revoir, continue de vivre ces derniers instants comme si c'étaient les premiers, avec toute son intensité et ses palpitations. Ce grand voyage, je l'aurai toujours en admiration, tu es une personne extraordinaire et je te dis bravo de l'avoir accompli, tant au niveau culturel qu'au niveau mental. Les voyages nous apprennent beaucoup et nous font faire des rencontres extraordinaires, même avec nous-mêmes......comme tu l'as découvert. Ta chum Loulou
From Blog: Hanoi, hue hoi an et phu quoc
Merci Julie
Bonjour ma belle Julie. C'est toujours avec beaucoup d'intérêt que je lis tes blogs même si je les lis en retard.... J'ai toujours admiré ta façon de décrire ce que tu vis car tu nous le fais vraiment vivre en même temps (et pour nous le voyage est moins cher... hi! hi!) mais par contre nous pouvons seulement l'imaginer au lieu de le vivre. Même si ton périple tire à sa fin et que nous ayions très hâte de te revoir, continue de vivre ces derniers instants comme si c'étaient les premiers, avec toute son intensité et ses palpitations. Ce grand voyage, je l'aurai toujours en admiration, tu es une personne extraordinaire et je te dis bravo de l'avoir accompli, tant au niveau culturel qu'au niveau mental. Les voyages nous apprennent beaucoup et nous font faire des rencontres extraordinaires, même avec nous-mêmes......comme tu l'as découvert. Ta chum Loulou
From Blog: Hanoi, hue hoi an et phu quoc
Date: 2nd May 2007
Oh, tu peut me rejoindre ici: leilamarshy@hotmail.com
From Blog: Trekking in Sapa
Oh, tu peut me rejoindre ici: leilamarshy@hotmail.com
From Blog: Trekking in Sapa
Date: 2nd May 2007
Hey Julie, remember me?!! I was looking at various travel blogs puis j'ai trouvé le tien! Figure toi! What a trip, c'est amazing! What's even more amazing, ma copine fait LA MEME CHOSE! Elle viens de finir avec Vietnam et la Chine, et elle s'en va ver l'Inde en passant par Tibet et Nepal. Son site est ici: www.iconico.ca Will you be crossing paths with her? Where are you going next?
From Blog: Trekking in Sapa
Hey Julie, remember me?!! I was looking at various travel blogs puis j'ai trouvé le tien! Figure toi! What a trip, c'est amazing! What's even more amazing, ma copine fait LA MEME CHOSE! Elle viens de finir avec Vietnam et la Chine, et elle s'en va ver l'Inde en passant par Tibet et Nepal. Son site est ici: www.iconico.ca Will you be crossing paths with her? Where are you going next?
From Blog: Trekking in Sapa
Date: 13th April 2007
Tu iras mieux très bientôt.
Moé là, c'hu pas médecin Ayurvédique mais j'te dis, quand une femme mentionne, comme tu l'a fais: "Je me suis fait faire 2 paires de sandales indiennes pour 8$ chacune. Sur mesure en moins de 24 heures avec le cuir et la couleur de mon choix!!!! Si j'avais pu, j'en aurais fait faire une caisse complete"! C'est signe que tout va mieux. Bon voyage ma Julie Muggins.
From Blog: Hanoi, hue hoi an et phu quoc
Tu iras mieux très bientôt.
Moé là, c'hu pas médecin Ayurvédique mais j'te dis, quand une femme mentionne, comme tu l'a fais: "Je me suis fait faire 2 paires de sandales indiennes pour 8$ chacune. Sur mesure en moins de 24 heures avec le cuir et la couleur de mon choix!!!! Si j'avais pu, j'en aurais fait faire une caisse complete"! C'est signe que tout va mieux. Bon voyage ma Julie Muggins.
From Blog: Hanoi, hue hoi an et phu quoc
Date: 13th April 2007
Bonne suite de voyage!
Je suis bien content d'avoir de tes nouvelles, Julie! Bonne suite de voyage, et profites-en comme toujours! :) Sm:)ey
From Blog: Hanoi, hue hoi an et phu quoc
Bonne suite de voyage!
Je suis bien content d'avoir de tes nouvelles, Julie! Bonne suite de voyage, et profites-en comme toujours! :) Sm:)ey
From Blog: Hanoi, hue hoi an et phu quoc
Date: 21st March 2007
Thanks
Thanks for taking the time to write in English. I love reading all the details of your adventure. Great to see you getting fitter. Isn't trekking worth it? Tchau for now. Patricia
From Blog: Trekking in Sapa
Thanks
Thanks for taking the time to write in English. I love reading all the details of your adventure. Great to see you getting fitter. Isn't trekking worth it? Tchau for now. Patricia
From Blog: Trekking in Sapa
Date: 20th March 2007
Voilà que l'activité reprend de plus belle pour toi, Julie! Ce trekking à Sapa donne l'envie d'y être...J'adore la nature et dans ta façon de décrire le paysage, il me semble le voir et d'en jouir! Fais attention à ce genou...ce serait bête qu'il te fasse souffrir pour le reste du voyage...Bonne continuité...Nicole Ballam(amie de Po)
From Blog: Trekking in Sapa
Voilà que l'activité reprend de plus belle pour toi, Julie! Ce trekking à Sapa donne l'envie d'y être...J'adore la nature et dans ta façon de décrire le paysage, il me semble le voir et d'en jouir! Fais attention à ce genou...ce serait bête qu'il te fasse souffrir pour le reste du voyage...Bonne continuité...Nicole Ballam(amie de Po)
From Blog: Trekking in Sapa
Date: 19th March 2007
Hô Chi Minh
Bonjour Julie, Tu as bien pensé ma chère...Quand le manque d'énergie ou la fatigue nous rattrappe, rien de mieux qu'un arrêt sur une île pour se reposer... Veux-tu que je te coupe de ta fatigue? Ici au Québec, nous sommes en période pré-électorale...Chacun des chefs prêche pour sa paroisse et chacun diminue l'autre...Nous en avons ras- le- bol, mais encore faut-il les suivre pour s'en faire une idée juste... Mario Dumont monte dans les sondages et si j'étais une jeune mère de famille je voterais pour lui... Jean Charest manque de passion et d'enthousiasme, mais il est bien assis sur son image de premier ministre... Si celui-ci l'emportait, il aurait un gouvernement minoritaire... André Boisclair, bien que pas très populaire, fait assez bien les choses dans sa campagne... Je souhaite que Mario Dumont(Adéquiste)devienne le parti d'opposition... Il a la fougue du jeune passionné et ça allumerait l'assemblée parlementaire qu'il ait cette position! Je suis certaine que tu viens de te guérir d'une grande fatigue, en écoutant ces propos si ennuyeux, comparativement à un voyage excitant comme le tien... Bye, bye et bonne route...Nicole Ballam(amie de Paulette)
From Blog: Halong Bay
Hô Chi Minh
Bonjour Julie, Tu as bien pensé ma chère...Quand le manque d'énergie ou la fatigue nous rattrappe, rien de mieux qu'un arrêt sur une île pour se reposer... Veux-tu que je te coupe de ta fatigue? Ici au Québec, nous sommes en période pré-électorale...Chacun des chefs prêche pour sa paroisse et chacun diminue l'autre...Nous en avons ras- le- bol, mais encore faut-il les suivre pour s'en faire une idée juste... Mario Dumont monte dans les sondages et si j'étais une jeune mère de famille je voterais pour lui... Jean Charest manque de passion et d'enthousiasme, mais il est bien assis sur son image de premier ministre... Si celui-ci l'emportait, il aurait un gouvernement minoritaire... André Boisclair, bien que pas très populaire, fait assez bien les choses dans sa campagne... Je souhaite que Mario Dumont(Adéquiste)devienne le parti d'opposition... Il a la fougue du jeune passionné et ça allumerait l'assemblée parlementaire qu'il ait cette position! Je suis certaine que tu viens de te guérir d'une grande fatigue, en écoutant ces propos si ennuyeux, comparativement à un voyage excitant comme le tien... Bye, bye et bonne route...Nicole Ballam(amie de Paulette)
From Blog: Halong Bay
Date: 8th March 2007
The boats
Julie, here's what I could find: junk=noun, a flat-bottomed sailing vessel typical in China and the East Indies, with a prominent stem, a high stern, and lugsails. junk2 ORIGIN mid 16th cent.: from obsolete French juncque or Portuguese junco, from Malay jong, reinforced by Dutch jonk.
From Blog: Halong Bay
The boats
Julie, here's what I could find: junk=noun, a flat-bottomed sailing vessel typical in China and the East Indies, with a prominent stem, a high stern, and lugsails. junk2 ORIGIN mid 16th cent.: from obsolete French juncque or Portuguese junco, from Malay jong, reinforced by Dutch jonk.
From Blog: Halong Bay
Date: 8th March 2007
Halong Bay
Bonjour Julie, La traduction de ''junk''est jonque. La jonque est le bateau à fond plat, muni de mats avec larges voiles de toile, comme l'on voit sur les photos classiques de la baie de Halong. Maintenant, je ne saurais te dire si le bateau à moteur porte le même nom...Assure-toi que c'est le bon nom en anglais''junk''... Bonne route...Nicole Ballam(amie de Popo)
From Blog: Halong Bay
Halong Bay
Bonjour Julie, La traduction de ''junk''est jonque. La jonque est le bateau à fond plat, muni de mats avec larges voiles de toile, comme l'on voit sur les photos classiques de la baie de Halong. Maintenant, je ne saurais te dire si le bateau à moteur porte le même nom...Assure-toi que c'est le bon nom en anglais''junk''... Bonne route...Nicole Ballam(amie de Popo)
From Blog: Halong Bay
Date: 8th March 2007
Nicole merci pour l'info
Merci bien pour l'info. Certaines de ces embarcations n'avaient pas la voile mais un moteur est-ce la meme appellation>?
From Blog: Halong Bay
Nicole merci pour l'info
Merci bien pour l'info. Certaines de ces embarcations n'avaient pas la voile mais un moteur est-ce la meme appellation>?
From Blog: Halong Bay
Date: 7th March 2007
HALONG BAY
You did it ! Ce coin du monde semble un petit paradis. Tu pourras dire que tu as essayé tous les moyens de transport connus.! J'aime voir tes photos et je peux les agrandir. Ça complète bien ton récit. Tu pourras dire que tu as fait tout ton possible pour nous faire profiter de tes expériences de voyage. Les oreilles doivent te siler souvent car on parle de toi et ton courage. À la prochaine. Po-Po XX
From Blog: Halong Bay
HALONG BAY
You did it ! Ce coin du monde semble un petit paradis. Tu pourras dire que tu as essayé tous les moyens de transport connus.! J'aime voir tes photos et je peux les agrandir. Ça complète bien ton récit. Tu pourras dire que tu as fait tout ton possible pour nous faire profiter de tes expériences de voyage. Les oreilles doivent te siler souvent car on parle de toi et ton courage. À la prochaine. Po-Po XX
From Blog: Halong Bay
Date: 7th March 2007
Halong Bay
Bonjour Julie, Ton voyage est des plus intéressant, merci de le partager... Le nom français pour le voilier de la baie Halong, dont les voiles sont faites de toiles, raidies par des lattes de bambou est jonque. C'est excitant de te suivre...continue! Nicole Ballam(amie de Popo)
From Blog: Halong Bay
Halong Bay
Bonjour Julie, Ton voyage est des plus intéressant, merci de le partager... Le nom français pour le voilier de la baie Halong, dont les voiles sont faites de toiles, raidies par des lattes de bambou est jonque. C'est excitant de te suivre...continue! Nicole Ballam(amie de Popo)
From Blog: Halong Bay
Date: 5th March 2007
Patricia your welcome
Hi there nice to hear from you. I will write a personal email when I have a few extra minutes. Many of my friends requested an english version. It takes longer but at least everyone is happy and can enjoy my comments. Take care my dear and I jhope our paths will cross eventually. julie
From Blog: From Chiang Mai to Pak Beng Laos
Patricia your welcome
Hi there nice to hear from you. I will write a personal email when I have a few extra minutes. Many of my friends requested an english version. It takes longer but at least everyone is happy and can enjoy my comments. Take care my dear and I jhope our paths will cross eventually. julie
From Blog: From Chiang Mai to Pak Beng Laos
Date: 4th March 2007
I know about the ambiguious feelings you felt and I have experienced them as I encountered the Himba people in Namibia and the nomad Tibetans. I always thought that if I could only speak their language, I could get personal, exchange ideas, express my feeling and listen to theirs, I could make the experience more respectful and truly humane. As I plan my trip to the area, I'll try to see if I can find a guide who is willing to bridge across the language gap. Take care. Patricia
From Blog: Long neck tribe - les longs cous
I know about the ambiguious feelings you felt and I have experienced them as I encountered the Himba people in Namibia and the nomad Tibetans. I always thought that if I could only speak their language, I could get personal, exchange ideas, express my feeling and listen to theirs, I could make the experience more respectful and truly humane. As I plan my trip to the area, I'll try to see if I can find a guide who is willing to bridge across the language gap. Take care. Patricia
From Blog: Long neck tribe - les longs cous
Date: 4th March 2007
Thankful
Hi Julie. I am so thankful that you wrote in English. French, particularly without pictures, makes it tough to join you in your adventure. Thanks for taking the time to share. I hope you continue to have a great tiem as you explore this incredible earth of ours. Patricia
From Blog: From Chiang Mai to Pak Beng Laos
Thankful
Hi Julie. I am so thankful that you wrote in English. French, particularly without pictures, makes it tough to join you in your adventure. Thanks for taking the time to share. I hope you continue to have a great tiem as you explore this incredible earth of ours. Patricia
From Blog: From Chiang Mai to Pak Beng Laos
Date: 1st March 2007
ASIE
Maintenant je comprend mieux une partie de ton voyage. Hier j'ai vue aux "Grands Explorateurs" l'Inde. Tous ces temples, c'est prières et gestes, ces coutumes religieusement gardés. Je te voyais parmi eux. WOW! Il faudra que tu vois ce reportage, de Gérard Bagès, au retour. Tu t'y retrouveras. Bonne continuité........ Je t'embrasse ma chère Julie
From Blog: Asia continent of the flip flop Hanoi city of the scooter
ASIE
Maintenant je comprend mieux une partie de ton voyage. Hier j'ai vue aux "Grands Explorateurs" l'Inde. Tous ces temples, c'est prières et gestes, ces coutumes religieusement gardés. Je te voyais parmi eux. WOW! Il faudra que tu vois ce reportage, de Gérard Bagès, au retour. Tu t'y retrouveras. Bonne continuité........ Je t'embrasse ma chère Julie
From Blog: Asia continent of the flip flop Hanoi city of the scooter
Date: 1st March 2007
Lecture magnifique!
Allo Julie! Effectivement, tes récits sont tout à fait magnifiques, et ça fera non seulement un bon souvenir, mais un beau témoignage de tes expériences, tes impressions et tes pensées. Je n'ai malheureusement pas de contacts dans le monde de la publication, mais je vais garder mes yeux bien ouverts pour toi!! Continue ce magnifique périple. Je te suis dans mon atlas. Sm:)ey
From Blog: mission pour mes amis lecteurs
Lecture magnifique!
Allo Julie! Effectivement, tes récits sont tout à fait magnifiques, et ça fera non seulement un bon souvenir, mais un beau témoignage de tes expériences, tes impressions et tes pensées. Je n'ai malheureusement pas de contacts dans le monde de la publication, mais je vais garder mes yeux bien ouverts pour toi!! Continue ce magnifique périple. Je te suis dans mon atlas. Sm:)ey
From Blog: mission pour mes amis lecteurs
Date: 28th February 2007
The forgotten war...
While reading your essay I was reminded of the recent Vietnam War. During the Vietnam War, the Delta region saw fighting between NLF guerrillas and units of the United States Navy operating in small river boats. All of this was happening on the Mekog....I was a bit surprised that nobody mentionned it, but then again, maybe its better that way, who knows?
From Blog: From Chiang Mai to Pak Beng Laos
The forgotten war...
While reading your essay I was reminded of the recent Vietnam War. During the Vietnam War, the Delta region saw fighting between NLF guerrillas and units of the United States Navy operating in small river boats. All of this was happening on the Mekog....I was a bit surprised that nobody mentionned it, but then again, maybe its better that way, who knows?
From Blog: From Chiang Mai to Pak Beng Laos
Date: 28th February 2007
Les touristes
Comme tu dis ma Julie, c'est comme indécent de faire la touriste dans des conditions semblables et on se demande si cela peut leur apporter "quoi-que-ce-soit" et finalement il faut se dire qu'ils arrivent à en vivre, I guess! Et les éléphants, si seulement ils se donnaient le mot, ils pourraient faire la grève.
From Blog: Long neck tribe - les longs cous
Les touristes
Comme tu dis ma Julie, c'est comme indécent de faire la touriste dans des conditions semblables et on se demande si cela peut leur apporter "quoi-que-ce-soit" et finalement il faut se dire qu'ils arrivent à en vivre, I guess! Et les éléphants, si seulement ils se donnaient le mot, ils pourraient faire la grève.
From Blog: Long neck tribe - les longs cous
Date: 25th February 2007
Autarcie
Définitions de autarcie= nom féminin. Système économique d’une collectivité qui peut suffire à tous ses besoins et qui vit seulement de ses propres ressources. Moé là j'ai appris c'te beau mot là..."Marci Julie". Toé là tu promènes ti avec un dictionnaire dans la brousse, avec une housse, ma douce? J'ai vu un programme à Discovery sur les façons qui sont utilisées pour mater les éléphants..c'était pas beau mon coco! Sur ce, à bientôt........
From Blog: trekking to visit hill tribe
Autarcie
Définitions de autarcie= nom féminin. Système économique d’une collectivité qui peut suffire à tous ses besoins et qui vit seulement de ses propres ressources. Moé là j'ai appris c'te beau mot là..."Marci Julie". Toé là tu promènes ti avec un dictionnaire dans la brousse, avec une housse, ma douce? J'ai vu un programme à Discovery sur les façons qui sont utilisées pour mater les éléphants..c'était pas beau mon coco! Sur ce, à bientôt........
From Blog: trekking to visit hill tribe
Date: 25th February 2007
Une Harley Davidson, ça serait "plus mieux"
Moé là j'pense que l'scooter y'était fait fort, c'est "cartain" ma catin (dans le contexte d'une poupée of course!). Toé là, ça l'air que tu veux tout y'oir en plus de tout le say'oir. J'sai pas comment tu vas faire à ton retour pour avoir des massages aussi souvent! À bientôt ma belle........
From Blog: A pai en scooter avec un francais
Une Harley Davidson, ça serait "plus mieux"
Moé là j'pense que l'scooter y'était fait fort, c'est "cartain" ma catin (dans le contexte d'une poupée of course!). Toé là, ça l'air que tu veux tout y'oir en plus de tout le say'oir. J'sai pas comment tu vas faire à ton retour pour avoir des massages aussi souvent! À bientôt ma belle........
From Blog: A pai en scooter avec un francais
Date: 20th February 2007
Pong-Pong
Là, là j'sus comme estomaqué...des pong-pong, des j'tla pogne pis j'tla donne.....Wow! c'est du stock mais la plus épeurante c'est la celle qui tire un dart, celle-là à m'inquiète sérieusement pour un gros paquet(hum,hum).........de raisons! Moé là en ti-cas, j'va pas là où y'a des minous(!) qui pong-pong des rats...ou l'inverse, OK là!
From Blog: Wats, rats and ping pong show
Pong-Pong
Là, là j'sus comme estomaqué...des pong-pong, des j'tla pogne pis j'tla donne.....Wow! c'est du stock mais la plus épeurante c'est la celle qui tire un dart, celle-là à m'inquiète sérieusement pour un gros paquet(hum,hum).........de raisons! Moé là en ti-cas, j'va pas là où y'a des minous(!) qui pong-pong des rats...ou l'inverse, OK là!
From Blog: Wats, rats and ping pong show
Jacynthe
non-member comment
WOW
Merci de ce beau voyage. J,ai fait le même il y a un mois.....super , extraordinaire et et exceptionnel. . J'aimerais y retourner. un voyage au coeur de soi-même. Merci
From Blog: Photos