Trusty III

---

It is cold, windy and surely doesn’t look like Florida at all. We were very close to freezing the last two nights, but nearby, they had a deep freeze. Thank God the sun is shining. The weather pattern is to change starting tomorrow and we are supposed to get more normal temperatures. It will be welcomed. Global warming, what is that? But at least, we do not have snow. You will notice how deserted the beaches are and the birds are frozen.

Le trajet entre Clearwater et Longboat Key s’est bien déroulé et heureusement que nous naviguions par l’intérieur, car les vents du nord bien présents donnaient des conditions houleuses dans le Golfe. Nous l’avons d’ailleurs expérimenté en traversant la baie de Tampa tout en longeant le fameux Skyway Bridge. Ce même pont a été fermé à toute circulation pendant plusieurs heures en début de semaine à cause des rafales de vent.

Last Friday afternoon, we were greeted at Longboat Key Club Moorings with a red carpet and great services. If you want to see what it looks like just go on www.longboatkeymarina.com . It is a beautiful resort with everything you can think of. Yes, Jacques M, it is a great spot. We just can wait for nicer weather to be able to go with our bikes and explore the area. The resort is spread in 3 different locations. The landscaping is impressive and so well done as you can see in the pictures.

Il y a le golf pour les fanatiques comme ma sœur Lison et le beau-frère, le tennis, piscines, hot tub et sauna, centre de conditionnement physique et 5 restaurants sur place. Yvette attend patiemment le réchauffement pour aller en kayak explorer les lagunes. Nous sommes ici jusqu’au 16 janvier et par la suite cap sur Key West en passant par Fort Myers et Naples, où nous espérons rencontrer Yolande et Claude Jobin qui y passent l’hiver.

We have renewed with Sarasota, which we think is one of the most beautiful spot in Florida. The Holiday feelings are present with all the decorations downtown and along the keys. The spirit of the people all over is fun to see, but we will definitely miss the family over the Holidays. Last Saturday night was the annual boat parade in the Bay of Sarasota and the participants had a lucky break with not so windy and cold weather. It reminded me of the Christmas in August, we used to have in our club back home. Our next blog will be sent before Christmas and will be mostly photos of all the decorations in the area.

Bonne préparation pour les Fêtes, nous manquerons les tourtières et les bonnes bûches de Noël, à bientôt !

Yvette et Claude

---

Comments

[bonnie bell]

Hi Yvette And Claude To bad about the Temp. but you seems to have A good time Looking at the pictures WE wishing you smooth sailing this Christmas and throughout the New Year LOVE Anne Marie and Francois [Please turn on the Heat!!!!!!]

[anonymous]

La misère quoi!!! C'est un arrêt tellement mérité, pourquoi ne pas se payer un peu de bon temps, vous le méritiez tellement! Oui, oui. Pour ma part, je suis à me faire cuire la cypaille, c'est amusant en écoutant les chants de Noël et en regardant le sapin illuminé. C'est vraiment spécial la température cette année à travers le monde, à marquer dans les annales. Bon séjour on pense à vous. Vos amis Claudette et Sylvain