Traversee du desert Part 2

---

Traversee du desert . Part 2 - Y’a de la tension dans l’air !



Nous avions installe notre tente pres d’un lac en plein milieu du desert. C’était la seule souce d’eau que nous avions trouvee. Nous venions de terminer de manger notre repas a l’aide de lampes frontales.



A notre insu, de larges nuages recouvrirent progressivement le ciel etoile. Le silence dans lequel nous nous trouvions fut remplace par le chant du vent traversant de petits buissons. Le vent se leva rapidement nous glacant les os. Au loin des flash lumineux apparurent , 1 puis 2 puis 4 a des intervalles de 3 secondes… Il y avait des eclairs partout dans le ciel a notre gauche. Assez impressionnant…



Je commencais a paniquer. Nous etions au milieu de nulle part. Nous n’avions que notre tente pour nous proteger. Nous avions 2 velos en fer qui faisaient office de paratonnerre…



Bref, monsieur zen (Thibaut ) se deboucha une biere et s’installa au sommet d’une butte pour mieux regarder le spectacle. Il s’ecria : He Cat, il ne faut pas que tu manque ca, c’est mieux qu’a la tele. On dirait un feu d’artifices.



Moi qui lui reponds: Si les eclairs se rapprochent, on va finir griller comme des saucisses. Tu veux mourir ! On a mis notre tente pres de l’eau. Crois-tu qu’on devrait la deplacer ?



Monsieur zen : pfffffffffff ! Decompresse Cat. Pense tu vraiment que l’eclair va venir nous frapper. Nous sommes si petit comparativement a tout ce qu’il y a autour. Et puis, si l’eclair nous tombe dessus, aussi bien, en avoir profite pour l’avoir regarde tombe avant de mourir! Aime tu mieux attendre ta mort ou en avoir profite jusqu’a la derniere seconde ?



Bordel de merde, il a raison. Alors, a demi tremblante, j’ouvre une biere et je vais regarder le spectacle. C’était magique. Lorsque je posais mon regard a droite, il y avait des eclairs partout dans le ciel. Au dessus de nous, le ciel était etoile et a notre gauche, la lune de couleur orangee se levait… Cette image, je m’en rappelerai jusqu,’a ma mort… Croyez moi !





-------------------------



Crossing the desert. Part 2 - There's tension in the air!



We moved our tent near a lake in the middle of the desert. It was the only souce of water that we found these. We had just finished eating our meal with the help of headlamps.



To our knowledge, large clouds gradually covered it the starry sky. The silence in which we were was replaced by the song of the wind through small bushes. The wind rose rapidly chilling our bones. Far from the bright flash appeared, 1 then 2 then 4 at intervals of three seconds ... There were lightnings all over the sky to our left. Pretty awesome…



I was starting to panic. We were in the middle of nowhere. We only had our tent to protect us. We had 2 iron bicycles which acted as a lightning rod ...



In short, Mr. Zen (Thibaut) is uncorked a beer and sat on top of a hill to better watch the show. He cried: He Cat, do not you miss that, it is better that at the TV. It looks like fireworks.



Who reponds him: If eclairs approach, we will end up like sausages grilling. You want to die! We put our tent near water. Do you think we should move to?



Mr. Zen: pfffffffffff! Cat unzipped. Think you really think the lightning going to strike us. We are so small compared to what's around. And then, if the lightning hits us, as well, have the opportunity to have look grave before dying! Like you better to wait or have your death benefit until the last second?



For crying out loud, he's right. So has half trembling, I opened a beer and I'll watch the show. It was magic. When I raised my eyes to the right, there were lightnings all over the sky. Above us, the sky was star and our left, the color orangee moon rose ... This picture, I rappelerai up, 'was my death ... Believe me!

---