Jul 18 - Why do we judge people

---

Jul 18 - Why do we judge people by their exterior?

San Cristóbal de las Casas - Las Margaritas, Chiapas, Mexico
00:30

Today was a long day and quite a long journey. I arrived to the town Las Margaritas, where I asked the owner of one of the stores how can I get to the Zapatista community and she said it is better if I continue the journey tomorrow and offered me a place to sleep in her house.

"You know, GUERRO (this is how Mexicans call us, caucasian race), now we are all gathered around you and we offer you all our hospitality. Believe me, if one of the local indegenous asked us to host him, nobody would pay any attention to him," commented mister Raul, that just arrived with her wife and saw me sitting by the wall rounded with 15 people.

This is in my opinion one of the faces of today's world, that reflect our imaturity. Our society still judges people by their exterior and color of the skin. There is still an unwritten rule that people of white skin, blue eyes and simetric traits of the face value more.

We still confuse the exterior for the content. So many times we forget that the body where we live is just a temporary apparment for our unlimited mind and soul.

We tend to forget who we are and in our ignorance, we consider ourself more or less valuable than our brothers, because of our phisical traits, experiences or other trivial caracteristics.

But I am also the one who needs to understand these truth. I also find myself in moments when I judge other people and feel more or less valuable than others.

However, everything is perfect. All the experiences serve us for growth.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

Hoy fue un día largo. Llege en Las Margaritas, donde pregunté la dueña de una tienda donde se encuentra la caretera para la comunidad Zapatista. Me dijo que ese mejor seguir mi camino mañana en la mañana y que me quedo hoy en su casa.

"Sabes, guerro, ahora somos todos juntados alrededor de ti y te ofrecemos lo mejor de nuestra hospitalidad. Creeme que si fueras un indigena de estas montañans no te tratariamos como asi." Comento señor Raul que apenas llegó con su esposa y ha visto a mi sentado y un circulo de 15 personas alrededor de mi que platicamos y reimos.

Esto es una de las cosas, que refleja la gran inmadurez de nuestro mundo. Nuestra sociedad todavía juzga la gente en base de su exterior y color de la piel y los ojos. Todavía existe en la mente de la gente, que la piel blanca, ojos azules y lineas simétricas de la cara queren decir que la persona vale más.

Todavía confundimos el exterior por el contenido. Tantas veces olvidemos que nuestro cuerpo sirve solo como el hogar temporal para nuestra mente ilimitada y alma.

Olvidamos quienes somos y en nuestra ignorancia nos consideramos más o menos valuable que nuestros hermanos por las características físicas, experiencias vividas y otras características triviales.

Pero estas palabras tambien son para el escritor de estos reportajes. Despues de un año de viajar, despues de mas que 40 paises visitados, de tener tantas experiencias espirituales, despues de platicar con décimas de sabios, de leer centenares de los libros, todavía en momentos juzgo la gente basado en exterior o en "primera impresión". Todavía en mi ignorancia me siento a veces que valgo más ó menos que mis hermanos.

Pero, todo es perfecto. Todas las etapas de la vida estan perfectas y debo de usarlos para aprender quien no soy. Lo mismo veo que pasa con el mundo.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

Danes je za mano dolg dan in precej dolga pot. Ko sem prispel v mestece Las Margaritas, sem lastnico ene izmed majhnih trgovin ob cesti vprasal za pot do skupnosti Zapatistov, rekla mi je, da je bolje ce pot nadaljujem jutri in mi ponudila prenocisce v svoji hisi.

"Ves, guerro (tako mehicani klicejo nas, bledolicneze), zdaj smo vsi zbrani okrog tebe in ti ponujamo gostoljublje in vso naso pozornost. Verjemi mi, da ce bi nas za prenocisce prosil kdo od okoliskih indijancev, ga verjetno ne bi imeli niti za mar," je rekel gospod Raul, ki je prisel na obisk s svojo zeno in videl mene, kako sedim zunaj na blazini in okrog mene 15 ljudi.

To je po mojem mnenju eden od obrazov sveta, ki odseva naso nedoraslost. Nasa druzba se vedno ocenjuje ljudi po zunanjem videzu, barvi koze in barvi oci. Se vedno je v svetu nenapisano pravilo, da smo ljudje bele polti, modrih oci in simetricnih obraznih potez vredni vec.

Ljudje se vedno zamenjujemo embalazo za vsebino. Veckrat pozabimo, da je telo v katerem se nahajamo zgolj stanovanje, kjer zacasno prebiva nas neomejeni um ter nasa dusa.

Ljudje pozabimo kdo smo in v svoji nevednosti mislimo, da smo vredni manj ali vec kot nasi sobratje, zaradi nasih fizicnih lastnosti, prezivetih izkusnjah in drugih nepomembnih karakteristikah.

In vse te besede so namenjene, bolj kot vam, samemu piscu teh reportaz.

Po letu dni potovanja, po tolikih spiritualnih izkusnjah, po vec kot 40 obiskanih drzavah, srecanju z desetinami modrecev in prebranimi stotinami knjig, se vedno zaidem v sodbe o ljudeh glede na njihovo zunanjost ali glede na "prvi vtis". Vcasih se vedno mislim, da sem vreden manj ali vec od drugih bratov. Se vedno v svoji nevednosti mislim, da sem locen od drugih in pozabim, da smo v resnici vsi eno.

Ampak - VSE JE POPOLNO. Popolno je, da se svet nahaja kjer je in da se jaz sam soocam s svojo nedoraslostjo in nevednostjo. Vse je popolno in mi sami smo stvarniki nasega nadaljnega razvoja.

---