Advertisement
Published: April 11th 2010
Avec traduction en français Nach der schoenen, aber anstrengenden Tour nach Uyuni ist wieder einmal ausspannen angesagt. In Tupiza erholen wir uns einige Tage, wollen aber dennoch die Umgebung erkunden. Am besten geht das hier mit dem Pferd, was sich nach zweimal sieben Stunden Reiten nicht nur als Erholung herausstellt!
Wir starten unser zweitaegiges Abenteuer am Ostersonntag, genau an dem Tag, an dem in Bolivien nationale Wahlen stattfinden. Ueberall - auf Steinen, an Telefonmasten, an Mauern und Haeuserfassaden - sind Wahlempfehlungen zu lesen. Besonders zahlreich sind die weissblauen Parolen der regierenden Partei von Praesident Evo Morales. Von Ostern bekommen wir deshalb nicht viel mit, auch weil fuer die Leute hier der Karfreitag wichtiger zu sein scheint. Am Freitagabend laufen wir an eine Openair Prozession heran, wo Kinder in verschiedenen Bildern die Jesusgeschichte darstellen. Eine Erzaehlerin via Megafon und Blasmusik begleiten das Ganze.
Am Sonntagmorgen ziehen wir also los, begleitet von einem minderjaehrigen Fuehrer. Wir kommen an farbigen Huegeln, schroffen Felsformationen, vielen Kakteen und einfachsten Behausungen in kleinen Doerfern vorbei. Oft reiten wir auf kleinen Strassen oder im Flussbett. Ueber Nacht schlafen wir in einem einfachen Gaestehaus inmitten eines dieser kleinen Doerfern, bevor es am naechsten Tag ueber einen
anderen Weg wieder zurueck nach Tupiza geht. Dieser Ausflug war ein weiteres geniales Erlebnis, auch wenn uns anschliessend der ganze Koerper schmerzt…
Après la magnifique excursion à Uyuni nous sommes bien fatigués et nous avons besoin de repos. Nous nous détendons alors un peu à Tupiza, mais nous voulons quand même connaître les environs. Ici, la meilleure façon pour découvrir la région, c’est à dos de cheval. Il se trouve que ce n’est pas seulement reposant par contre!
On commence notre aventure dimanche de Pâques, l’excursion dure deux jours, avec sept heures sur le cheval par journée. C’est exactement le jour où il y a des élections nationales en Bolivie. C’est pour cela qu’on trouve des recommandations de vote partout, sur des pierres, sur des poteaux, aux murs et sur les façades des maisons. Les slogans en couleurs bleu et blanc sont les plus nombreux, ils proviennent du parti au pouvoir du président Evo Morales. On ne remarque donc pas beaucoup de Pâques, il paraît que pour les gens d’ici Vendredi-Saint est plus important de toute façon. Le soir du vendredi, on voit une sorte de procession à plein air où des enfants montrent en quelques scènes l’histoire 
Stefan auf dem Pferd
zum zweiten Mal im Lebende Jésus. Une narratrice et des groupes de musiques locaux accompagnent la procession.
On part alors dimanche matin, accompagné d’un guide mineur. Nous passons à côté de collines multicolores, des rochers, beaucoup de cactus et de très simples maisons dans des petits villages. Souvent, nous utilisons des petites routes ou les bords de la rivière pour avancer. Nous passons la nuit dans une maison d’hôtes très simple au milieu d’un de ces petits villages. Le lendemain, on rentre à Tupiza en utilisant un autre chemin. Cette excursion était magnifique même si le corps entier fait mal à la fin…
Advertisement
Tot: 0.128s; Tpl: 0.013s; cc: 14; qc: 56; dbt: 0.0657s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1;
; mem: 1.2mb
aline
non-member comment
bordellllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
BON ANNI poooooooooouuuuuuuuuuuullllllletttte meme si t'es a l'autre bout du monde... une grande penseeeee pour toi en ce jour .. bisou..