Guadalajara/Mexiko bei Gerit :-) ... with Gerit

North America
December 1st 2009

Published: December 1st 2009

Hola aus Guadalajara :-) Nach unserem kurzen Aufenthalt in Mexiko City bei Gerits Schwaegerin und Schwager und der Erledigung der Passgeschichte (sollte in den nachsten zwei Wochen aus Oesterreich kommen!!!) haben wir uns auf den Weg zu Gerit nach Guadalajara gemacht... Ich sag nur WOW!!! Hier gefaellt es uns wirklich sehr, eine wunderschoene Gegend, nette Leute, ein tolles Haus, feines Ambiente ... Read Full Entry

Photos are below

Photos: 45, Displayed: 21

Comment Follow (0) Message

Our World Travel

Carina and Maxi

Reisen, neue Kulturen, nette Leute, schöne Umgebungen, Erlebnisse, aufregende und herausfordernde Situationen, Entscheidungen ob Süd, Ost, Nord, West, Feste und Partys, Strände, Berge... einfach schöne Momente und Facts - ja das erwartet uns und so sind wir - wir zwei austrian girls (Maxi und Carina), die bald ihre Reise um die Welt starten werden... voller Freude und auch mit ein wenig kribbeln im Bauch :-) Wie hoffen, ihr werdet uns alle über diese Webpage begleiten :))) Travelling, other cultures, nice people, a lot of new surrundings, impressions, challenging situations and a lot ... full info

Blog Options

Top Photos Blog Map

Print Version

[blog=457320]

[blogger=136957]

Dancing the whole night

Sexy Mexicans... Ja, da gibts keine Zweifel, es ist uns gut gegengen:-) we really had good company :)

Und es geht noch weiter...neverending :)

Jetzt wirds richtig heiss :-) ohlala, getting more and more interesting :)

Hot hot hot

Was soll ich da noch sagen? Without words :)

Barbecue again...

...das Beste nach einer langen Partynight!!! ... hangover BBQ again :) seems to become a weekend tradition :)

Wieder mal sehr lecker...Yummy again

Ach ja, und man bemerke das tolle Ambiente beim Pool! What a cool place around the pool

Plantschen/bathing

Am naechsten Tag warn wir sogar wirklich drinnen... brrr kalt wars schon :-) Das halten wir Oesterreicherinnen locker aus!!! We really jumped in! Quite freezing but not a problem for us Austrians :)

Ausflug in die Altstadt/Old town

Ein Stadtspaziergang durch Guadalajaras Altstadt darf natuerlich nicht fehlen. A little walk through Guadalajara Old Town

Altstadt/Old Town

Ausflug nach Tequilla/trip to Tequila

Das konnten wir uns natuerlich nicht entgehen lassen... Tequilla ist nur ca.50 min. von Guadalajara entfernt und haelt was der Name verspricht! A must! A little town 50mins away where all the real Tequila is made

Jose Cuervo

Am Eingang einer bekannten Tequilla Fabrik The entrance of Jose Cuerva Tequila Destillery

Fueherung durch ein Tequilla Werk/Guided Tour through the deitillery

Den Weg dorthin durften wir in einem Privatzueglein bestreiten... Wir entschieden uns fuer eine kleinere Fabrik, dafuer bekamen wir eine tolle, individuelle Privatfuehrung! We found a private guide with private little bus... one of the smaller companies, but therefore a lot more interesting

Im blauen Agavenfeld/in the middle of the Blue Agave field

Fuer moegliche Selbsterprober... nur aus der blauen Agave wir Tequilla gewonnen! A little tip: Tequila is only made of the Blue Agave

Der Prozess.../ the process

Zuerst werden die Tequilla Pineapples (hinter uns) gekocht, dann geschnezelt und der wertvolle Saft daraus gewonnen welcher dann weiterverarbeitet bzw. zu Tequilla gebrannt wird (ganz aehnlich wie beim Schnapsbrennen). First you cook the pineapple of the plant, then cut it and squeeze it. This juice goes through a fermentation process and is finally distilled... similar to our Schnappsburning

Kochender (noch nicht) Tequilla / tequila fermentation

Die Lagerung / storage

Auch sehr vertraut, naemlich in Eichenfaessern... Je nach Dauer der Lagerung erhaelt man dann Tequila Joven, Reposado (3-11 Monate), Añejo (1-3 Jahre) oder Super Añejo (mehr als 3Jahre). Just like wine: storage in white oak barrels. Depending on the duration you get: Tequila Joven (young), Reposado (3-11 months), Añejo (1-3 years) or Super Añejo (more than 3 years).

das Beste zum Schluss...and finally the best

...die Verkoestigung :-) Boa, a net ohne so um die Mittagszeit! ... the tasting! not so bad around noon :)

Noch nicht genug??? not enough yet???

Bastelstunden / Handicrafting

Blumentoepfe fuer den Garten, Weihnachtsdeko aus Karton, ein neues Gartenbeet und und und... Wir haben uns wie zu Hause gefuehlt und mit Gerit das tolle Haus noch ein bisserl verschoenert :-) Apropos: Die Blumentoepfe sind unverkaeuflich!!! Painting flowerpots, planting the garden, x-mas deco ... all self-made for Gerits house... no need to ask, the flowerpots are not for sale! :)

Erste Ergebnisse / first results

Wow sind wir kreativ :-) Das war sooo fein, mal wieder so einfach in den Alltag hinein zu leben und alles zu machen was grad anfallt und Spass macht. Getravelt wird eh bald wieder!!! Oh we are sooo creative! It was soo realxing to just stop palnning and thinking and just do what we felt like!

Salsafieber / Salsa fiever

Am letzten Wochenede ueberkam uns das Salsafieber... und fuer diesen Abend wurden wir von Lena (einer Freundin von Gerit) sogar professionell geschminkt :-) Salsa dancing in a bar... we even got professional make up from Lena (Gerits friend)!

Eine kurze Einfuehrung... / quick introduction

2nd December 2009

Katja
non-member comment

chilling in New Zealand
Hey Maedls, schoen dass eseuch soo gut geht :) Ich steig jetzt auch mal 2 -3 Wochen aus dem Backpackerleben aus und gammel bei einer Neuseelaendischen Familie rum, von einer Freundin, die selber grad in Brasilien ist :) Ach, das Bett ist spitze :) soooo weich...und mit ihren Geschwistern bin ich am Wochenende unterwegs Partymachen, taetowieren lassen und sonst halt: WOHNEN :)

2nd December 2009

Mi
non-member comment

Schööön
Hm, da wär i gern dabei gewesen *traurigschau*... Aber i freu mi, dass ihr so a schöne Zeit habts... Bussal diesmal nix aus Kapfenberg sondern aus Vienna von der Mi...

4th December 2009

july
non-member comment

Meine Lieben!! soooo schön euch zu sehen!!! Vermiss euch!! bussis eure july

8th December 2009

Renate
non-member comment

Hallo Blumenkinder
Schön euch wieder so unbeschwert zu sehen - nach all den troubles - salsafieber, tequilla, agavenfelder, weihnachtsblumentöpfe....carpe diem...alles liebe, und: "paßts auf euch auf", herzlichst renate und anhang

10th December 2009

petra
non-member comment

Heldinnen
Hi, ihr beiden Heldinnen. Eure Nerven werden ja auf eine Harte Probe gestellt. Auf jeden Fall kann man sich ab jetzt immer an euch wenden, wenn Reisetipps für Peru gefragt sind. ;-) In Graz dreht sich z. Z. alles um Punschstände, warme Klamotten und Weihnachtsfeiern. Carri du wirst mir bei meiner Geburtstagsparty sehr fehlen. Ich wünsch euch eine besinnliche Adventzeit *lol* und drück euch ganz fest. bubaPe

22nd December 2009

Carina and Maxi
Our World Travel

Hey Pezi!
Ja mei, ich ware da voll gern abei und wuerd mit dir feiern!!! Noch besserr waers natuerlich, wenn du mit uns hier feiern koenntest :-) Hui ja und die passgeschichte ist endlich abgeschlossen, juhuuuuuuuuuu! Jetzt kanns richtig los gehen in australien!!! War die weinachtsfeier eientlich schon? Und und und? Mhhhhhhhh und der gluehwein geht ma schon ab hier... leider ists viel zu heiss, sonst wuerd ma uns eh einen machen. naja aber es gibt ja gute alternativen :-) Dickes Bussi und ein wunderschoenes Weihnachtsfest!!! Alles erdenklich gute zu deinem Purzeltag, ganz viel Spass bei der Feier und dann einen guten spiztenmaessigen rutsch ins neue jahrzehnt!!!

Tot: 0.047s; Tpl: 0.012s; cc: 9; qc: 19; dbt: 0.0255s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1; ; mem: 1mb

Do not copy images or text from this page without requesting and receiving permission. All rights are reserved by the author and photographer.

Contact Our World Travel (Carina and Maxi) - a lack of a response does not mean that you have permission to use material from this page.

Guadalajara/Mexiko bei Gerit :-) ... with Gerit

Copyright Notice: All Rights Reserved