Blogs from Gaspésie, Quebec, Canada, North America - page 6

8h30 Nous partons de la marina de Saurel avec comme objectif de nous rendre jusqu'à la rivière Batiscan. Il a plu à plusieurs reprises durant la nuit dernière et c'est encore couvert de nuages gris, on voit même des lignes de pluie à l'horizon. Un peu avant le lac St-Pierre, c'est un peu brumeux et la pluie semble vouloir nous rejoindre. Mais finalement, c'est le soleil qui apparaîtra... juste après que j'aie enfilé mes bottes et mon pantalon de pluie et mis l'imper à portée... Une traversée tranquille du lac St-Pierre, sans vent et avec le soleil ... jusqu'à ce que nous soyons envahis par plusieurs hordes de petits insectes qui recouvraient tout le bateau (ou presque) et qui se collaient aussi sur nous et nos vêtements. Heureusement, ils ne piquaient pas. L'arrivée au pont de ... read more

Aujourd'hui c'est la journée des écluses... D'abord Ste-Anne de Bellevue qui depuis l'an dernier n'ouvre qu'à 9h00. Pas grave... nous avons le temps de prendre notre café plus tranquillement. Premier éclusage vers 9h20... Nous effectuons ensuite la traversée du lac Saint-Louis, au moteur parce qu'il y a très peu de vent et que le trajet ne s'y prète pas. Nous entrons dans le chenal de la rive sud (voie maritime) vers 12h30. Puis c'est le passage de l'écluse de Sainte-Catherine puis de Saint-Lambert et nous arrivons finalement à la marina de Longueuil vers 18h00. Nous recevons ensuite la visite de Michèle et François, des amis qui ont profité de notre arrêt à Longueuil pour venir nous piquer un jasette que nous terminons vers 22h30 après avoir pris un petit snack au resto-bar de la marina. François ... read more

Cette année, nous avons décidé de partir pour la Baie des Chaleurs en voilier. LE PLAN: Le 18 juin 2010, moi et Patrick partirons pour Gaspé. Monelle nous y rejoindra autour du 4 juillet. Puis, moi et Monelle passerons 2 semaines entre Caraquet et Gaspé. Pour le retour, un ami, Mario me rejoindra à Gaspé et sera remplacé par Coralie vers Saint-Jean-Port-Joli. François... read more

Well here's my goodbye entry, I've got to keep it short as I've left my packing to the last minute. I'm going to Montreal today, Paris tomorrow and Bamako on Monday. I think my work project in Mali will be in a greenhouse nursing baby saplings. The address I've been given to receive mail is below, however I'm not really sure mail sent to the ministry of agrisculture in Mali will get to me. Ministère de l’Agriculture Direction nationale de l’Agriculture B.P. 1098 Bamako, Mali It's always crazy how quickly the summer goes by, and my time here was no exception. I'm sad to be leaving my host parents and the community here, I know I've made some connections that have changed the direction of things for me. And I also know that I'm going to ... read more

Allo All! Well things are certainly moving along, and in three weeks we'll depart for Mali. In the meantime I have two weeks of volunteering left at the B&B and working in the woods. Gerald reapired his truck so we've been able to work in the woods again, which is what we did yesterday morning. Because we havn't done this since mid-July, I'm not in the best shape for lifting and transporting logs, and my lunchtime I was exhausted. But at least it's too late for the mosquitoes and the temperature has dropped a little so the heat isn't a problem. Gerald and I will work in the woods again today, I'm just waiting on him to do some check-ups on his beloved truck which is possibly at the brink of another breakdown. This past week ... read more