Des baleines, des dauphins, des oiseaux et des phoques

---

Apres un super week-end avec nos amis a Christchurch, Patrick et moi sommes retournes sur les routes de NZ. Cette fois, on s'est arretes a Kaikoura, une petite ville de 3500 habitants a 2h30 de Christchurch. C'est une ville tres agreable, avec la mer et les montagnes. Elle est tres connue en NZ du au fait qu'on peut voir des baleines, nager avec les dauphins, voir des phoques et des albatros.
Les photos que j'ai mis sont celles d'un tour en bateau qu'on a fait ce matin. On a vu une baleine en surface qui a plonge quelques minutes apres, des dauphins dusky et hectors, des albatros et autres oiseaux et des phoques. Genial!

Aftwer a fantastic weekend with our friends in Christchurch, we went back on the road. This time we stopped at Kaikoura, a small town 2.30 hours from Chch. It's a pleasant little town, only 3500 inhabitants and is famous all around NZ for its seafood and its activities linked to the sea: whale watching, swimming with dolphins, fur seals watching.
The photos were taken earlier today during a boat trip to spot whales, dusky and hectors dolphins, albatrosses, petrels and fyr seals. A wonder of a place!

---