... und es kam NOCH schlimmer / ...and it got even WORSE!!!

---

Hola noch mal...
fuer alle, die sich ueber den letzten Blog amuesiert haben... hier kommt mal was anderes, wirklich schlechte Nachrichten:

ALLES WEG!!!!! Sind vogestern abend AUSGERAUBT worden (dh. der Carina die Tasche runtergerissen)... und wir waren nicht total unvorsichtig, aber wir waren nur 30 sek von der Touristenstrasse entfernt und es ging so schnell und der Henkel der Tasche ist gerissen und weg war er! Keine Chance!
Naja, und so fehlen uns jetzt BEIDE Cameras (eh super, das war das erste mal, dass wir ueberhaupt beide mithatten und noch dazu in einer Tasche - und mit ALLEN fotos - also sorry, nix is mehr mit Updates aus Peru!), Maxi´s ganze Geltasche mit Fuehrerschein und Kreditkaten etc. und Carina´s Reisepass!
Haben mittlerweile Stunden am Telefon und Internet und am Konsulat verbracht, uns geaergert und die Nerven geschmissen (und Unmengen and Geld ausgeben muessen) und sind schlussendlich dank aller Familien-Mithilfe, Connections uebers Aussenministerium, Konsulate und Botschaften in Quito und Bogota recht weit gekommen - Gott sei Dank, so einfach ist das ja alles nicht! Aber es sieht mittlerweile gar nicht so schlecht aus und wir machen uns jetzt dann auf den Weg nach Quito und hoffen, dass wir dort den neuen Pass bekommen um unsere Reise so gut wie moeglich fortsetzen zu koennen!

Hola again! For everyone who found the last blogs funny... here is something different - real bad news:
We got ROBBED 2 nights ago (means that he ripped off Carina´s bag).. and we were careful, just were 30 sec off the tourist street... and the bags handle ripped...it was sooo fast, we had no chance!
So now we are missing BOTH our cameras (the first time we even brought both of them and had them in the same bag - with ALL the pics on it - so sorry, no more Peru updates!), Maxi´s wallet with drivers licence, credit cards etc.. and Carina´s Passport!
So we already spent hours on the phone and internet and at the consul´s... went mad and had blank nerves (and had to spend a lot if money for all that)... but we finally got quite far with all the family-help
and conections of emabssies in quito and bogota, the external affairs-ministry etc... and it looks quite good right now but it is not so easy!!
so we are heading towards quito now and hope to get the new passport there so we can continue with our trip as good as possible....

---

Comments

[Michaela]

Ojehhh
Hallo Maxi, erst mal Grüße aus der kalten Schweiz,brrrrrrrrrrrr. Mit dem Pech das ihr hattet, wünsche ich Euch viel Glück und hoffe dass alles in Ordnung kommt. Wäre schade wenn´s nicht weiter gehen würde. Dickes Bussi - Denke an Euch

[Anna]

Ach du Sch....
Oh mein Gott!! Ihr Armen!! Da habt ihr ja schöne Scherereien beinand!! Und dir Kameras!!!! Sch.... Aber Gott sei Dank is euch nix passiert!!! Hoffe, ihr lasst euch dadurch nicht aufhalten und euch die Laune nicht zu lange verderben!! Und Carina, wie ich dich kenne, würde es mich nicht wundern, wenn du deine Sachen sogar wiederfinden würdest! ;-) Aber verhau den Typen nicht zu sehr!!!! Bussssssii Anna

[Vicky]

Schocker
Na da folgt ja ein Schocker dem nächsten... Bleibt´s stark mädls und vergesst nicht, dass man alles wieder grad biegen kann. hauptsache ist, dass euch beiden nichts passiert ist!! passt bitte gut auf euch auf und lasst euch nicht unterkriegen. ich drück euch die daumen dass mit pass und co alles gut hinhaut. schicke euch ein glücksbussi, vicky

[Jo]

HI Carina, ich fürchte Peru ist nicht unbedingt Euer Lieblingsfleck auf dieser Erde geworden... So ein Mist, Ihr tut mir echt leid. Ich hoffe, dass Ihr noch alles geregelt bekommt - lasst Euch nicht unterkriegen, bis jetzt habt Ihr Eure Reise abenteuerlich aber ganz wunderbar gemeistert. Um Euer letztes Erlebnis beneide ich Euch nicht, um den Rest schon :-) Liebe Grüße aus einem kalten und bald auch verschneiten - wenn man den Prognosen glaubt - Wien, Jo

[Carina and Maxi]

...werd mich zuruckhalten!!!
...Mei voll lieb Anna, ich werd mich zuereckhalten wenn ch ihn verhau, ich versprechs!!! :-)

[Carina and Maxi]

Und es kam noch schnlimer... Ja!
Ja leider kams noch schlimmer... Naja jetzt hamma dafuer das Schlimmste hinter uns, das verspreche ich zu 100%. Den Pass bekomm ich hoff. bald und dann hauen wir hier ab - nach an Salvador... ui obwohls dor auch echt et ohne ist... wobei wir haben ja eh nix mehr zu holen und werden auch dort ao schnell wie moeglich abhauen!!! Und DANKE!!! fuer all die netten Messages und eure aufbauenden Worte, das tut gut!!! :-)

[july]

Hauptsache euch is nix passiert!!!! Und jetzt (v.a. Carintschi) TRAUE NICHTS UND NIEMANDEM!!!! Passts gut auf euch auf. Und bezüglich Annas Comment: wennst den typen kriegst...verprügel ihn windelweich!!!!!!!!! kein erbarmen!!!!! Ich denk an euch und passts gut auf euch auf!!!! eure july

[Carina and Maxi]

Aufpassen Jaaaaaaaaa!!!
Ja wir passen auf uns auf!!! Haben eh schon voll die Paranoia und ich wuedr am liebsten jeden der komisch ausschat oder schief schaut auf der Stelle windelweich schlagen, echt! Mir sotzt der ganze Scheiss noch sooo in den Knochen und es geht einfach net weg... waaaaaa!!! Hoffe das aendert sich bald - aba ich glaub schon , weil das kann ja a net sein, oder? Jetzt is scho vorbei... Und ansonsten nehm ma uns an feschen Bodyguard :-) Bussis

[Eva]

oops den blog hab ich uebersehen
Mensch Maedels, das ist ja furchtbar, ihr Armen. Aber seids froh dass sie Euch wenigstens nichts getan haben,... den ganzen Kram, wenn auch mit viel Nerven und Aufwand und Geld, kann man ersetzen. Ich bin sicher ihr meistert das alles ganz super. Viel Glück für Alles. LG