Thuis in Bulgarije
January 5th 2008 Awo
Ha, het Sofiaans dialect zou me een goede 15 jaar geleden op het lijf geschreven zijn. Waarom? Wel in deze regionale aftakking van het Bulgaars verbasterd men de 'l' tot een 'w', en ware het niet dat ik tot mijn zesde levensjaar de 'l' niet kon uitspreken, en die, surprise surprise, uitsprak als een 'w'. M'n klasgenootje Lily werd Wiwy enzoverder. Dit echter volledig terzijde. (Voor verdere
... read more