Retour a Kyoto

---

Comme notre journee a Nara avait pris moins de temps que prevu et qu'on avait le temps avant d'aller souper, nous sommes descendus du train 2 arrets avant la gare de Kyoto, pour voir le temple Fushimi-Inari Taisha. Ce temple est un des temples celebres de Kyoto. Ce qui le differencie des autres et un chemin de plus de 4 km de torii, ces portes oranges servant d'entree aux temples shinto. Il y en a vraiment une apres l'autre, dans une enfilade qui semble sans fin (comme le chemin tourne, on ne voit que des torii!) On a toutefois parcouru qu'une petite partie du chemin, nos pieds ne voulant pas parcourir les 4 km (et on ne pensait pas non plus avoir le temps avant le coucher du soleil).

---

Photos

Fushimi-Inari Taisha
L'entree de Fushimi-Inari Taisha

Marie et les renards
Un peu plus loin, des statues de renards entourent l'entree.

Des torii, encore des torii
Sur le chemin, il y a des centaines de torii l'une apres l'autre. C'est ce qui fait que le temple est connu, et c'est une photo qu'on retrouve sur plusieurs livres a propos du Japon.

Au verso des torii
De l'autre cote, les torii contiennent des inscriptions en japonais. Les inscriptions ne sont pas les memes sur toutes les torii, mais on ne sait pas si elles se repetent parfois ou si elles sont toutes differentes. On ne sait pas non plus ce qu'elles signifient!

Autel
Plus loin dans la randonnee, il y avait une pause de torii pour des trucs de ce genre.

Hirano
Notre Bed and Breakfast. Il est dans une veritable maison japonaise et l'affiche est assez subtile (l'affiche a cote des pots de fleurs dans la fenetre). Nous avons eu de la chance de ne pas etre passes tout droit la premiere fois!