Temple of Earth and Niujie Mosque

Asia » China » Beijing

Advertisement
Chinas flagPublished: February 6th 2008Asia » China » Beijing
January 27th 2008

Sam Yeung and I met at the lobby of my hotel at 11:00 AM this morning and then left together by taxi for Ditan Park, in the northern side of Beijing. Though Sam no longer works for my company, we remain good friends and wanted to have the opportunity for some needed catch up.

Ditan Park is a 40-acre wooded break in the otherwise heavily populated area just outside Beijing’s second ring road, north of the Lama Temple (See blog “Beijing Express (Or Opportunistic Tourism)”). It was built in 1530, the ninth year of Emperor Jia Jing’s reign to contain one of five altars used by Ming (and later Qing) Dynasty emperors to offer sacrifices to the gods and secure prosperity for the country.

Structured in a similar way as is the Temple of Heaven to the south (though in a much smaller scale), the altar at Ditan Park (named “Fangze Tan”) represents the Earth and is therefore square in shape (instead of round as is the former). When Sam and I arrived, we found the park particularly colorful as many of the trees were already decorated with deng longs (red paper lanterns) in anticipation of the Spring Festival
Deng LongDeng Long
Deng Long

Ready for Spring Festival!
(or Chinese New Year) celebrations that will start on February 6.

After much destruction during the Cultural Revolution, the Chinese government has done a tremendous job restoring many cultural sites to their former glory and then documenting and promoting them among Chinese citizens and also foreign visitors. The Temple of Earth is no exception. When one of the caretakers of the ancient hall behind the altar noticed Sam’s proficiency in English, she volunteered him to help her with the proper pronunciation for the English translation of the site’s description and introduction. This text will probably be available and used during the forthcoming Beijing Olympics when the city will be overrun with foreign visitors. While Sam was busy with this unexpected assignment, I took advantage of the break to go around capturing images with my camera.

This hall behind the altar was the place where emperors of the Ming and Qing dynasties worshiped the Earth God (and other gods) thus it was named “Huang Qi Shi” or Earth God Worship House. The hall was also used to contain items used during the emperor sacrificial ceremonies at the altar. The artifacts in this particular hall had strong connections with its earthly theme, including farm animal statues and some period musical instruments.

Sam and I also strolled around the rest of the park in my quest for images. One of the highlights was watching an elder gentleman on a wheeled chair writing calligraphy with a large painter’s brush and using plain water instead of ink on the pavement blocks. His ephemeral works of art would only last a little longer than a few minutes on this day due to the high relative humidity and coldness in the air. Regardless, he appeared to be having a lot of fun with his creations.

Because Sam had another engagement at 1:00 PM after our meeting at Ditan Park, we only had enough time for him to show me the way to one of his favorite restaurants in Beijing for lunch. He already had taken me there once before, but I was so impressed with the place’s food and its atmosphere, that I wanted to go back. The restaurant’s name is “In and Out”. It specializes in cuisine from Northen Yun’nam Province, an area in China where many minorities live and is the place commonly known as Shangri-La. After Sam left, I enjoyed a great meal for the price of a fast food serving in the United States.

Later in the afternoon, I made it to the southwestern section of Beijing, with the intention of visiting two famous sites there: Niujie Mosque and Fayuan Temple. Because of very heavy traffic getting there, I ended up not having enough time to visit the temple, so instead, I spent as much time as needed seeing (and photographing) every aspect of this famous mosque. Most commonly known as “Cow Street Mosque”, this impressive complex in the Hui district of Beijing was built during the 10th Century A.D. The Hui are a Muslim Chinese minority originally from the NingXia province but very numerous in this area of the city. It was unusual seeing both Chinese and Arabic scripts on some of the walls in the complex. The building’s architecture is mostly classic Chinese but Arab influences are also apparent.

This mosque has several items of great interest, but perhaps the most visual ones are the resplendent golden decorations and scripts on the pillars, arches, and ceilings inside the main prayer hall, which visitors are politely asked not to enter unless they are of the Muslim faith (via a large sign posted in Chinese and English next to the doors). Though at least one other tourist with a camera sneaked inside this hall anyway in apparent violation of this request, I only peeked into an intermediate chamber from outside the door, which had been left open by the mosque staff.

I only became certain that the Chinese-looking tourist was not a Muslim later in the day. I cannot be too critical of her because I believe that I myself provoked a small incident when I briefly entered a courtyard (but only the courtyard; none of the buildings) in another section of the mosque. Though there was a mosque staff member close to this gate in the back of the complex, he did not do or say anything to prevent me from crossing it, he just smiled at me as I went in, but as soon as I came out, an elderly woman appeared from nowhere and seemed to be very upset at him about something (I presumed for allowing me to enter the area; I thought that she was upset at me too for being an insensitive infidel in the wrong place).

It was only after the fact that I noticed the meaning of some Chinese characters on a carved-stone sign on one of the walls to the side of the gate. Then I suddenly remembered the separation of males and females in mosques in the Muslim faith and realized then that I had inadvertently entered the female area of the mosque. At the same time, I realized that the Chinese-looking tourist with the camera had entered the prayer hall reserved for men; not something that a Muslim woman would do.



There are more photos below
Photos: 19
Displayed: 19


Advertisement

Luis E. Estrada
Hello! Welcome to my travelblogs! More than anything, these blogs are a means for capturing my thoughts and experiences as I wander the World. Though they are now useful for sharing these experiences with friends and family, I hope that they will also help me relive the experiences someday when my memories become dulled by time. I have been fortunate enough during my lifetime to have straddled the developing and developed areas of the planet. During my childhood in my native El Salvador, I was amused but extremely curious about these strange visitors that a... full info
JoinedJune 1st 2006 Trips0
Last LoginApril 29th 2013 Followers19
StatusBLOGGER Follows4
Blogs57 Guestbook143
Photos621 Forum Posts46
Blog Options
China
China mapChina flag
For centuries China stood as a leading civilization, outpacing the rest of the world in the arts and sciences, but in the 19th and early 20th centuries, the country was beset by civil unrest, major famines, military defeats, and foreign occupation. A...more info
Advertisement

Visited Countries

SvalbardSpainUnited States of AmericaAntarcticaSouth GeorgiaFalkland IslandsBoliviaPeruEcuadorColombiaVenezuelaGuyanaSurinameFrench GuianaBrazilParaguayUruguayArgentinaChileGreenlandCanadaUnited States of AmericaUnited States of AmericaIsraelJordanCyprusQatarUnited Arab EmiratesOmanYemenSaudia ArabiaIraqAfghanistanTurkmenistanIranSyriaSingaporeChinaMongoliaPapua New GuineaBruneiIndonesiaMalaysiaMalaysiaTiawanPhilippinesVietnamCambodiaLaosThailandBurmaBangladeshSri LankaIndiaBhutanNepalPakistanAfghanistanTurkmenistanTajikistanKyrgyzstanUzbekistanJapanNorth KoreaSouth KoreaRussiaKazakhstanRussiaMontenegroPortugalAzerbaijanArmeniaGeorgiaUkraineMoldovaBelarusRomaniaBulgariaMacedoniaSerbiaBosonia & HerzegovinaTurkeyGreeceAlbaniaCroatiaHungarySlovakiaSloveniaMaltaSpainPortugalSpainFranceItalyItalyAustriaSwitzerlandBelgiumFranceIrelandUnited KingdomNorwaySwedenFinlandEstoniaLatviaLithuaniaRussiaPolandCzech RepublicGermanyDenmarkThe NetherlandsIcelandEl SalvadorGuatemalaPanamaCosta RicaNicaraguaHondurasBelizeMexicoTrinidad & TobagoPuerto RicoDominican RepublicHaitiJamaicaThe BahamasCubaVanuatuAustraliaSolomon IslandsFijiNew CaledoniaNew ZealandEritreaEthiopiaDjiboutiSomaliaKenyaUgandaTanzaniaRwandaBurundiMadagascarNamibiaBotswanaSouth AfricaLesothoSwazilandZimbabweMozambiqueMalawiZambiaAngolaDemocratic Repbulic of CongoRepublic of CongoGabonEquatorial GuineaCentral African RepublicCameroonNigeriaTogoGhanaBurkina FassuCote d'IvoireLiberiaSierra LeoneGuineaGuinea BissauThe GambiaSenegalMaliMauritaniaNigerWestern SaharaSudanChadEgyptLibyaTunisiaMoroccoAlgeria
Map Legend: 17%, 47 of 263 Territories
 Been there! 


AndorraArgentinaAustraliaAustriaBelgiumBelizeBrazilCanadaChinaChileDenmarkEgyptIrelandEl SalvadorFinlandFranceGibraltarGermanyGuatemalaHong KongHondurasHungaryIndiaItalyJapanKenyaKorea, SouthLiechtensteinLuxembourgMonacoMoroccoMexicoNetherlandsNorwayNicaraguaPolandPortugalPuerto RicoSingaporeSpainSwedenSwitzerlandTurkeyUnited KingdomUnited StatesUruguayVirgin Islands

Countries I have already visited
Blogged From
Visited Countries
TravelBlog Awards





Clear Warning?Clear Warning?
Clear Warning?

I only noticed this sign when the deed was done! The first character means "temple" and the second "woman"... (If Chinese is consistent with Japanese Kanji)
Arab MissionariesArab Missionaries
Arab Missionaries

Two Arab missionaries came to China during the Yuan dynasty and are buried at the Niujie Mosque
Wangyue LouWangyue Lou
Wangyue Lou

Astronomical observatory
Outer Chamber to the Main Prayer HallOuter Chamber to the Main Prayer Hall
Outer Chamber to the Main Prayer Hall

Beyond the door is the most beautiful area of the mosque
Large Vase DetailLarge Vase Detail
Large Vase Detail

with Arabic script





Comments
Date: 7th February 2008

Calligraphy
Wow, initially I thought that the calligraphy artist was writing in temporary ink or something, never plain water... it's so beautiful though. He must have worked rather fast. I've always been amazed at Chinese and Japanese characters. Great photo capturing him in the act!

From Blog: Temple of Earth and Niujie Mosque
Date: 20th July 2009


"I only noticed this sign when the deed was done! The first character means "temple" and the second "woman"... (If Chinese is consistent with Japanese Kanji)" ***************************************************************************************** In fact,the frist word is the last one,and as you know,it means "temple". the right two words means "Muslim" and the third means"woman",you are right. from right to left"Muslim woman temple". 寺 女 真 清 temple woman Muslim

From Blog: Temple of Earth and Niujie Mosque




Tot: 0.119s; Tpl: 0.015s; cc: 11; qc: 25; dbt: 0.0254s; 1; s:apollo w:www (50.28.60.10); sld: 2; ; mem: 6.6mb