Advertisement
Cheveaux immobiles
Très beau ces chevaux immobiles et paisibles. En partant de la foire, nous sommes allés faire un tour à la plage de bouraké. On se serait presque cru dans la campagne auvergnate: de l'herbe, des chevaux, des vaches, des chèvres, et des cactus... Un agréable moment de calme.
On a frôlé la catastrophe, Jérôme s'est coupé avec la machette en ouvrant une noix de coco fraîche et par réflexe a écarté le bras et donné un coup avec le dos de la machette à Fleur et à l'appareil photo. Pour Jérôme et Fleur pas trop de dégâts, par contre l'appareil a encore pris un choc ce coup-ci c'est l'objectif qui a morflé. On a réussi à la remettre droit, mais il va falloir qu'on se trouve un appareil tout terrain.
Quelques expressions courantes ici et leur traduction:
- C'est fin choc => C'est super super
A adapter à toutes les situations : c'est choc, c'est surchoc...
- Awa? => Ha bon?
- Il est bon? => ça va? (Ne se dit pas au feminin : elle est bonne?)
- Longin => (L'engin en réalité) putain ou merde
- Tata : au-revoir
Advertisement
Tot: 0.136s; Tpl: 0.01s; cc: 9; qc: 66; dbt: 0.0923s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1;
; mem: 1.1mb
ALET
non-member comment
stars...comme à Cannes en ce moment
Il manque toujours la troisième!!! La couleur des jacinthes,je te rassure c'est le résultat que j'ai obtenu chaque fois que j'ai pris un tapis de fleurs bleues quel que soit l'appareil.