Advertisement
« previous next »
Bad translations abound  
   

Bad translations abound

This is tough to take for a former translator. I have not seen ONE decent translation yet!
Day 4 in Shanghai

November 21st 2005
We got here on Friday night after a looooooooooooooong trip via Tokyo. Actually, the trip was pretty uneventful--just the way I like 'em. Shanghai is a huge city--it totally dwarfs New York. Actually, being here has given me a much better understanding of New York and its immigrant roots and influence, from teeny hole in the wall restaurants to contantly being offered great deals on "Rolexes. ... read more
Asia » China » Shanghai

Chinese Flag For centuries China stood as a leading civilization, outpacing the rest of the world in the arts and sciences, but in the 19th and early 20th centuries, the country was beset by civil unrest, major famines, military defeats, and foreign occupation. A... ... read more
Advertisement
Tot: 0.026s; Tpl: 0.003s; cc: 4; qc: 27; dbt: 0.0129s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1; ; mem: 1.1mb