Advertisement
Bienvenue!
Marie a sa descente de train. On dirait un film... c'est si plein d'émotion *snif* Bon samedi à vous tous!
Savez-vous quoi? Il me reste 18 dodos avant de revenir au Québec. Je commence à m'en rendre de plus en plus compte parce que, en plus, cette semaine, j'ai eu un petit goût du Québec à Blackpool. Mon amie Marie (salut poulette!) qui a passé 3 semaines à Paris est venue m'envahir (mouahaha) pendant 5 jours juste avant de repartir plus tôt aujourd'hui pour s'envoler de Charles-de-Gaulle demain matin. Ça faisait 8 mois que je n'avais pas été
live avec quelqu'un du Québec et ça faisait bizarre... Tout d'abord, j'en arrache parce que je me mets parfois à parler anglais sans m'en rendre compte et je suis rendue avec des expressions étranges. Heureusement, la venue de Marie m'a permis de me remettre dans le bain du français parce que,
let's face it : parler une demi-heure par-ci par-là au téléphone, c'est pas de la grosse pratique. Et dans mes leçons, je n'ai même pas l'air de parler couramment ma propre langue tellement je dois aller lentement et utiliser des mots simples. Tout est pour le mieux maintenant et on a passé une méga fantastique semaine à découvrir Blackpool (j'en connais une qui me croit astheure quand
Pièce à conviction
Les filles n'arrêtent pas de venir écrire des stupidités sur mon tableau chaque fois que j'ai le malheur de quitter mon bureau. Elles sont juste folles... je dis que c'est vraiment glauque) .
Aussi, ça a été la semaine des adieux. Ce n'est pas encore définitif, mais il y a certaines personnes que je n'aurai peut-être pas l'occasion de revoir cette semaine. Mardi, mes cocos de Lower 6th Form (Year 12) ont terminé leurs cours et ne doivent maintenant se présenter à l'école que pour leurs examens. La semaine prochaine, il ne me reste que quelques leçons avec mes plus vieux, les Upper 6th Form (Year 13) qui partent en
study leave en même temps que moi jeudi. Je vais aussi dire aurevoir à mes cocottes de Year 2 avec qui j'ai chanté tout plein de chansons et fait plus de coloriage que dans les 15 dernières années de ma vie haha. Là, je me trouve assez drôle parce que je sors plus de la maison sans ma caméra et je prends des photos de tout. En plus d'avoir envahi le dernier cours de mes Year 12 mardi pour une photo de groupe, j'ai fait la même chose vendredi avec les Year 13 qui me vénèrent maintenant parce que je les ai sauvés d'un bon 15 minutes de cours avec Mr Draper (qu'ils haïssent profondément...).
Lower 6th Form
Debouts : Jessica, George et Julia. Assis : Olivia, Abigail et Maria. Ils sont-tu pas méga cute dans leurs costumes gris/noirs?! Des vrais petits hommes/femmes d'affaires. Hier soir, c'était le fameux Languages Meal qui a lieu chaque année. C'est une occasion pour souligner la fin de l'année scolaire avant que les 6th form soient tous partis étudier chez eux, mais c'est surtout pour célébrer le départ des Language Assistants (j'espère qu'ils ne sont quand même trop heureux qu'on parte). On a eu droit à un excellent repas italien dans la petite localité de St.Annes. Nous étions 35 en tout (profs et élèves) et TOUS mes cocos étaient présents pour un grand total de 16 (plus que ceux de Mike et Patricia additionnés - nananananère). À la fin, Fiona a fait un beau discours pour nous remercier pour notre travail cette année et elle a dit que ça faisait longtemps que Arnold n'avait pas eu 3 assistants décents en même temps. J'ai tellement ri! Ça veut dire que, chaque année, il y en a un au moins qui fout la merde. Dieu qu'on est hot... Ensuite, ils nous ont donné des cadeaux. J'étais trop contente! Vous savez pas ce qu'ils m'ont donné : un parapluie qui est un gros Union Jack et une théière toute mignonne. Je ne suis pas près d'oublier l'Angleterre! De plus, mes
Upper 6th Form
Derrière complètement : Sam. De gauche à droite : Claire, Jenny, Moi (avec plein d'antennes derrière la tête :P), Marianne, Natasha, Lauren, Kirstie et Jessica. Agenouillés : Edward et Sophie. Year 12 m'ont donné une super carte où les 6 m'ont écrit un message (en anglais les petits maudits!). Ils m'ont super gros impressionnée parce qu'ils ont réussi à se souvenir de toutes les expressions québécoises que je leur ai enseignées et ils les ont intégrées à leurs petits mots. Très très drôle.
Aujourd'hui, c'est assez calme et morne. Il pleut... (surprise!). Mike et Patricia sont respectivement à Édimbourg et Liverpool et je suis toute seule à Blackpool (que je fais pitié). Bon, mon roman n'est pas très long cette semaine, mais les photos parlent mieux que moi. Je vous mets aussi le vidéo de mes cocottes de 2e année jeudi durant le French Day dans le Junior School avec qui je suis allée chanter « Tête, épaules, genoux, orteils... » sur scène. C'était notre petit numéro et elles étaient bien bien fières. Il y a également mes plus vieilles qui sont venues me parler de René Lévesque (eh oui) et de Montréal vs Québec dans mon bureau. Sérieux, elles sont pas possibles.
Bonne semaine à vous tous et on se voit dans 2 semaines et demi.
xxxxx
Advertisement
Tot: 0.062s; Tpl: 0.01s; cc: 10; qc: 28; dbt: 0.024s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1;
; mem: 1.1mb