Défense de fumer dans les rues

Partout au Japon, il est interdit de fumer dans les rues, sauf à quelques endroits désignés. C'est beaucoup plus restrictif qu'au Québec où c'est juste interdit autour des portes. Pendant notre séjour, on a vu personne enfreindre cette règle, et dans toutes les rues, aucun mégot ne traine nulle part. Par contre, contrairement au Québec, c'est permis de fumer dans les restaurants; la plupart du temps il y a une section réservée pour les fumeurs. Sur d'autres affiches on expliquait qu'en marchant avec sa cigarette allumée, on pouvait bruler quelqu'un d'autre, dont le visage d'un enfant, qui se situe à la bonne hauteur. La raison de l'interdiction semble alors être tout autre.