sulawesi.....auf der insel der bugis und toraja

Asia » Indonesia » Sulawesi » Makassar
sulawesi.....auf der insel der bugis und toraja Panorama

Indonesias flagPublished: September 30th 2008Asia » Indonesia » Sulawesi » Makassar
June 6th 2006

Sulawesi...Tana TorajaSulawesi...Tana Toraja
Sulawesi...Tana Toraja

...bei den felsengräbern der toraja...
MAKASSAR......ANKUNFT IM HAFEN DER LEGENDÄREN SEEFAHRER.....HEIMAT DER BUGIS....

mit der billigfluglinie lion-air gings von bali / denpasar in richtung norden. der spektakuläre flug über den vulkan gunung agung mit seinen über 3000 metern dauerte knapp eineinhalb stunden und brachte uns auf eine insel, die sich von bali oder auch lombok wesentlich unterscheidet.

SULAWESI....
in der vergangenheit ein gefürchtetes wort weil damals (bis heute?) die bugis, die besten navigatoren und seefahrer, als piraten und brutale plünderer in der region bis nach china und indien ihr unwesen trieben! ihr schiffsbau ist legendär und sie durchkreuzen bis heute mit ihren gewaltigen holzschiffen die ozeane. die bugis leben im süden der insel, die hauptstadt ist makassar. wir bleiben ein paar tage in der boomenden stadt mit der tollen promenade am strand, dem alten paotere-hafen mit viel geschichte und flair, dem holländischen fort rotterdam.
irgendwie ist hier ein intressanter mix aus alt und neu! im zentrum siehts unverhofft modern aus, ein shoppingcenter westlicher art, auf der gesperrten strasse hinter dem zentralen parade-/ fußballplatz ein festival mit metalbands!!?? was gleichzeitig eine art politische demonstration sein soll, dazwischen spriessen moscheen in die höhe, der zentrale markt wo es drunter und drüber geht! der verkehr indonesisch heftig.
Sulawesi...SengkangSulawesi...Sengkang
Sulawesi...Sengkang

...das floating village im danau tempe...


die unterkünfte erfreulich neu, sauber, nicht teuer! (dafür steh ich in der badewanne und dusche mit der brausearmatur, 25 cm neben meinem kopf strecken sich die aktiven stromkabel der lüftung nach mir.....spätestens ab jetzt möchte ich den manager fragen, wieviele strom-todesfälle er dieses jahr in seinem hotel schon aus der wanne gezogen hat!!) die nexte dusche nehm ich erst, als ich die kabel unschädlich gemacht habe! hier kannst ne tolle blaue leuchte abgeben......
abends schlendern wir die promenade entlang, ziehen uns den fantastischen sonnenuntergang rein, suchen nach einem freien platz in einem der zahlreichen überfüllten restaurants! aber wir haben glück, noch vor dem sunset finden wir einen coolen platz im ersten stock eines warungs! mit sagenhafter aussicht! als wir unser essen geordert haben, bemerken wir, warum wir noch einen platz finden konnten....wir sind in einem treffpunkt der schönen der nacht mit ihren willigen freiern gelandet! müssen hauptsächlich matrosen gewesen sein, machten nicht den eindruck, sich hier auszukennen! wir genossen sehr den status der beobachter, das essen war gut, das bier kalt und der sonnenuntergang in blutrot ein schauspiel sondersgleichen. (siehe panoramafoto oben).

das zentrum von makassar präsentiert sich geordnet, übersichtlich, sauber. das ändert sich sobald man sich auf
Sulawesi...MakassarSulawesi...Makassar
Sulawesi...Makassar

...abendstimmung im paotere hafen ...
den weg in die peripherie macht. wir wollen uns die nexten tage mit dem bus von hier nordwärts nach rantepao, ins zentrum der toraja, aufmachen. wir brauchen mehr als einen ganzen tag bis wir endlich eine entsprechende fahrgelegenheit checken! erst mit dem bemo (sammel-mini-bus) richtung osten, umsteigen, busbahnhof! da gibts keine busse! nur private jeeps/bemos die warten bis genug fahrgäste da sind, mehr als normalerweise platz haben.....rantepao? tidak ada hari ini...also heute nicht! man verweist uns auf einen busplatz (ich will unbedingt einen bus....am besten mal aircondition zur abwechslung....etwas zum gemütlich sitzen) also wieder retour, umsteigen, busplatz.....es gibt hier keine busse! so gehts halt eine weile, haben dafür den ganzen tag eine großzügige makassar-umgebung rundfahrt gemacht! dabei sehen wir, daß sich der islam auch hier sehr gut entwickelt, jede 2te baustelle ist eine moschee oder eine koranschule! the booming religion.....in shallah!
schlussendlich finden wir tags darauf zufällig ein busunternehmen, das einmal alle 2 tage einen bus richtung toraja schickt! leute, ein weisser mercedesbus (indonesischer adaptierung) sollte es sein, der uns in die richtige richtung bringen sollte!
wir beschlossen, auf halber strecke ins torajaland, in senkang einen stop einzulegen. da soll es den dana tempe geben, einen intressanten see. die fahrt
Sulawesi....MakassarSulawesi....Makassar
Sulawesi....Makassar

...blick auf makassar...
war super, 6 stunden an einer tollen landschaft vorbei, erst küste dann ab in die berge. der ort selbst gemütlich, auffällig die abgefahrenen becak (design-dreiradler-rikhsas), aber kaum warungs oder restis wos was zum futtern gibt.
tags darauf organisieren wir uns ein prahu motor (boot), mit dem wir auf kilometerlangen, von schilf gesäumten, wasserwegen auf den see hinaus fahren. hier sind fischerdörfer der bugis, hütten auf einem floss errichtet, echte schwimmende dörfer. wie ihr auf den bildern sehen könnt, kaum unterschiede zu venedig! oder: so hat venedig auch mal angefangen!

SENKANG BY NIGHT.......
es ist ca. 3 h morgens und ich werde mal wieder sehr unsanft aus dem schlaf gerissen! irgendwelche idioten scheinen sich gerade vor unserem fenster die birne weichzuklopfen! das geschrei und gezettere lässt mich schon zu meiner imaginären steinschleuder greifen,.....jetztkriegensiesdiehunde!... als ich bei zunehmendem bewußtsein checke, daß da was nicht ganz stimmt! als ich zu 30% klar bin, begreife ich, daß eine menge leute in panik zu geraten scheinen! wir torkeln raus aus dem zimmer, gehen über den kleinen hof des familienlosmens richtung eingang . da stehen schon mehere dutzend leute und starren mit blankem entsetzen in die feuerhölle, die sich gerade über ein paar häuser über
Sulawesi....MakassarSulawesi....Makassar
Sulawesi....Makassar

...bugis hochzeitstafel im fort rotterdam...
der strasse ca. 100 meter von unserem losmen hermacht! scheisse!!!wir spüren die hitze in unseren gesichtern und bemerken die panik der menschen um uns herum, welche die angst hervorruft, daß auch ihre häuser, durchwegs aus holz, zu asche mutieren könnten! nach ca. 20 minuten kommt so eine art feurwehr, die spucken einen kurzen, verzweifelten wasserstrahl (ich erinnere an einen 85 jährigen mit prostatavergrößerung beim wassern!!) in die megalampe und verschwinden genauso schnell wie sie gekommen waren! holten sicher wasser aus dem see! auf den umliegenden dächern einige jungs, die als schlussglied in der kette tapfer den eimer wie ein opfer an die götter in die see der flammen schütteten!
sie konnten erreichen, daß sich heute die dämonen des feuers nur ein paar häuser einverleiben konnten, unser losmen blieb verschont!


TORAJALAND.......wo man den schädeln der ahnen begegnet......

.....fortsetzung folgt.........


There are more photos below
Photos: 56
Displayed: 26



da frontmonk & principessa....waren wieder unterwegs in asien......
VEREHRTE GIRLs & BOYs ...... nach 9 monaten asien-trip sind wir wieder gsund & munter in good ol' vienna gelandet! also ist es zeit für einen rückblick! da die bloggerei unterwegs leider völlig eingeschlafen ist, werd ich mich nun echt bemühen von zeit zu zeit die reiseberichte & fotos fertigzustellen und hier uploaden! obwohl nicht mehr gaaaanz so aktuell, hoffe ich doch, dass ein blick in die blogs spass machen sollte! also bis gleich mal wieder............... ... full info
JoinedNovember 1st 2005 Trips0
Last LoginFebruary 11th 2012 Followers0
StatusBLOGGER Follows9
Blogs31 Guestbook29
Photos1,739 Forum Posts0
Blog Options
Indonesia
Indonesia mapIndonesia flag
The Dutch began to colonize Indonesia in the early 17th century; the islands were occupied by Japan from 1942 to 1945. Indonesia declared its independence after Japan's surrender, but it required four years of intermittent negotiations, recurring hos...more info

...unsere "Footsteps" auf dem planeten...

Svalbard Spain United States of America Antarctica South Georgia Falkland Islands Bolivia Peru Ecuador Colombia Venezuela Guyana Suriname French Guiana Brazil Paraguay Uruguay Argentina Chile Greenland Canada United States of America United States of America Israel Jordan Cyprus Qatar United Arab Emirates Oman Yemen Saudia Arabia Iraq Afghanistan Turkmenistan Iran Syria Singapore China Mongolia Papua New Guinea Brunei Indonesia Malaysia Malaysia Tiawan Philippines Vietnam Cambodia Laos Thailand Burma Bangladesh Sri Lanka India Bhutan Nepal Pakistan Afghanistan Turkmenistan Tajikistan Kyrgyzstan Uzbekistan Japan North Korea South Korea Russia Kazakhstan Russia Montenegro Portugal Azerbaijan Armenia Georgia Ukraine Moldova Belarus Romania Bulgaria Macedonia Serbia Bosonia & Herzegovina Turkey Greece Albania Croatia Hungary Slovakia Slovenia Malta Spain Portugal Spain France Italy Italy Austria Switzerland Belgium France Ireland United Kingdom Norway Sweden Finland Estonia Latvia Lithuania Russia Poland Czech Republic Germany Denmark The Netherlands Iceland El Salvador Guatemala Panama Costa Rica Nicaragua Honduras Belize Mexico Trinidad & Tobago Puerto Rico Dominican Republic Haiti Jamaica The Bahamas Cuba Vanuatu Australia Solomon Islands Fiji New Caledonia New Zealand Eritrea Ethiopia Djibouti Somalia Kenya Uganda Tanzania Rwanda Burundi Madagascar Namibia Botswana South Africa Lesotho Swaziland Zimbabwe Mozambique Malawi Zambia Angola Democratic Repbulic of Congo Republic of Congo Gabon Equatorial Guinea Central African Republic Cameroon Nigeria Togo Ghana Burkina Fassu Cote d'Ivoire Liberia Sierra Leone Guinea Guinea Bissau The Gambia Senegal Mali Mauritania Niger Western Sahara Sudan Chad Egypt Libya Tunisia Morocco Algeria
Map Legend: 9%, 25 of 263 Territories
 Maroon 


AndorraAustraliaAustriaBelgiumCambodiaCzech RepublicFranceGermanyHungaryIndonesiaIndiaItalyLaosSlovakiaMalaysiaNetherlandsPolandSloveniaSingaporeSpainSwitzerlandThailandTurkeyUnited KingdomVietnam

....also das sind all die laender die wir mal kurz, immer wieder oder auch ziemlich lang bereist haben! einerseits europa vor unserer haustuer, andrerseits der unverkennbare zug richtung sonnenaufgang, ostwaerts nach asien! einmal traveller....immer traveller!
Blogged From
Visited Countries
TravelBlog Awards





Sulawesi...SengkangSulawesi...Sengkang
Sulawesi...Sengkang

...on the road in sengkang...
Sulawesi...SengkangSulawesi...Sengkang
Sulawesi...Sengkang

...die abgefahrensten rikshas sind auf sulawesi unterwegs...
Sulawesi...SengkangSulawesi...Sengkang
Sulawesi...Sengkang

...typisches bugis-haus am ufer des flusses...
Sulawesi...SengkangSulawesi...Sengkang
Sulawesi...Sengkang

...fischer auf dem tempe see...
Sulawesi...SengkangSulawesi...Sengkang
Sulawesi...Sengkang

...im floating village auf dem tempe see...
Sulawesi...SengkangSulawesi...Sengkang
Sulawesi...Sengkang

...sind die kleinen boote einziges transportmittel, alles muss herbeigeschafft werden...
Sulawesi...SengkangSulawesi...Sengkang
Sulawesi...Sengkang

...femde werden genau beobachtet...
Sulawesi...SengkangSulawesi...Sengkang
Sulawesi...Sengkang

...die nachmittagssonne ueber dem see...
Sulawesi...Tana TorajaSulawesi...Tana Toraja
Sulawesi...Tana Toraja

...auf dem weg ins toraja hochland werden die zahlreichen exotischen früchte, hier die salak, am strassenrand angeboten...
Sulawesi...Tana TorajaSulawesi...Tana Toraja
Sulawesi...Tana Toraja

...eine der zahlreichen kirchen in rantepao ...
Sulawesi...Tana TorajaSulawesi...Tana Toraja
Sulawesi...Tana Toraja

...die traditionellen reisspeicher, die den häusern immer gegenüber in nördlicher richtung stehen...
Sulawesi...Tana TorajaSulawesi...Tana Toraja
Sulawesi...Tana Toraja

...frontdetail eines toraja hauses...
Sulawesi...Tana TorajaSulawesi...Tana Toraja
Sulawesi...Tana Toraja

...die büffelhörner geben die zahl der geopferten wasserbüffel bei begräbniszeremonien wider...
Sulawesi...Tana TorajaSulawesi...Tana Toraja
Sulawesi...Tana Toraja

...kete kesu, eines der vielen traditionellen dörfer der toraja...
Sulawesi...Tana TorajaSulawesi...Tana Toraja
Sulawesi...Tana Toraja

...felsengräber in kete kesu...
Sulawesi...Tana TorajaSulawesi...Tana Toraja
Sulawesi...Tana Toraja

...ein blick auf die ahnen...





Comments
Date: 1st December 2008

Boat rental at Temple Lake, Sengkang
Hi! Gretting from Malaysia. Mindss share with me how much u pay for the logn boat rental at Temple lake, sengkang? I will visit South Sulawesi at 7th~14th Dec soon. Hope can heard from ur reply soon. Cheers, Cheu Leng

From Blog: sulawesi.....auf der insel der bugis und toraja




Tot: 0.887s; Tpl: 0.009s; cc: 9; qc: 46; dbt: 0.0428s; 1; s:notus w:www (50.28.60.10); sld: 1; ; mem: 1.9mb