Happy Christmas to those that celebrate it and Happy Hollydays to those that don't :)
Hope that where ever you are you are having fun, happy travels to those on the road!
Please post seasons greetings in any other languages you know - a translation if needed - and the language 😊
Merii Kurisumasu - Japanese. (Like many English phrases for which there's no equivalent in Japanese, this is just "Merry Christmas" pronounced using Japanese syllables.)
Feliz Natal! - Portuguese
Boldog Karácsonyt! - Hungarian... :-)
hummm...somebody already "stole" my Portuguese :p then my 3rd language it is:
Fröhe Weinachten- German
Сретан Божић и Сретна Нова Година
God Jul till alla Rese Bloggers! Och Gott Nytt År!
Merry Christmas to all Travel Bloggers! And Happy New Year!
"С Рождеством и с Новым годом!" (Russian)
Merry Christmas to all travelbloggers, and a Happy New Year!
Sing dan fai lok (rough translation of cantonese) and gung hai fat choy (Happy New Year)!
Norwegian: God Jul og Godt Nytt År!
Merry Christmas and Happy New Year! 😊
Maori (New Zealand)
Meri Kirihimete ki a koe me te whānau
- Merry Christmas to you and your family
Ngā mihi o te Kirihimete me TeTau Hou
- Merry Christmas and a Happy New Year
* Remember to roll your R's!*
Like Japanese, Christmas is not part of the traditional Maori culture, so there is no exact translation, just a phonetic representation of the English words.
Prettige kerstdagen en een gelukkig nieuw jaar - Dutch
Feliz Navidad and Merry Christmas. Thanks Travelblogs for helping us share the holidays with our families!
Chag Sameach! Chanukah Sameach!