Le temps passe, les souvenirs restent Papa peut être fier qu'un curé de paroisse, au milieu de la pampa, puisse encore lui rendre hommage plus d'un demi-siècle après son séjour en Argentine !!!
Quel bonheur de vous suivre! Impressionnant compte rendu! Y a pas de photo de la cravate de JJ ??? Que de belles photos anciennes! J'imagine que vous êtes au comble du bonheur tous les deux pour des raisons personnelles à chacun.
Voyage argentin et cours de FR ... Coucou Zette ! Génial de te lire presqu'au jour le jour ! Ici, je donne des cours de FR à un jeune argentin de 16 ans qui m'en apprend aussi bcp sur son pays : je lui montre ton blog et la traduction FR/ES est évidemment très pratique pour lui ! Voilà, c'était juste pour te le dire ... et MERCI !
L'Uruguay, le plus petit Etat du Monde...
Toujours heureux d'en apprendre plus, je lis tous les carnets de route de ce blog, attentif et ravi. Cette assiduité m'a fait découvrir quelque chose que j'ignorais totalement. En effet, dans le domaine des unités de longueur, je connaissais le mètre, la lieue, le mille terrestre, le mille nautique, le pied, le pouce, le li, etc... Les aires, elles, sont généralement exprimées chez nous en mètre carré, en are, en hectare et en kilomètre carré. Par contre, j'ignorais que certaines aires pouvaient être exprimées en "portugais". J'ai, donc, fait appel à des amis portugais pour leur demander à quoi correspondait l'aire d'un "portugais". Ils m'ont répondu avec un large sourire que la surface d'un Portugais moyen tournait autour 7000 centimètres carré, soit 0,0000007 km². Comme, dans le blog, il est stipulé que la superficie totale de l'Uruguay est de 176220 portugais (cfr. page du 25 février, publiée le 26 février), on peut en conclure que la république orientale de l'Uruguay a une superficie de 0,123 km². Jusqu'à présent, je croyais que l'Etat de la Cité du Vatican était le plus petit Etat du Monde (44 ha). Maintenant, je crois savoir que la république orientale de l'Uruguay est un Etat encore plus petit (12 ha). (J'imagine sans peine, J-J, ton sourire réprobateur tandis que tu lèves les yeux au ciel).
J'aime... Mon admiration toute particulière pour le street art a été comblée par le biais de certaines photos.
Celle de la peinture intitulée "terrible regard" m'a curieusement fait penser à un gros plan sur le visage de l'acteur Jean-Pierre Cassel dans les derniers films qu'il a tournés.
Ensuite, il y a l'incontournable Mafalda.
Et enfin, la très belle fresque empreinte de poésie d'un oiseau m'a permis d'imaginer que l'auteur a lancé, en quelque sorte, un clin d'oeil au poète montevidéen Juan Zorrilla de San Martin.
Quant à toi, J-J, j'imagine volontiers qu'au-delà du plat de pâtes ton regard fellinien est tourné vers quelques couples évoluant dans un de ces tangos les plus sensuels. Il est vrai qu'on a beau être jeune depuis plus longtemps que les autres, on ne s'en lasse pas.
Bonne continuation,... sans oublier quelques photos d'ambiance humaine festive et colorée dans les rues et les ruelles tout au long de votre voyage.
Bises à tous deux
L'Uruguay, le plus petit Etat du Monde... Toujours heureux d'en apprendre plus, je lis tous les carnets de route de ce blog, attentif et ravi.
Cette assiduité m'a fait découvrir quelque chose que j'ignorais totalement.
En effet, dans le domaine des unités de longueur, je connaissais le mètre, la lieue, le mille terrestre, le mille nautique, le pied, le pouce, le li, etc...
Les aires, elles, sont généralement exprimées chez nous en mètre carré, en are, en hectare et en kilomètre carré.
Par contre, j'ignorais que certaines aires pouvaient être exprimées en "portugais".
J'ai, donc, fait appel à des amis portugais pour leur demander à quoi correspondait l'aire d'un "portugais".
Ils m'ont répondu avec un large sourire que la surface d'un Portugais moyen tournait autour 7000 centimètres carré, soit 0,0000007 km².
Comme, dans le blog, il est stipulé que la superficie totale de l'Uruguay est de 176220 portugais (cfr. page du 25 février, publiée le 26 février), on peut en conclure que la république orientale de l'Uruguay a une superficie de 0,123 km².
Jusqu'à présent, je croyais que l'Etat de la Cité du Vatican était le plus petit Etat du Monde (44 ha). Maintenant, je crois savoir que la république orientale de l'Uruguay est un Etat encore plus petit (12 ha).
(J'imagine sans peine, J-J, ton sourire réprobateur tandis que tu lèves les yeux au ciel).
L'Uruguay mesure : Et oui quand on fait un copier-coller de Wikipedia, on ne relit pas toujours et en plus on ne se doute pas de ces erreurs qui se glissent sans crirer gare !!!! Il suffit donc de relire KM² au lieu de "portugais"... Evidemment comme nous savons que nous pouvons compter sur toi pour les correctionds ! tout ceci est parfait et me convient très bien ! Merci Didier ! Je pense et espère aussi que tu dois avoir bien récupéré du coup ta bonne santé !!!
Bon début! Un voyage qui commence bien me semble t il? Et des retrouvailles bien arrosées à te lire?!
Profitez et bonne découverte de ton 77 ème pays. Bizz
Bons débuts! A part la chaleur, vous êtes comme dans un rêve éveillé. Bonne continuation et bonne dégustation de glaces et autres spécialités argentines.
Bisous et bon voyage! J'ai joué un championnat à Punta del Este. Dans le quartier du casino, on ne voyait que des voitures très longues (3 ou 4 portes de chaque côté), blanches ou noires; c'était assez drôle!
Thanks ! Merci de nous emmener ainsi dans vos bagages et de partager de manière à la fois plaisante et instructive vos pérégrinations ! Nous vous embrassons. Dominique et Pierre.
Quel travail!!! Comme tu fais bien tes blogs, ma bien chère Zzzz!
Les photos sont magnifiques, les descriptions intéressantes.
Bravo, mille fois bravo.
Encore beaucoup d'autres beaux voyages et blogs comme celui-ci.
Bises.
Claire.
Zourdumonde connaît un nouveau chemin... si bien les grands voyages nous attirent encore, d'autres plus proches (quoique à vérifier d'ici quelques mois...) s'ouvrent à notre horizon... Pour ce faire nous nous sommes offert un Camping-car qui nous mènera par d'autres routes...
Comme ce camping-car deviendra notre petite maison de voyages, nous lui avons trouvé un nom d'étoile... : POLLUX (eh oui, même si le petit chien Pollux est encore en vos rêves d'enfant et le reste aussi pour nous), mais... l'étoile semble mieux participer à nos périples...
... full info
Tanton
non-member comment
Y a un bug plus important, aujourd'hui
Plus AUCUNE photo n'apparaît !