Blogs from Kelowna, British Columbia, Canada, North America

Le 14 août 2021, La journée commence par un petit-déjeuner absolument gargantuesque servi dans des sacs de papiers bruns, à la mode covid-19. Ça nous cale l'estomac pour les prochaines heures et peu après, nous quittons Revelstoke en direction de la vallée de l'Okanagan. Après un petit 25 minutes de route, nous parvenons à notre première activité de la journée, le Skytrek. Plusieurs parcours sont disponibles: arbre-en-arbre pour adultes, tyroliennes, murs d'escalade, etc. Nous, nous y sommes pour le jungle-gym pour les enfants de moins de 12 ans, et le parcours d'hébertisme pour enfants de 5 ans et plus. On est un peu déçus de ne pas pouvoir profiter pleinement des installations, mais comme on doit suivre la plus jeune à la trace dans le jungle-gym, nous avons tout de même notre compte d'exercise. Pour cette ... read more

2020 is here ? A few weeks in the new year with family and enjoying some winter activities ❤️... read more

We had a decision to make - How to get to Kelowna? Our original plan was to go via the rail trail around the Myra Canyon and in to Kalowna. The Myra Canyon was the whole point of taking the Kettle Valley Rail Trail, it has 22 trestle bridges and numerous tunnels. But because the trail had been so bad, we reconsidered this option. Instead we would take the rail trail part way and then detour straight to Kelowna and head out to the Myra Canyon the next day. Settled! We had a good breakfast at Denny's and headed out on the trail. From the town of Penticton, and for the first 20kms the trail was very well groomed and easy to ride on. It was all up hill though at a constant 2% to 4% ... read more

Another absolutely awesome day. We drove through the Salmon River Valley and beside Kalamalka Lake until Kelowna before making our way to Myra Canyon and the old Kettle Valley Railway Trail. It was an easy return ride on a relatively flat trail of approximately 30 kms over 18 trestles (railway bridges) and through 2 tunnels. The trail for the most part had a cliff like fall of hundreds of metres on one side and sloping rock faces covered by cedar pine on the other. You did have to concentrate during the ride because it was easy for misfortune to occur. It was clear to see that the area was still recovering from the destructive fire that had ‘rolled up’ the slopes in 2003 destroying virtually all of the forest covering and 12 of the 18 trestles, ... read more

Bonjour à tous, Deuxième bonne nouvelle de la semaine, après Najat, c'est la "Girouette" Bayrou qui dégage. Drôle de début de mandat pour Macron !!!!. Ce matin le ciel est d'un bleu pur, avec un agréable 20°. J'ouvre le toit sur le parking de l'hôtel, et direction le col de Kootenay situé à 60km. Pas très haut ce col 1800m, mais 5 km avant le sommet je vais trouver des restants de neige sur le bord de la route. La température va avec, et tombe à 10°. Comme je ne veux pas fermer le toit pour quelques km, je me gèle. Au sommet je vais faire la photo que j'ai envie de faire depuis longtemps. La voiture dans la neige et décapotée. Je la préfèrerais en pleine hiver, mais j'ai toujours crains, qu'avec des -20° et ... read more