Route 66: OFF - Grand Canyon: ON

---

---

Maudit qui fait chaud ! nous avons rouler, surtout en fin de journee avec un thermometre frisant les 100 degres F, heureusement qu'Andre a flairer une petit saloon ou nous avons pu nous humidifier le gosier avant de faire les derniers 17 miles nous separant de Kingman, Arisona . Comme de raison, il doit en sortir autant qu'il en entre donc voir une des photos pour constater... La biere etait excellente car apres avoir traverser des reserves indienne ou aucune boisson ne peut etre vendue ou consommee... Nous sommes encore renverses par l'immensite du Grand-Canyon, wow... Nous avons pris un tour d'helicoptere de 30 minutes, suffisamment pour apprecier cette merveille du monde. Je suis sur qu'apres avoir vu quelques photos jointes a cet envoi, vous nous comprendre, malheureusement ca ne rendra pas la moitie de ce que c'est. Demain, petite journee, environ 100 miles plus un petit detour en route pour Las Vegas soit pour aller voir le Hoover dam, le reservoir qui allimente en eau potable la ville de Las Vegas. Bonne journee a vous tous et toutes. Francois !!!

Well how about riding under 100F sun? We enjoyed this experience today on our way to Kingman, Arizona after a visit of the amazing Grand Canyon. Very impressive! Pictures may be worth tons of words but they certainly don't give justice to the Canyon which is... Grand! We have been quite lucky with the weather so far as we skipped very strong storms early in the trip. But there is avoiding the Arizona sun and they are expecting record breaking heat this week.

---

Photos

What kind of moose in that?
As seen in the Grand Canyon Park

P1020104
This too was seen in the Grand Canyon Park...

Grand Canyon
As seen from above it!

Much needed pit stop!
in Arizona

Beau tit coupp!
As I said, what happens in Arizona, stays in Artizona!

Route 66
This stop for tourists.

Plenty of rock formations
All colors, shapes & sizes!

The road ahead: yes!!
Andre: les lignes jaunes sur l'asphalte, c'est rien qu'une suggestion...

Basic principle:
What goes in must come out!

Comments

[Dave b]

Finally
Good to see that your finally ensuring that you don't dehydrate. Be careful down there.

[Michelle]

ewww
That outhouse picture is more than I needed to see.

[Shanna]

Thanks for sharing....but maybe too much sharing! Pictures are amazing, except for the last two. LOL

[Guylaine et Michel]

Chaleur...
Salut les biker`s, Contente de savoir qui fait chaud en quelque part. Ici on se les gèles, on travailles avec des mitanes...alors pouvez-tu nous envoyer un ti-peu de chaleur. On a même perdus les moustiques. Bonne nouvelles dans le journal ce matin, il on levé le conseil de ne pas voyager au Mexique à cause de la grippe. Vous pouvez y aller, lâchez-vous lousses...(pas trop quand même) André ça te va bien des barreaux, la bécausse aussi, mais les barreaux ont le dessus... Bye bye on vous aimes et à bientôt. Continuez d`être prudents! Michel et Guylaine xx

[Rey]

Time for Biker joke
Hello Bikers, j'espere que vous avez passe une belle journee. Voici donc, une couple de Biker Jokes pour vous detendre tout en prenant votre scotch! 1- A Honda Biker pulls up to a toll booth. The toll collector says: $2.00. The Honda Biker replies: SOLD. 2- One night, a police officer was stalking out a rowdy Biker bar.At closing time, an old Biker stumbled out of the bar,tried 5 differents bikes before he fumbled on his . Meanwhile everyone left the bar and rode off.Finally the old Biker started his bike and pulled away. The police stopped him, administered the Breathalyzer, readind showed :0.0. Police asked: '' How could this be?'' The old Biker replied:'' Tonight I am the Designated Decoy.'' Life is good! Rey