Blogs from Purmamarca, Jujuy, Argentina, South America - page 2

Well it has been an adventure going to Purmamarca to see the coloured mountains. When I arrived at Salta I asked the tourist office people if it would be a problem taking local buses to Purmamarca during Easter. ´No´I was reassured, there are many buses. Yesterday I set off on the journey: a bus (2 1/2 hours) to San Salvador de Jujuy, an hour stop-over, then a bus to Purmamarca, just over an hour going up the mountains. The best part of the bus rides was the company. When leaving Salta I sat beside a fellow from France who had traveled the world for 14 months. We discussed philosophy, economics, the meaning of life, for over two hours. I think those of us who travel alone have lots of time to think. When we are in ... read more

Hi Everyone! Right now Dain and I are at the front desk of our hostel in the city of Salta waiting for our car rental to show up, its already a half hour late. We are going south to visit the cities and national parks south of the town of Salta. First we will head towards Cachi, making a stop halfway to trek and explore. Then we´ll move towards Cafayate again stopping at a halfway point to get a good look around. After Cafayate we head north back towards Salta stopping to see the dam. We have the car for 3 days and will make the most of it, I´m sure. What´s been going on up to this point? We´ve had some lucky adventures getting from place to place. Of course, any travel in Argentina doesn´t ... read more

English version below Juz wiele razy zdarzylo mi sie w czasie tej podrozy, ze bylam w tak cudnym miejscu, iz sadzilam, ze nic piekniejszego juz nie zobacze. I tyle samo razy Argentyna mnie zaskakiwala. 2 lub 20 godzin jazdy autobuses i znow roztaczaja sie krajobrazy piekniejsze, niz moglabym sobie wyobrazic. Na polnoc od Salty znajduje sie kilka wiosek, z ktorych mozna podziwiac Quebrada Humahuaca (Wawoz Humahuaca). Z braku czasu zdecydowalam sie wybrac tylko do jednej z nich-Purmamarca, ktora znajduje sie u podnozy Cerro de los Siete Colores (Wzgorze Siedmiu Kolorow). Tego miejsca nie jestem w stanie opisac slowami. Wioska, w ktorej na stale mieszka ze 100 osob, otoczona jest wielokolorowymi gorami, ziemia wydaja sie wysuszona i spieczona od slonca. Mimo to klimat jest bardzo przyjemny, a lekki wiatr sprawia, ze nie odczuwa sie lejacego z nieba ... read more

San Salvador de Jujuy... de poort naar de Quebrada... 1600km van Buenos Aires, maar lichtjaren verwijderd in termen welvaart, cultuur en traditie... Jujuy lijkt ook meer gemeen te hebben met zijn buurlanden Chili en Bolivië; deze regio spreidt zich dan ook over een grote archeologische zone en de inca-invloeden zijn hier dan ook erg uitgesproken. Ik herken de typische indiaanse gezichtstrekken uit Bolivië en de Quechua taal weerklinkt overal... In Buenos Aires kon ik me gemakkelijk voorstellen dat ik me in Europa bevond, maar in Jujuy is het onmogelijk om te vergeten dat je in Zuid-Amerika bent! Ik ben blij dat mijn ouders de Argie en Andes zijde van Argentinië kunnen ontdekken! Gelegen op 1259m hoogte, geniet de rustige hoofdstad van de provincie Jujuy het hele jaar van een lente klimaat. Het stadje zelf heeft ... read more