Advertisement
Published: March 26th 2013
Bizarre hein, de parler du premier jour de l’automne ici ! En tout cas, on aura bien eu droit à la pluie (quand même !) mais par très peu au final. Comme c’est la basse saison et les services réduits, le plus simple pour nous dans le temps imparti est de prendre une excursion avec une agence. Heureusement, nous ne sommes que 6 au total avec le guide, et c’est une journée très sympa où nous avons vu plein de choses différentes dans une ambiance très décontractée. Nous commençons par l’église de Cercon (malheureusement en rénovation) puis le village de Chomchi, un port bien tranquille avec encore une église en bois bien caractéristique. Dans le temps libre, visite d’une maison typique chilotte et du « musée de l’accordéon » ( !) tenu par un passionné qui ne veut pas que la tradition de l’accordéon se perde.
Puis après la pause déjeuner avec un repas bien bon et bien copieux, nous nous dirigeons vers le parc national pour une petite balade au milieu de la végétation. Et enfin, tour au bord de l’océan Pacifique en fin de journée, le petit plus pour moi d’être sur cette immense plage déserte avec pour
seules compagnes les énormes mouettes et les vagues déchaînées.
> L’air pur marin fait vraiment du bien !
****
It’s strange to talk about the first day of the fall here! We got rain eventually but not that much. As I said before, it is low season and bus services are reduced so we decided to take an organized tour to optimize our day. We are lucky because there are only 5 of us (plus the guide) and it is a very nice day during which we saw lots of different things in a relaxing atmosphere. We start with Cercon church (but closed because being renovated), then Chomchi, a quiet port with its very own typical church. During our free time, we visit a typical Chilote house and the accordion museum created by an old guy, passionate by this instrument who doesn’t want to lose the tradition. After the lunch break and a very good and hearty meal, we’re heading to the national park for a short walk in the forest. We finish the day near the Pacific ocean, the highlight of the day for me, on a giant and deserted beach, with only seagulls and rollers.
> Fresh air from the sea is really good for the mind – and the skin
LIENS VERS VIDEOS (Accordéon & océan)/ LINKS TO VIDEOS (accordion & ocean)
