Advertisement
Nous avions etablit que la langue du voyage serait la langue du pays entre nous egalement.
Merlin nous apporte quelques perles, en voici une :
Au souper, il s'est commande un club sandwich, ce qu'il a eu ne ressemblait pas beaucoup a ce qu'il s'attandait d'avoir.
- Merlin : We don't have this in Quanada
- Gab+JP : :-) :-)
- JP : Maybe we should visit Quanada some day, that sounds like a nice place
- Gab+JP : :-) :-)
- Gab : Merlin does it bother you when we laugh?
- Merlin : No, I don't need butter
- Gab+JP : :-) :-)
J.P.
Advertisement
Tot: 0.067s; Tpl: 0.026s; cc: 13; qc: 25; dbt: 0.0238s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 2;
; mem: 1mb
Isabelle
non-member comment
Coucou!
It's fun to finally have news from you guys! On dirait bien que vous vous amusez... ne t'inquiète pas pour ton anglais Merlin, j'ai déjà vu pire: Une certaine personne voulait écrire qu'elle pouvait le faire et ça s'est traduit en "I power the do", tant que tu n'es pas rendu à ce point ce n'est pas désespéré! Bonne chance quand même, en attendant vous ne manquerez pas de fou rires... Trippez fort, on vous aime!