Advertisement
Published: March 4th 2007
Edit Blog Post
Hola Amigas y Amigos,
Después de nuestro recorrido por Chile y un día muy lluvioso en Santiago (fuimos al cine para ver BABEL)... regresamos a Argentina, (un viaje de 6 horas que duró 8 horas por las largas colas y los trámites en la frontera) , precisamente a la provincia de Mendoza, país del vino.
Casi el 70 porciento de la producción argentina proviene de esta región.
Aprovechamos para visitar algunas bodegas, a veces en bicicleta.....y probar el Chardonnay y el Malbec....la vuelta fue más rápida que la ida......
Disfrutamos también de unas manifestaciones de la Vendimia 2007 : Fiesta provincial muy importante para honorar la uva y el vino, con espectáculos nocturnos, bailes. cantos, mercados de artesanía, parillas al aire libre...
Asistimos a un concierto : "pasión tango" en un patio transformado en restaurante y sala de espectáculo.
El trio, (piano, bandeón y canto) tocó divinamente, disfrutamos mucho de la noche compartida con mendocinos vestidos de etiqueta...¡ escondimos nuestras zapatillas debajo de la mesa!!!...
Alquilamos un coche durante tres días para visitar la " alta montaña."
Subimos a 4000 metros de altura a la frontera entre Argentina y Chile para ver la estatua del
Christo Redentor, una llamada a la paz entre los dos países.
Hicimos una pequeña caminata para divisar el Aconcagua (6959metros) con su manta blanca.
Admiramos el Puente del Inca, un puente natural de sal y azufre debajo de lo cual pasa el río Mendoza. Hubo baños termales en este lugar y un hotel lujoso hasta que una avalancha arrasó todo. Hoy en día sólo quedan unas ruinas.
Como la temperatura subió hasta 38 grados, aprovechamos para hacer la siesta como los argentinos además de disfrutar de la numerosas terrazas y de los parques encantadores con sus chorros refrescantes.
Además en el hotel Petit, una recepcionista muy simpatica me explicó todos los secretos para preparar un buen mate. Me compré un mate con su bombilla...
Otro bus, otra noche...un poco cansadora a pesar de la comodidad de los asientos...y llegamos a Córdoba.
Córdoba
Gran ciudad con un casco antiguo muy rico, una manzana jesuítica declarada patrimonio de la humanidad en 2000, donde se destacan :
El museo histórico nacional de Córdoba (dentro de la universidad nacional) en lo cual hay una sala con "libros incunables" (libros europeos impresos con caracteres móbiles fundidos
en metal, que datan de antes de 1501) mantenidos en cajas fuertes como tesoros.
El gran patio fue a su vez el primer jardín botánico.
En cuanto al museo Juan de Tejeda, se halla en una parte del convento de las Carmelitas Descalzadas.
Hoy en día 12 monjas y 3 novicias siguen viviendo claustradas...no tienen television, reciben el periódico cada dos semana..pero tienen ...internet, increíble
La iglesia de la Compañía de Jesus (1676) tiene una fachada austera y maciza que contrasta con una rica ornementación interior.
Estuvimos un día en Alta Gracia y visitamos :
La casa de infancia del Che. Vivió allá entre los 4 y 16 años. Nació en Rosario pero como sufría astma, sus padres se trasladaron a Alta Gracia, por el clima seco.
El museo contiene muchas fotos de familia y objetos de "Ernestito".
Le gustaba mucho jugar a ajedrez y hacer desportes.
En una sala colocaron también fotos de la visita que Castro y Chavez hicieron al lugar en 2006.
El museo de la Estancia Jesuítica, también patrimonio de la humanidad y testigo de la importancia de los Jesuitos en el siglo 17.
Hicimos una pequeña excursión a
la Sierra, vimos unos pueblos en la montaña....debajo de la lluvia..
Paseamos mucho por la zona peatonal de Córdoba, lugar muy agradable con muchas tiendas y terrazas y muy bulliciosa por los numerosos estudiantes que viven aquí.
Próxima etapa : Buenos Aires, esta noche a las 22h30 sale el coche-cama para 10 horas de viaje...
Hasta pronto y besos a todos
Hello everyone,
During the last two weeks, we visited two cities en Argentine.
Mendoza, very famous for it's very good wines. red wine like Malbec, Syrah, Cabernet- Sauvignon, Merlot and white wine, Chardonnay.
We saw a few spectacles for the wine feast.
We travelled a few days trough the mountains, Aconcagua national park, Cordillière of the Andes...Inca Bridge...Cristo Redentor a 4000 meters between Chili and Argentine, a monument for peace.
And Córdoba, with a lot of museos and churches of Jesuites. And it's important university.
A great place full of history.
Tonight we take another bus. A journey of 10 hours to Buenos Aires.
See you soon.
kisses
Bonjour à tous,
A notre retour du
Chili, après 7 semaines de voyage menées pieds au plancher, nous avons décidé de calmer un peu le jeu et de consacrer une quinzaine de jours à la visite de deux villes : Mendoza et Córdoba, ainsi qu'à leurs environs.
Mendoza :
Cette ville de 850'000 habitants est la capitale vinicole argentine par excellence. En effet, 70% de la production vinicole du pays (5me producteur mondial) est réalisée dans cette région magnifique.Son climat sec, son ensoleillement maximum et son irrigation assurée par l'eau provenant de la "Cordillère des Andes" permettent de réaliser une production de haute qualité.
Nous avons bien entendu visité plusieurs caves, à pieds, en voiture et en vélos. Les retours en vélos resteront des moments privilégiés au fond de nos mémoires. C'est incroyable comme les vélos vont plus vite au retour...
De la petite cave artisanale, vignifiant quelques milliers de bouteilles, à la grande cave industrielle, avec plus de 100 cuves inoxydables gigantesques, produisant plusieurs millions de bouteilles, destinées à 85% à l'exportation à destination de l'Europe et des USA, nous nous sommes faits une bonne idée sur l'importance de ce secteur de l'économie argentine. Les "Malbec", "Syrah", "Cabernet-Sauvignon", "Merlot" "Tempranillo" pour les
rouges et "Chardonnay", essentiellement pour les blancs, nous ont ravis.
Fin février, début mars, c'est la grande fête de la "Vendimia", manifestation équivalente à nos fêtes des vendanges. Nous avons ainsi assisté à différentes exhibitions à la gloire de la vigne...et du vin.
N'oublions pas que Mendoza n'est qu'à 250 km de la frontière avec le Chili (ici les distances n'ont pas la même signification que chez nous...en Suisse). Nous n'avons pas résisté à l'envie de louer une voiture pour découvrir, en 3 jours et 600 kilomètres (150 km de caminos ripios, tout de même...), la région de "l'Alta Montaña".
Approcher de l'Aconcagua (6950m), à travers son parc national, admirer le "Puente del Inca", pont de sel sur le rio Mendoza à plus de 3000 mètres et grimper jusqu'à 4000 mètres jusqu'au "Cristo Redentor", monument à la frontière andine entre le Chili et l'Argentine, nous ont fait oublier le froid et le temps un peu changeant.
Córdoba :
C'est la deuxième ville du pays, avec 1'300'000 habitants.
Sa renommée est due essentiellement à ses universités. Plus de 130'000 étudiants fréquentent chaque année ses différentes facultés.
Les étudiants venant de toute l'Amérique du Sud et
Centrale et aussi d'autres continents animent sa zone piétonne, si agréable.
La région de Córdoba est, d'un point de vue religieux, fortement marquée par l'activité antérieure des Jésuites. De très nombreuses églises, monuments, couvents (dont l'un de carmélites cloîtrées, dont les novices ont accès à internet...) et estancias, dont la fameuse "Estancia d'Alta Gracia", classée au patrimoine de l'Humanité, rappellent l'activité débordante déployée par cet ordre dans les domaines religieux, éducatif...agricole et industriel.
Conséquence : quelques dizaines de photos en plus, mais aussi des images anciennes à jamais gravées dans nos coeurs (c'est le privilège des voyageurs...).
A Alta Gracia, nous avons visité le musée du Che. Il s'agit en fait de la maison où il vécut entre 4 et 16 ans. Une magnifique collection de photos et d'objets personnels, ainsi que quelques photos en couleur de la visite de MM. Castro et Chavez en 2006, évoquent avec nostalgie le temps de la révolution ...
Ce soir, en route pour Buenos-Aires, en bus-couchettes (env. 10 heures). Nous y poserons les sacs pour au minimum 15 jours..et ensuite...vamos a ver !
Amitiés à toutes et à tous.
Advertisement
Tot: 0.051s; Tpl: 0.013s; cc: 10; qc: 19; dbt: 0.0297s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1;
; mem: 1.1mb
Josy
non-member comment
Je vois que votre voyage se passe très bien un grand bravo pour les magnifiques photos.Bonne continuation, bisous à vous deux