Carnaval

---

Début mars c'est le carnival. Cette année à Sucre ils ont décidé de lancer les célébrations un peu plus tôt. C'est épatant. La musique, les couleurs, les danses, la joie de vivre. On n' a qu'à se laisser emporter. Attention par contre! C'est aussi une tradition de lancer des ballons remplis d'eau sur les gens. Hmmmmmm... Je vais porter mon poncho à temps plein d'ici quelques semaines.

Parmi les groupes il y avait le groupe RI2 composé de soldats, plusieurs d'entre eux sont dans un de mes classes d'anglais.



The first week of March is carnival here in Bolivia. This year in Sucre, they decided to start the celebrations a little earlier. It's amazing. The music, the colours, the danses, the sheer joy on people's faces. Watch out though! It is also a tradition to throw balloons filled with water on people... Gonna keep mu rain poncho close to hand for the next few weeks.

Among the groups was thE RI2, made up,of soldiers some of whom are in my English class.

---

Photos

Les reines
The queens of the carnival

Les reines qui dansent
The queens dancing

Les soldats
The soldiers

Les soldats
The soldiers.

Une danseuse
A dancer

Les soldats
The soldiers

La joie se lit sur les visages
Joy can be seen on all the faces

Ruhamon (à droite) est dans ma classe
Ruhamon, on the right, is in my English class

Ils dansent et ils jouentj
They dance and they play

Du soutien pour l'équipe
Support the team

Juan-Carlos
Commandant à l'armée en temps normal (dans ma classe)
Army commander in his other life (in my class)

Pratique avant la présentation
Practice before presenting.

Du repos à l'ombre
Resting in the shade

Du repos à l'ombre
Resting in the shade

Un groupe folklorique
A folk group

Jolie
Pretty

Comments

[Ceci Lia]

Me encanta! Quisiera estar contigo y vivir el carnaval! Ojo, tu también puedes lanzar tus globos... jijiji. Un abrazo, guapa. Que sigas disfrutando y hasta muy, muy pronto.

[Tinkabelca]

Para mi profe, como dicen los chicos aquí
Muchas gracias para sus comentarios. Estoy feliz y busco siempre ocasiónes para tomar fotos. Mi marido ha dicho que unos veces debía ser en las fotos. Estoy descubriendo un país con muchas problems pero que tiene una gente tan generosa y trabajadora. Siempre me confundo con los verbos - fui, fue, preterito, imperfecto, etc - pero estoy aprendiendo y, como lo ha explicado Karine a mi hace unos meses, cometemos errores y después, aprendemos. Une beso para Laeticia.

[Jean-Guy Blanchette]

Oû est Tina?
Sans tomber dans le narcissisme, il faudrait te voir dans certaines photos... Please! JG

[anonymous]

Amazing very colourful!