Les bons côtés de notre court périple équatorien...


Advertisement
South America » Ecuador
December 19th 2007
Published: December 20th 2007
Edit Blog Post

Notre dernière page a pu paraître un peu plus sombre, moins gaie qu’à l’habitude; elle fut écrite « à chaud », environ 3 heures après ce vol de sac à dos. Rien d’essentiel nous a ainsi brutalement quitté, davantage des bébelles que Ben collectionne (mais qui lui avaient tout de même coûtées plus de 200 dollars!), ainsi que des trucs techniques (chargeurs, fils, lampe de poche,... Read Full Entry



Photos are below
Photos: 54, Displayed: 21


Advertisement

TrollayTrollay
Trollay

Tiens Montréal, regardez cela, et prenez des notes!
Vue du centre de Quito depuis sa sortieVue du centre de Quito depuis sa sortie
Vue du centre de Quito depuis sa sortie

Avec l'arrêt du "trole" (en espagnol), le Pantecillo...
Fonctionnement du "trole" et de certains busFonctionnement du "trole" et de certains bus
Fonctionnement du "trole" et de certains bus

C'est comme le Métro de Montréal... Sauf que c'est à l'air libre, et que ce sont des "troles" ou bus "normaux". On paie dans une station en y entrant, puis on attend le bus qui passe sur des portions d'avenues séparées du reste et réservées à ces transports en commun rapides et économiques.
Notre première nuit tombe sur Quito...Notre première nuit tombe sur Quito...
Notre première nuit tombe sur Quito...

Et avec elle tombe également certains nuages, qui maintenant sont à la hauteur de notre chambre d'hôtel du centre. La rue semble paisible, mais le quartier nous a apparu peu sûr; nous avons changé d'emplacement le lendemain matin...
Le Pantecillo nocturneLe Pantecillo nocturne
Le Pantecillo nocturne

Nous croyons que les trucs illuminés ne le sont que durant le temps des fêtes...
Café du "New town" de QuitoCafé du "New town" de Quito
Café du "New town" de Quito

Là où nous avons séjourné (le quartier , pas le café!) les trois jours suivants notre arrivée à Quito. Par moment, nous pouvions nous croire à Montréal, Sherbrooke ou Québec (sans vouloir exclure d'autres villes hihi!...)
Ramasse-poussière, ou féroce passion!Ramasse-poussière, ou féroce passion!
Ramasse-poussière, ou féroce passion!

À défaut de pouvoir toucher, acheter, ramener, empiler, et empoussiérer, Ben se permet un mini plaisir qui agrémente d'une certaine façon sa collection de jeux!...
Oups!  "Mel, que fais-tu là!?..."Oups!  "Mel, que fais-tu là!?..."
Oups! "Mel, que fais-tu là!?..."

Mioum, on se gâte parfois, bon! On a le droit, non?!... Ceux et celles qui regardent nos photos en cliquant sur la première puis les défilant une à une les voient en taille plus grosse... et remarquent peut-être que Mel tient un dollar américain! Hé oui, c'est la monnaie d'Équateur depuis quelques années.
Église du new townÉglise du new town
Église du new town

De vives teintes de gris sur un morne fond teint en gris!
Entrée du site "Mitad del Mundo"Entrée du site "Mitad del Mundo"
Entrée du site "Mitad del Mundo"

Il fait une drôle de tête ce mec, peu accueillant! Avançons donc!
Monument central de "Mitad del Mundo"Monument central de "Mitad del Mundo"
Monument central de "Mitad del Mundo"

L'image est un peu pâle, mais on distingue nettement un globe, et les lettres "S" et "E" qui donnent respectivement sur el Sur y el Este.
Ecuador, país a la Mitad del MundoEcuador, país a la Mitad del Mundo
Ecuador, país a la Mitad del Mundo

On se sent vraiment au centre en voyant tout ces zéros!
Ecuador, pa­is a la Mitad del MundoEcuador, pa­is a la Mitad del Mundo
Ecuador, pa­is a la Mitad del Mundo

On ne peut avoir une autre preuve aussi flagrante!
Toujours en plein centre!Toujours en plein centre!
Toujours en plein centre!

Sur le site, c'est la folie autour de la ligne symbolique peinte en orangée! Les gens s'amusent à sautiller d'un côté à l'autre, faire la pose, etc. À l'intérieur du monument, un musée (on est pas entré) avec des démonstrations parfois bidon ou truquées sur le changement d'hémisphères (ex: deux toilettes, une dans chaque hémisphère, et en tirant la chasse d'eau, l'eau tourne dans un sens différent...)
Mel-et-Ben, chacun son hémisphère!Mel-et-Ben, chacun son hémisphère!
Mel-et-Ben, chacun son hémisphère!

Mel est passée au nord! De votre côté!!... Ne l'avez vous pas senti plus proche de vous le 16 décembre dernier!?
Deux soeurs discutentDeux soeurs discutent
Deux soeurs discutent

Le Nord explique sa vision au Sud!...
Une montre solaireUne montre solaire
Une montre solaire

Ouan bien c'était nuageux, aussi on vous le dit, il était midi moins le quart!...
Place déserte à Mitad del MundoPlace déserte à Mitad del Mundo
Place déserte à Mitad del Mundo

Il annonçait un spectacle le dimanche midi, mais à 13h toujours rien et nous sommes repartis néanmoins amusés de cette activité!
Le catholicisme répandu sur les deux hémisphèresLe catholicisme répandu sur les deux hémisphères
Le catholicisme répandu sur les deux hémisphères

Par chance pour les plus religieux, ils n'ont pas osé séparer le Christ par cette ligne orangée! Dieu est au-dessus de ces enfantillages!...
Mel, la goutte de pluie dans un ciel ensoleillé!Mel, la goutte de pluie dans un ciel ensoleillé!
Mel, la goutte de pluie dans un ciel ensoleillé!

Complètement folle cette photo, elle mérite 4 étoiles sur 5 au moins!... Nous vous avions dit qu'il a plu à Quito?... Mais dans ces circonstances, Ben est amusé qu'il pleuve, cela lui donne un bon spectacle et un bon sujet de photo!



22nd December 2007

Joyeuses Fêtes
Bonjour vous deux, Vous avez été passablement inondé par la pluie semble-t-il lors de votre séjour récent en Équateur. Nous, c'est plutôt des avalanches de neige que nous avons eu en décembre. Si la neige vous manque un peu lors des Fêtes, ne désespérez pas -- soyez assurés que vous en serez comblé à votre retour prévu en février. En fait, l'hiver parti comme il est, vous pourriez vous permettre de repousser votre retour fin mai et je pense qu'il va encore rester de gros bancs de neige (ha, ha, ...) L'hiver débute officiellement aujourd'hui et j'ai dû déneiger ma toiture à deux reprises déjà. À chaque fois il y en avait plus de 2 pieds par endroits. Joyeuses Fêtes, Bonne Année et bonne continuation de voyage. Dorien

Tot: 0.047s; Tpl: 0.011s; cc: 8; qc: 20; dbt: 0.0245s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1; ; mem: 1mb