Blogs from Rotorua, North Island, New Zealand, Oceania - page 9

Merci à Maman et Papa Laventure pour ce merveilleux cadeau de Noël, un fabuleux séjour dans LA zone géothermique de la Nouvelle Zélande : Rotorua. Après avoir soigneusement organisé le voyage (merci Astrid), réservé l'hôtel (Merci Maman et Papa Laventure), la suite logique voulait que ... je me sois bloqué le dos lors de mon service vendredi (Merci Romain!). Un coup de téléphone pour appeler les urgences en pleine journée (Astrid qui en prend pour 1h30 de trajet aller-retour) et se faire rapatrier expressément à l'hôpital (dans mon lit) ; nous prenons malgré tout la voiture et ne changeons pas nos plans. Une fois les affaires déposées à l'hôtel, nous sommes partis nous détendre dans l'un des 10 plus beaux spas du monde. Un décor de rêve avec vue sur le lac, un ciel sans nuage, ... read more

Some gasp at the smell. "Rotten eggs," the say, spewing their words with such distain as if the acidity lingered on their very tongues. "Who let off a sulfur bomb?" I heard an American say, languishing on a park bench. I pictured him gasping for air on a school bus of unruly teens, suffocating in the stench as he tried to put down one of those unruly windows. This odoriferous city for me however sparks endless memories of my youth. It's watering the vegetable garden in the dead heat of a Tennessee summer while the humidity drips down my temples. I take the hose and douse it over my curly brown ponytail for a euphoric release. It's washing my parents cars in the driveway, Joy dish soap foaming over the sides of the bucket, and a ... read more

De nouveau sur la route H25 puis H36 en direction du sud, 3h d'asphalte sinueuse de Hahei à Rotorua. Ici, l'environnement est marqué par les remontées d'eau sulfurée en pleine ville. Odeur d'oeuf pourri, on finit par s'y faire ! Pour commencer, une promenade matinale d'1h au merveilleux Hamurana Springs (Linchy me souffle : "digne des contes de fées Disney"). Ce fût un moment de détente et de lien avec la nature. Ce parc arrête le temps ... Pour contraster, nous avons continué dans l'après-midi avec la visite des Hells Gates (Portes de l'enfer), un paysage radicalement apocalyptique qui porte bien son nom : de multiples bassins bouillants de 41ºC à 144ºC à faire rôtir un porc en moins de 2h (dixit les panneaux explicatifs), du souffre et de la pierre ponce recouvrant le sol, des ... read more

Vandaag hebben we Buried Village bezocht. Een heel boeiende ervaring!! Het museum is gevormd rond een dorpje dat overvallen geweest is door een vulkaanuitbarsting en in een paar uren tijd bedolven is geweest door lava-modder. Nieuw Zeeland’s Pompeii. Het museum is er heel goed in geslaagd om op respectvolle wijze de tragedie van toen weer te geven. Samen met het dorp werden ook de ‘pink & white terraces’ verwoest. Een toeristische attractie van witte en roze terrassen van hot springs. Deze lagen echter recht onder de vulkaan en zijn volledig verwoest. Jammer, want als we de schilderijen ervan zagen, moet het indrukwekkend geweest zijn. Na een uitgebreide lunch hebben we de Skyline Gondola genomen in Rotorua. Dit komt neer op een skilift (wij noemen dit de eitjes) naar een panoramisch overzicht over lake Rotorua. Eens boven ... read more

September 26 – After breakfast and a chat with our great B&B host, Vivian, we headed off for a hike. But first we had to drive around a bit. (David does like to drive these twisty roads in our brand new zippy car!) Eventually, we found the Okareka Walkway, a trail that went along a lake. It was a cool, windy day (even the birds didn’t look pleased) so we battened down the hatches and started off. Other than one other couple, we were quite alone until our way back when we met one lone man from England. David, who was further up the path, met Jeffery first. When I caught up, Jeffery broke into song, “It’s good to see you today! it’s good to see you today!" I thought he would stop after this, but ... read more