days on tour

Today is Monday and on Wednesday we'll head for Koh Samui to fly to Bangkok. We have got one dive left this afternoon after 2 dives off a boat yesterday somewhere in the Marine Park - Great!!! We went down to 17 metres, saw millions of corals and fish and bubbles! Lunch on the boat, which is pretty strange after floating weightless through the ocean (almost causes sea sickness) and then a second dive to 12 metres. On the way back to Had Yao we sat our test which we both passed, so now (or this afternoon, after the last dive) we will be certified open water divers. Tomorrow will be a relaxing day and then it's packing. Time flies to fast when you're exploring new things, wish we could stay as long as some of ... read more

... is what I will be for four days from tomorrow! Yes, I've booked a diving course and am currently working on Stefan to do the same. Then two more days to relax and for the way back we will take the fast ferry to Ko Samui and fly from there straight to Bangkok - no more bussing around. Will try to upload a few pics now. DEUTSCH Fuer die naechsten 4 Tage werde ich den Ozeanboden besuchen, habe gestern einen PADI Kurs gebucht, der morgen beginnt. Ich muss "nur" noch Stefan ueberzeugen, dass er demnaechst mit den Krackis Crayfishe fangen will! Gestern haben wir eine abenteuerliche Tour ueber die "Pisten" der Insel gemacht - haarstraeubend! Hier sollte wirklich nur Scooter fahren, wer schonmal ein Moped hatte. Stellenweise musste ich absteigen und laufen. Heute abend wollen ... read more

First English, then German... After 3 days in the bush we're finally back in Chiang Mai. Actually, we came back yesterday but immediately booked the next tour up to the highest mountain of Thailand. One day tour in an airconditioned minivan, temperature up the mountain only 20 degrees - very nice for a change. Trek was great, some nice people. lots of new impressions, amazing living, washing in a river (that occasionally receives some elephant dung as well...), crowing roosters on masse and amazing sitting on the neck of an elephant. Almost drowned our tour guide on the bamboo raft... First shower in Chiang Mai back again felt great!!!! Last night another sunday night market in Chiang Mai to spend more mo. Just booked a flight to Bangkok for tomorrow morning, early, so this is just ... read more

So, jetzt erst mal eine auf Deutsch.... Nach 30 Stunden Travel sind wir dann auch endlich in Chiang Mai angekommen. 10 Stunden haben wir in Bangkok auf harten Metall Stuehlen verbracht, versucht zu schlafen, aber laut und sehr unbequem. Als wir hier ankamen, um 7.30 Uhr, war es noch schoen kuehl, aber nachdem wir dann endlich unser Zimmer bekommen haben, eine Dusche hatten und ein bisschen gedoest haben, hat es sich jetzt wohl auf 35 Grad hoch gewaermt. Sind gerade vor einem Tuk Tuk tout ins Internet cafe gefluechtet und geniessen hier die Kuehle und ueberlegen, was wir als naechstes machen. Ueberlegen gerade, ob wir uns irgendwo fuer $7 die Stunde mal so richtig durchkneten lassen sollen. Gegessen haben wir bisher nur am Flughafen und ein Fruehstueck in unserem Guesthouse. Gluecklicherweise wird hier am Knoblauch nicht ... read more

Hi Dies ist unser erster Eintrag in einen Travel Blog. Wir haben uns gedacht (oder besser gedacht, ich habe gedacht und Stefan sagt "mach mal") dass es einfacher ist, einen blog zu haben, als allen einzeln zu emailen. So koennt Ihr immer sehen, wo wir wann sind - vorausgesetzt, wir finden ein Internet Cafe um auch was zu schreiben... Momentan sind wir noch 3 Tage von unserem Reiseantritt entfernt, haben noch nichts gepackt und auch noch keinen konkreten Plan, nur viele Ideen. Wir werden am Montag abend um 8 Uhr in Bangkok angkommen und dann direkt Dienstag morgen gegen 6 nach Chiang Mai in den Norden Thailand's weiterfliegen. Dort haben wir uns fuer die ersten 2 Naechte ein Guesthouse eingemietet und dann schauen wir mal. Geplant sind eine cooking class, eine massage und dann eine trekking ... read more