Advertisement
Published: October 30th 2008
ENGLISH VERSION What hasn't been written about Rio?
After 40-odd hours on a bus from Salvador via Sao Paulo (why the detour? It's a long story, but lets just say we'll book ahead next time), we arrived to Rio de Janeiro on Monday 27. We did a city tour on our first day to visit the must-to-do attractions of what this crzay city has to offer. We have just come nack from a fantastic day on Rio's wonderful beaches, Copacabana and Ipanema. We'll stay all this week and head to Peru on Tuesday morning for some more trekking around the Machu Picchu.
VERSION FRANCAISE Après près de quarante heures de bus pour rejoindre Salvador da Bahia à Rio (avec à la clé un détour par Sao Paulo), nous posons enfin nos yeux sur Rio, sensée être une des plus belles mégalopoles du monde. Les ressemblances avec Sydney sont frappantes : la ville est construite autour d’une baie, les plages sont magnifiques, l’ambiance est sympa mais rien à mon cœur n’est plus beau que la baie de Sydney !!
Ceci-dit, je pense que nous sommes en train d’avoir un coup de foudre pour la ville de
Rio, pas histoire d’y vivre mais plus en tant que touristes. Les différents points de vue de la ville sont époustouflants, que ce soit du haut de la montagne « Pain de Sucre » ou du haut de la statue du Christ qui surplombe Rio à 710 mètres de hauteur. Le soleil n’était pas au rendez-vous hier lors de notre tour organisé de la ville, mais nous avons pris beaucoup de couleurs aujourd’hui sur les plages de Copacabana et d’Ipanema.
Nous sommes pour le moment installés dans un petit hôtel dans le quartier de Santa Tereza, l’équivalent de Montmartre à Rio, et nous partons demain pour nous installer en bord de plage, à Ipanema, où Darian va pouvoir enfin surfer jusqu’à lundi prochain. Fidèle à sa réputation, Rio est une ville sexy où les filles se promènent en bikini sur la plage, et Mesdames, sachez que la gente masculine porte des shorts assez séduisants aussi !
Advertisement
Tot: 0.33s; Tpl: 0.012s; cc: 10; qc: 61; dbt: 0.0915s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1;
; mem: 1.1mb
Prets pour le Carnaval de Rio !
