Advertisement
Published: November 27th 2007
Edit Blog Post
2 de marzo de 2004 See text in English below
Otro día nublado y amenazante de lluvia me saluda en Suiza. Hoy voy a visitar Basilea, o Basel en alemán o Bâle en francés. Es la tercera ciudad más grande del país, después de Zürich y Ginebra.
Cuando llego a la estación de Basel, salgo con dirección al centro, y no sé que pasa porque ando, ando y ando y no llego a nada que se parezca al centro de la ciudad. Tras un buen paseo y unas cuantas vueltas llego por fin, con algo de cansancio que me impide apreciar la belleza de esta sitio. Claro, que el cielo plomizo y un calabobos continuo no ayuda a levantar a uno el espíritu, además de provocar que hiciera las fotos más borrosas en toda la vida mía. (Aquí sólo he publicado las mejores!!!)
Así que no hago mucho. Paso por la plaza, donde está el ayuntamiento, demasiado rojo para mi gusto y entro en la catedral, donde está enterrado Erasmo de Rotterdam.
Está la ciudad animada y colorida, pues son los días de la Fasnacht, con grupos de gente disfrazada que toca la flauta y el tambor por las
Iglesia de Basel
Ni sé de qué santo es ni sé donde está. calles, pero no me inspiran demasiado. Lo mejor que pude ver del Fasnacht en mi corta estancia en Basel fueron las linternas, algunas muy artísticas, de la plaza de la catedral.
Cuando ya me he cansado de dar vueltas, antes de lo previsto, abandono esta ciudad. Mi siguiente visita es Neuchatel, y llego allí después de un reparador sueño en mi asiento del tren.
La ciudad, de tamaño normal para los estandares de Suiza (unos 30.000 habitantes) es capital del cantón del mismo nombre y está a la orilla de un lago, como casi todas las ciudades suizas. Como son muy creativos con los nombres, el de Neuchâtel es el lago de Neuchâtel.
El centro es muy agradable, calles con buenas casas y edificios de arenisca amarilla, fuentes, y en lo alto un castillo y una colegiata.
Gracias al sueñito que me echado y a que el sol se dejar ver algo, mi visita de Neuchâtel resulta mucho más placentera que la de Basilea.
Ya por la tarde, de vuelta a Berna, decido parar en un pueblo a medio camino: Murten. Es bastante más pequeño que Neuchâtel, y proporcionalmente, su lago también es más pequeño, el lago de
Murten o Murten.
Aquí en 1476 hubo una famosa batalla, en la que el Duque de Borgoña Carlos el Temerario (abuelo de nuestro Felipe el Hermoso), se quería tomar la revancha frente a los suizos, que poco antes le habían vencido en otra batalla por "problemas fronterizos": Grandson. Después del asedio de la ciudad, esperaba su ejército la llegada de los confederados suizos para batallar.
Al ver que éstos no llegaban, que era el día de la paga, que llovía, se mojaban y era hora de comer, media vuelta que se dieron. Entonces fue cuando los suizos llegaron, y al estar los del duque tan distraídos, menuda la que se prepararó ¡¡8.000 muertos dejaron!!
Ahora ya Murten está mucho más tranquila, pero sigue conservando un castillo y sus murallas a las que se puede subir y recorrer enteras. Las vistas sobre los tejado de su centro tan bien cuidado, del castillo y del lago, bien merecen un paseíto reposado.
Después de la reglamentaria visita turística me senté en un banco junto a la orilla del lago, donde disfruté de mi cena a base de queso, pan, salchichas y chocolate con una puesta de sol espectacular.
Empecé el día bajo
Fasnacht
Los desfiles en Basel al principio de la Cuaresma de energía y termino todo lo contrario, más feliz que una perdiz.
2nd March 2004 Another cloudy day threatening rain greets me in Switzerland. The visit of Basel (Bâle in French) was on my agenda for today. It´s the third biggest town in the country, only after Zürich and Geneva.
When I arrive to the train station, I go out and walk to the center, but I don´t know what happens, for I walk, and walk and walk and no cathedral, no town hall, no even old houses appear to show up. After walking for a long time I managed to get to the center, but I was tired for enjoying its beauty. No help from the weather either, very dark, cloudy and drizzling all the time. Therefore the pictures I took are among my worst pictures ever. (Here you´ll only find the best ones out of the worst ones).
So, I don´t do much, just walking from major sight to major sight: the town hall (too red) and the cathedral, where Erasmus of Rotterdam is buried.
These days Basel is colourful and merry, for the Fasnacht is celebrated. You may find anywhere
people in funny clothes playing flutes and drummers, but they don´t get to inspire me. The nicest of the Fasnacht that I coud see was the lanterns exhibition in the Münsterplace. Some of them were very artistic.
As I was already tired of walking aimlessly around the city, I decided to move on. My next destination was Neuchâtel, arriving there after a restful nap in the train.
The city, of normal size according to Swiss standards (around 30.000 unhabitans) is the capital of the canton of same name and lies by the Neauchâtel lake (didn´t devote much time in giving it a name) as most of the towns in Switzerland.
The old town is very pleasant with old yellow sandstones houses, the fountains and on the top, the castle and the collegiate church. Thanks to the previous nap and the sun coming out a little, my Neuchâtel experience was more pleasurable than the Basel one.
In the evening, in my way back to Bern, I decided to stop in another village, decision which I don´t regret. It´s Murten or Morat in French, much smaller than Neuchâtel and with a proportionally smaller lake too.
In this village in 1476
a famous battle took place, in which the Duke of Burgundy, Charles the Bold tried to took the Swiss Confederates' revenge for the previous lost battle of Grandson and try to solve by the way the "border adjustment problem" they had.
After the siege of Murten, the Duke´s army was waiting the arrival of the Swiss Confederates. As they didn´t arrive, it was payday, it was also raining and got wet and it was lunch time they turn back. At that moment the Swiss arrive, the Burgundians being unready for the battle. They took advantage of this, and up to 8.000 men of the Duke were butchered!!!
Nowadays Murten is a much peaceful village on the linguistic divide german-french. The castle still remains, as well as the walls which you can climb to and walk leting you have nice views above the roofs and the lake, Murtensee (lac de Morat).
After a nice stroll I sat in a bank by the lake and had dinner: sausages, cheese, bread and chocolate, meanwhile having in view a spectacular sunset. The day started for me low, but it ended at its highest!!
Advertisement
Tot: 0.077s; Tpl: 0.012s; cc: 12; qc: 29; dbt: 0.0351s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1;
; mem: 1.1mb