Papallacta y Cotopaxi

---

Bonjour,

comme derniers preparatifs avant l'ascencion de Cotopaxi (le plus haut volcan actif au monde, 5900m), nous avons decide de passer qques jours dans les sources thermales de Papallacta (3300m, il faut s'aclimater tout de meme!). On s'est bien repose!

Donc, vendredi matin, nous sommes partis de Quito a 9h00 avec tout l'equipement necessaire pour l'ascension. Nous avons marche jusqu'au refuge (4800m), puis avons pratiquer comment marcher sur un glacier avec des crampons et un piolet. On s'est couche vers 18h, mais c'etait tout simplement impossible de dormir ( a cause du froid et du bruit de nos 30 autres colocs). A minuit, nous avons dejeuner et nous avons debute l'ascension a 1h am au clair de la lune. Comme c'etait difficile!!! Pour les 2, nous n'avions jamais fait de montagne plus difficile, a cause de l'altitude. Chaque pas nous demandait bcp d'effort et de concentration. Le vent etait epouvantable et regina a perdu un verre de contact (elle voyait tout croche pendant au moins 5h). David de son cote avait des maux de tete qui s'agravaient avec l'altitude. Vers 7h, David ne se sentait plus bien. Il etait etourdi, il avait la nausee et les levres mauves. Donc, a 5700m, nous avons repris le chemin du retour. Il va maintenant tres bien depuis que nous sommes revenu a 2800m. Physiquement, il n'y avait pas de probleme, ce ne fut que le mal d'altitude qui nous a freine. Pour le prochain gros denivelle, nous allons nous acclimater davantage.

On vous embrasse!

Regina et David

Hello!

The last step before climbing Cotopaxi (highest active volcano in the world, 5900m), we decided to spend a couple days in the hot srpings of Papallacta (3300m). Yup, we had a great and mellow time.

Friday morning, we left Quito at 9am with all of the climbing equipment. We hiked up to the hut (4800m), and after, practiced how to use crampons and ice axes on glaciers. We went to bed around 6pm, but did not sleep at all (because of the cold and the noise of our 30 other roommates). At midnight, we had breakfast andd started climbing at 1am with the moonlight. It was the most difficult ascension for the both of us because of the altitude. Every step demanded enormous energy and determination. The wind was crazy, reg lost her contact lense in one eye and didn't see much for around 5 hours. On David's side, he had a bad headache that was getting worse the higher we went. Around 7am, David didn't feel well at all. He was nauscious and drowsy. Therefore, at 5700m, we decided to come back down. He is very well now since we are at 2800m. Physically, there weren't any problems, it was only the altitude. Next high mountain, we will acclimatize more.

Kisses!

Regina and David

---