Advertisement
Published: September 11th 2017
Edit Blog Post
Geo: 26.3, 99.85
Béryl speaking: ''We celebrated my birthday in the tiny village of Shaxi. It is lost in the mountain somewhere between Dali and our next stop Lijiang. It was a memorable birthday! We ordered some take-away food for dinner. It is much more difficult than it sound to make the people at the restaurant understand that we wanted to have our food packed, but we managed. We ordered a bit more than we should have… We went back to the hostel and ate dinner with the bottle of red wine (Gaillac) Elfi had brought back from France. And for dessert we had wine, dark chocolate and the local cheese deep-fried. Just awesome!''
By the way (Elfi), the village is super small and kept its flavour of old and local architecture. After the famous night, we went to the Friday market and got crazy. It was completely packed with people of all sorts and old ladies (Omas) selling plenty of unknown stuff, like purple carrot's!, incredible. We nearly tried everything we could and ended up with our hands full of plastics bags (cf. photos, it is what we managed to keep until we reached the hotel for lunch).
Béryl: ‘'On a fêté mon anniversaire dans le petit village de Shaxi. Il est perdu dans la montagne quelque part entre Dali et notre prochain arrêt Lijiang. C'est vraiment un anniversaire dont je me souviendrai. On a commencé par commander des plats à emporter pour le dîner. Et c'est bien plus compliqué que cela ne peut paraître de faire comprendre aux gens que tu veux ton repas dans une boîte pour pouvoir le manger à l'hôtel, mais on y est arrivé. On a commandé un peu plus que de mesure….enfin bref. De retour à l'hôtel, on a ouvert la bouteille de vin rouge (Gaillac) qu'Elfi a ramené de France pour accompagner notre repas. Et pour le dessert, on a fini la bouteille à laquelle on a ajouté du chocolat et du fromage frit local. Un régal !''
Au fait (Elfi), le village est vraiment super, il a gardé un goût d'ancien temps et son architecture locale. Après la fameuse nuit d'anniversaire, nous sommes allées au marché du Vendredi et on s'est un peu lâchée. Le marché était bondé de gens de plusieurs ethnies et de toutes sortes avec un grand nombre de vieilles dames (Omas) vendant tout un tas de chose inconnues au bataillon, genre
des carottes violettes !On a essayé tout ce que l'on pouvait et en un temps record on avait les mains pleines de sacs plastiques (jetez donc un œil à la photo pour avoir une petite idée de toutes les bonnes choses que nous avons trouvées !).
Advertisement
Tot: 0.196s; Tpl: 0.011s; cc: 10; qc: 49; dbt: 0.0413s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1;
; mem: 1.2mb
Jo
non-member comment
tr?s tr?s tardivement : bon anniversaire B?ryl ! Difficile d'identifier tous les achats : l?gumes et autres ? Par contre : chocolat et vin de Gaillac, trop dr?le et sympa !!!Toujours d'aussi belles photo : merci ? toutes les 2 !Bises