Blogs from Saguenay, Quebec, Canada, North America

Du 20 au 21 juillet Pour la première fois depuis le début de notre road trip nous quittions les rivages du Saint Laurent, en direction de l'ouest et surtout du lac Saint Jean. Sur le chemin nous avons visité le parc provincial du Saguenay. Au Canada on paye 7,50$ l'entrée d'un parc. Cela contribue notamment à l entretien des lieux, mais c est aussi parce qu'une fois en randonnée les gardes forestiers sont ouverts à toutes explications sur les animaux etc, et puis il peuvent organiser des activités, prêter des jumelles par exemple. De plus, cet argent est intelligemment utilisé car les parcs sont parfaitement tenus : Il y a de nombreuses aires de pique-nique, les sentiers sont très bien balisés, et il y a de très beaux belvédères construits en bois offrant une vue dégagée ... read more

Aujourd'hui, on a decidé d'aller à l'intérieur de Quebec. Pour le déjeuner on est resté à Chicoutami. Il y avait un très bon parc de l'eau. Le voyage en auto était très long mais beau, beaucoup des lacs. Quand on a cherché une place pour rester, ma maman s'était perdu, et plusieurs des campings étaient pour les RVs, mais on a vu une place qui était plus bonne que les restes. Mais il était plein. La Madame dit que c'était plein à toutes les autres places qui étaient proches. Elle a pensé pour une minute et elle a dit qu'on peut aller a une place sous les arbres, mais juste pour une nuit. Pendant la nuit le vent a commencé et le son m'a donné des couchemars. Aujourd'hui, on est arrivé au Parc Mauricie. C'est très ... read more

Bonjour à tous! Nous sommes de retour, à nouveau en voyage, vers l'aventure!!!! Notre nouveau voilier, le Pierre Hélène! Une belle acquisition pour partir très loin. Ce voilier est robuste en acier, long de 38 pieds et tout récent. Le luxe quoi! Notre nouvelle route, vers les Antilles..... Bien sûre je rentrerai travailler à la fin du mois d'août mais Yves poursuivra sa route seul et nous nous rejoindrons au cours de l'année. Pour cet été notre itinéraire; du Sagunay au Maine en passant par les Îles de la Madeleine et Alifax à la Nouvelle Écosse. Voici quelques images depuis notre départ de l'anse à Benjamin à La Baie.... read more

Good morning everyone it's about 5:30 am in Roberval PQ, Wendy is still sleeping we went to bed earlly last night a great meal in a small resterant soup, main course, desert and tea $6.95 and it was realy good. The last couple of days we have been on the north shore of the Saint larence river and the senery has been amazing We have had some changes on our teem and we realy like the new members that we have Sam is alot of fun as well as a good worker Mark works very hard. we still get to see Eian every day he seems to like his new roll very much.Our setup is smooter now ECO home is broke down so we have to share ours Wendy and I are driving it now P.S ... read more

Wie im letzten Blog erwaehnt entschliessen wir drei uns doch nach langem herumueberlegen fuer einen Abstecher zum Lac St. Jean. Das waere kein Problem haetten wir ein Auto. In Ermangelung eines solchen braucht man eben Leute mit einem Auto und einem guten Herz die einen mitnehmen. Also ist Autostoppen angesagt. Keiner von uns hat das je zuvor gemacht, keiner denkt dass es wirklich funktionieren wird. Als wir Karton aus dem Muell fischen um ihn mit der gewuenschten Destination zu beschriften, bekommt ein aelteres Ehepaar, welches auch in die selbe Richtung will, davon Wind. Ohne Skrupel fangen auch sie an Schilder zu basteln. The battle is on... Jetzt heisst es den Attraktivitaetsbonus gegen den Altersbonus zu spielen. Wie genau das Abenteuer fuer die beiden geendet hat bleibt ungewiss, nachdem sie kurz vor uns die Herberge verlassen sehen ... read more