Advertisement
[youtube=8Tfs1AT2sl4]
Hello everyone,
Today I'm going to tell you about the Rocket festival in Yasothon.
Yasothon is located in the east of Thailand and this area lives on agriculture and farming. Rain is really important. So to make sure the rain fall at the right moment, people decided a long time ago to remind the Gods that it was time to start the rain by firing rockets.
This is how this festival started. Now it is held over 3 days every year.
The first day, the teams (16 this year) with each, a group of dancers and musicians, dance in front of temples while two singers sing the prayer to ask for the rain. Then each team parades in the streets still dancing and singing. They also have someone who carries the rocket. The prayers actually worked this day, as a strong rain poured over us for 15 minutes (without making the temperature drop), but the sun was back straight after and everything was dry in 5 minutes! I love Asia!
On the evening, the streets get animated. A lot of podiums are up with people dancing, drinking (some a bit too much! and they do not
understand at all the concept of people not drinking alcohol!). Music is everywhere and people have fun. There is, as in almost every festivals in Thailand, a beauty contest. To be honest, this is my third one in a month, I start to be a bit bored of it! They are always dressed the same way, they look so similar and the music is the same. I think I'm done with beauty contest for a bit!!!
On the second day, the big procession occurs. The teams parade with their dancers, singers and musicians and some beautiful carts where magnificent rockets are exposed. Each team is dressed with different costumes and different colors which make the day really colorful. Some teams are really exotic as you'll see on the photos!
On the 3rd day, this is rocket time! All the rockets are fired with noise and fun! They are 2 sizes of rockets, the really big ones and some smaller one. The role of the rocket making technician is important: he is the one who make the preparation of explosive to put in the rocket. With the wrong mix, the rocket could blow up before it's launched and I
saw it happened: this is impressive. I was happy not to be close to it when it did happen! But don't worry, nobody was hurt, so everything was all right.
When a rocket is fired, prediction are made on the fortunes of the future harvest. As people were screaming and jumping up and down after each rocket, I tough it was a good sign, but then I realize that money was changing hands after each launch. So they were not happy about any predictions, they were just gambling about the rockets (if it will blow up, which direction it will take and I don't know what else!) Maybe I'm naive, but I was just a bit disappointed!
This was a fun festival. A few advices, if you go there: take sun cream, hat and ear plug. As everything happen outside, you need to be protected from this lovely sun (I end up the festival red as a lobster!) and on the evening the music is insanely loud, I think to a dangerous level for your hearing. If you've got all that, you'll have a really good time! So enjoy.
Ps: don't forget, there are as
always more pictures below the text. Hope you like them.
Bonjour à tous,
Aujourd'hui, je vais vous raconter la fête des fusées à Yasothon.
Yasothon est situé dans l'est de la Thaïlande. Cette région vit de l'agriculture et l'élevage. La pluie est donc vraiment importante. Pour s'assurer que la pluie tombe au bon moment pendant les semences, les gens ont décidé il ya longtemps, de rappeler aux dieux qu'il était temps de faire pleuvoir en tirant des roquettes.
C'est ainsi que ce festival a commencé. Maintenant, il se déroule sur 3 jours tous les ans.
Le premier jour, les équipes (16 cette année),chacune avec un groupe de danseurs et de musiciens, dansent devant les temples, tandis que deux chanteurs chantent la prière pour demander la pluie. Ensuite, chaque équipe parade dans les rues toujours en dansant et en chantant. Il y a aussi quelqu'un qui porte la fusée. Les prières ce jour là, ont bien fonctionné car une forte pluie nous a douché pendant 15 minutes (sans faire chuter la température), mais le soleil était de retour juste après et tout était sec en 5 minutes! J'aime l'Asie!
Pendant la soirée,
les rues s'animent. La rue principale est bordée d'un grand nombre de podiums avec des gens qui dansent, qui boivent (certains un peu trop! Et ils ne comprennent pas du tout la notion de personne qui ne boivent pas d'alcool!). La musique est partout et les gens s'amusent. Là, comme dans presque tous les festivals de Thaïlande, il y a un concours de beauté. Pour être honnête, c'est mon 3ieme ce mois ci, et je commence à me lasser un peu! Elles sont toujours habillées de la même manière, elles se ressemblent toutes tellement et la musique est souvent la même. Je pense que j'en ai assez des concours de beauté pour quelque temps!!
Le deuxième jour, le grand cortège a lieu. Les équipes défilent avec leurs danseurs, chanteurs et musiciens et de magnifiques chars où sont exposées les roquettes. Chaque équipe est habillée avec des costumes et des couleurs différents ce qui rend la journée très colorée. Certaines équipes sont vraiment exotique comme vous le verrez sur les photos!
Le 3ème jour, c'est le temps du lancement des fusées. Toutes les roquettes sont lancées dans le bruit et les rires! Il y a 2 tailles de roquettes,
les très grandes et d'autres un peu plus petites. Le rôle du technicien est très important: il prépare le mélange explosif à mettre dans la fusée. Si le mélange est mauvais, la fusée pourrait explosée avant d'être dans les airs et c'est arrivé à l'une des roquettes... c'est impressionnant. J'étais heureuse de ne pas être à proximité quand c'est arrivé! Mais ne vous inquiétez pas, personne n'a été blessé, donc tout allait bien.
Quand une roquette est tirée, des prédictions sont faites sur les chances de la future récolte. Comme les gens criaient et sautaient partout après chaque fusée, je pensais que c'était un bon signe pour la future récolte, puis je me suis rendue compte que de l'argent changeait de mains après chaque lancement. Ils n'étaient donc pas contents d'une quelconque prédiction, ils étaient juste en train de parier sur les fusées (si elle va exploser, dans quelle direction elle ira et je ne sais pas quoi d'autre!) Peut-être que je suis naïve, mais j'étais un peu déçue!
Ce fut un festival très agréable. Quelques conseils, si vous y allez: prenez la crème solaire, un chapeau et des bouchons d'oreilles. Comme tout a lieu à l'extérieur, pensez
à vous protéger de ce beau soleil (j'ai fini le festival rouge comme un homard! Oui je sais, on dit une tomate, mais moi j'ai envie de dire un homard!), et le soir la musique est incroyablement forte, à un niveau, je pense. dangereux pour l'audition. Si vous avez tout cela, vous passerez un très bon moment! Alors profitez bien!
Ps: n'oubliez pas, comme toujours il y a plus de photos en dessous du texte. J'espère qu'elles vous plairont!
Advertisement
Tot: 0.087s; Tpl: 0.015s; cc: 15; qc: 37; dbt: 0.0515s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1;
; mem: 1.1mb
Bertrand Linet
non-member comment
Ombres des cils
Magnifique portrait!