Advertisement
Published: December 19th 2006
Edit Blog Post
Mercredi 6 décembre, voilà ma mission se termine et ce soir c est une grande fête, en premier pour inaugurer la nouvelle école quoique les enfants ne soient pas encore dans les locaux, des problèmes d électricité obligent à retarder leur entrée qui se fera dans les jours prochains, mais je serai partie.
Nous avons préparé depuis un mois avec les enfants des classes de 5e, équivalant à notre sixième, des chansons françaises et même ce soir ils chanteront une apprise ce matin en classe!
Avec les 6, 7,8 et 9 em classes, un très grand travail: la pièce du Petit Prince de St Exupéry, il a fallu que je réécrive le texte en langage accessible et moins long et les enfants ont appris leur rôle chacun, enfin quelques uns en les "bousculant" un peu... mais ce soir ils sont prêts et nous attendons beaucoup de monde, les mamans ont cousu les costumes, les enfants ont fait preuve de beaucoup d imagination et tout ce petit monde est en effervescence à commencer par moi!!!!
Avec la 11 e classe, soit la terminale, nous avons travaillé tout ce mois sur la musique des "cités" nous avons parlé des problèmes
des banlieues et comment est né le "rap"; j ai du leur expliquer les mots d argot des cités, et ensuite j ai cherché sur internet une chanson qu' ils pourraient interpréter, avec un texte pas trop difficile à apprendre: mon choix s'est fait sur "la Tribu de Dana" de Manau Manau, et ce fut un bonheur de les faire répéter leurs paroles, c est bien la première fois que j apprenais un texte de rap!!! Genia le professeur de chorégraphie, leur a appris les pas et en une semaine elles savaient manier paroles et danse avec perfection; ce sont des enfants habitués à chanter, danser, participer à des olympiades et ils sont très à l 'aise sur une scène.
Voilà hier ce fut la répétition générale, j ai bien aperçu du remue ménage dans les locaux sans y prendre garde.
Cet après midi j ai participé à un forum sur le mécénat à Namtsy, ville régionale, où étaient présents des députés, des maires de villages, des professeurs et responsables régionaux, je suis intervenue au micro pour parler de notre association et du travail que nous faisons.
Bien, il est 18h45, les chaises sont installées dans
la nouvelle salle des fêtes, chacun s'affaire, Mangare et Vania devant leur pc à faire quelques dernières affiches, et moi à rassembler les paroles du Petit Prince si je dois aider Alik, l'acteur principal de la pièce qui a encore quelques défaillances.
Veronica, professeur de français et mon ange gardien tout au long de ce mois, chaque soir elle m accompagnait pour rentrer à l appartement, par les routes non éclairées, me décrit comment se déroulera la soirée: et là j apprends que je suis à l honneur!!! trois fauteuils sont en effet installés en évidence, dont celui du milieu est pour moi et les deux autres pour Natacha et Dounia, deux élèves de 11 e qui me serviront d'interprètes...
Pas très à l aise, je suis mieux avec mon appareil photos sur les routes ou avec les enfants que sur une scène à la vue de tous... mais bon j avoue que cela me fait chaud au coeur.
Kostia, professeur d histoire fait un discours sur la solidarité et m appelle, donc je parle de l' association, de la joie que j ai eue de travailler avec les enfants, Nadejda, directrice du département des langues étrangères
parle également au micro, j entends fréquemment mon nom et Vassily le directeur prend la parole, je reviens vers lui et il me donne un diplôme au nom de l 'école, imaginez l 'émotion.. je retourne à ma place;
Ensuite le Maire de Khamagatta prend également la parole et je ne saurai jamais tant mon nom que ce soir là!! il m appelle et m offre au nom des députés de la région, un autre diplôme et une décoration, trop c est trop, j essuie rapidement une larme et alors défoulement des enfants et de tous qui applaudissent et crient dans la salle, je me retourne et je me vois sur l 'écran géant derrière donnant le chèque au mois d'avril dernier... oufffffff dur dur, je retourne à ma place pensant que c est terminé!
Maintenant une délegation de parents d'élèves arrive et m 'appelle et m'offre.... un quatrième diplôme, je n aurai jamais eu tant de diplômes de toute ma vie en une soirée!! plus un pendentif en argent, alors je dis quelques mots en russe, que javais fait traduire auparavant par Vania et le concert peut commencer.
De nombresues danses en mon honneur, le Petit
Prince, les chansons françaises, et plusieurs danses de "rap" français et yakoute; séances de photos avec les enfants, puis repas entre les professeurs ensuite où Nadejda me remercie en m'offrant au nom de tous les professeurs une bague et un bracelet en pierres de Yakoutie; nous faisons des jeux et je promets de continuer la recherche de fonds pour le projet jeunes"lutte contre l'alcoolisme et les sucides"
Voici quelques images, mais très peu, étant toujours appelée au micro... je n ai pu en faire beaucoup, mais je leur fait confiance, vu toutes les photos de moi sur l 'écran, ils ont su me prendre sans que je ne m'en aperçoive.
Advertisement
Tot: 0.043s; Tpl: 0.01s; cc: 7; qc: 22; dbt: 0.0253s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1;
; mem: 1mb
Pascal
non-member comment
he he he he
FRANCINE présidente ! Francine présidente ! :o)) Et tu n'as pas intérêt à modérer ce commentaire, nan mais ho ?! Quand on se reverra, tu nous montreras une démo de Rap. Bravo. biz.