Advertisement
Hola from Xela,
Much has been going on in these last couple of weeks. I am now into week 4 of my time here in Xela. The spanish is improving each day, (or two or three days- depending on my progress) but I am finally seeing some improvements. I sometimes wake up in the middle of the night, and I feel like my mind is in overdrive- sorting out all of these new words and phrases. I think this is the most active my mind has been since I was a new RN (4 years ago).
I find myself thinking more in spanish, and sometimes I catch myself making grammatical errors in my typing (when I am typing in english). Often times, I get so overwhelmed and I cannot think of a word in spanish or in english. This is usually at the end of my 5 hr lesson with my teacher.
I can understand 95% most of what my instructor is saying, but I still need quite a bit of work with speaking. Today, my teacher and I spent most of the time speaking, and just a little bit of time going over grammar and verbs.
On Sunday, I am leaving Xela for 2 weeks for the mountain school. I will be in a more remote area of Guatemala, so I will not be able to check my email as often.
After returning from the mountain school, I have another 2 weeks of school in Xela, and then I will travel for 3.5 weeks with Alfonso and Brandy. I am looking forward to the break from school, and I am looking forward to exploring Guatemala and Belize.
Thank you for your comments and prayers,
Becky
Advertisement
Tot: 0.074s; Tpl: 0.012s; cc: 8; qc: 45; dbt: 0.0481s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1;
; mem: 1.1mb
holly
non-member comment
hola mi amiga
Just wanted to say hi. I hope all is well with you. good luck on your ventures up in the mountains..... aloha