a day in mendoza

---

SEE ENGLISH VERSION BELOW

sziasztok

csak egy rovid bejeletkezes. nem csinaltam ma sok mindent-delig aludtam, aztan tengtem-lengtem, vegul setaltam egyet a varosban. vasaroltam, meg ettem egy menut. befizettem a hotelben 2 kirandulasra. holnap megyek borkostolora a bodegakba, meg holnap utan az aconcagua nemzeti parkba ahogy mar leeht mondtam.
mendoza semmi kulonos latnivalot nem rejt magaban, inkabb a kornyek meg a hegyek erdekesek. ezeekt fogom latni feltehetoleg a kovetkezo napokban.
talakoztam argentinokkal, veluk beszelgettem ma. buenos aires-iek. eleg hideg van, pullover, polardzseki van rajtam bent a hotelben is... tudom h mar mondtam, de elvezzetek a hoseget.. istenem, csak meg egy kicsit meleg legyen, amikor hazaerek. szeretnek izzadni a szobamban..
es kerek mindeniit, ainek van ideje, irjon nekem emilt. ugy szeretnem tudni kivel mi tortent az elmult 3 hetben.. csak ugy nagyjabol.. ti mindent tudtok rolam, en viszont semmit.. ma beszeltem edittel.. mondott egy-ket dolgot. azart ot hivtam a barataim kozul, mert vele egyaltalan nem komunikaltam miota itt vagyok. par embernek viszont kuldtem mar sms-t. kerlek ha van idotok, irjatok. cirok g erdekel hogy mi tortent.. tudod...?
puszi, hianyoztok!! meggyek orrot fujni, tiszta datha vagyok

hi there

just a short entry today aagin. i got up very late today and went to town even later. just took out money and ate something then went shopping. i have bought 2 tours one to the bodegas the other one is the alta montana tour with views of aconcagua. hope it will be fine.. otherwise there is not much to see in the town. there are big plazas with palm trees and with lots of people.. not even a church to visit..so much for now.. i went down with a flew, have a bad cough and i am using heaps of handkerchiefs..

see u later

---