Advertisement
Published: April 3rd 2009
Edit Blog Post
Bonne fête!!
Sam, notre très *sérieuse* Head of Spanish. Salut groupe!
Je vous écris ce matin après 10 jours de silence : j'avais juste rien de pertinent à dire... Je suis maintenant en... VA-CAN-CES!! Pour 2 et ++ magnifiques semaines. C'est officiel, tout le monde en fin de session à l'université me déteste. Les 2 dernières semaines ont été tel un marathon pour terminer à temps les sujets d'étude avec les 6th form qui vont passer leurs examens oraux de fin d'étude (ouf
serious stuff) à la fin avril, à peine quelques jours après notre retour en classe. Comme les profs étaient tous débordés, ils m'ont demandé d'en faire un peu plus pour les aider (je demandais pas mieux, je me sens parfois mal d'avoir si peu à faire comparé à eux). J'ai traduit des textes pour différentes classes (ça m'a fait réalisé que je m'ennuyais tellement de traduire, c'est malade) et j'ai corrigé à peu près 3 millions (l'exagération est ici nécessaire) de devoirs. Les élèves devaient écrire plusieurs paragraphes en répondant à des questions du genre « Es-tu pour ou contre le mariage? », « Le téléphone portable a-t-il pris trop d'importance dans nos vies? ». Une chance qu'il y avait juste 6 élèves dans cette classe-là
4 de mes collègues
Chris et Gill (profs de musique et fiancés), Sarah (la blonde à l'avant) et Esther. Mes photos sont brouillées... haha à l'image de la soirée :P parce que toutes leurs réponses étaient semblables écrites dans différents niveaux de français. Mais c'était quand même super le fun. Je me suis souvenu que je voulais être prof au secondaire et je pense que c'était seulement pour la partie correction, ce que d'habitude les profs aiment pas tant que ça.
La fin de semaine dernière, nous avons célébré le 27e anniversaire d'une de nos collègue, Sam. Pour marquer l'évènement, nous sommes allés au Blackpool Casino, endroit empreint de bon goût bien entendu *hum hum*. Elle était super contente que tout le monde (sauf Patricia, encore partie à Liverpool,
typical) soit venu et on a fini la soirée (ou la nuit) dans les
clubs de Blackpool. Hihi je m'y habituerai jamais... Mais bon, je me suis dit :
When in Rome... J'ai donc décidé d'accepter la présence de tous les gens portant des costumes et c'était bien cool.
Le lendemain, j'ai passé la journée dans une petite banlieue à l'extérieur de Blackpool, Lytham. Une des anciennes élèves d'Arnold qui a maintenant 22 ans et qui étudie en sciences politiques et français à l'université de Nottingham dans le sud m'a contacté en début d'année scolaire pour me demander si
Arnold's Choir
Trouvez Claudine. Je suis la 2e à partir de la droite dans la 2e rangée à partir du haut. I'm a total star! je pouvais corriger certaines de ses dissertations. Elle s'appelle Nicky et comme elle était chez elle pour 1 mois (vacances de Pâques des universités ici), elle m'a demandé si je voulais qu'on se rencontre. Je me suis fait une amie anglaise!! Elle était super fine et on a pu comparer nos expériences en tant que
language assistants étant donné qu'elle a fait la même chose que moi (mais pour l'anglais) en France l'an dernier.
Finalement, l'évènement majeur de cette fin de semestre a été la représentation de The Armed Man par nous, ô illustres membres de la chorale d'Arnold. On a travaillé tout le semestre sur une composition d'une quinzaine de chansons qui durent, au total, environ 2 heures. Hier était notre moment de gloire et c'était ma-la-de. La chorale était constituée d'élèves (logiquement) et de membres du personnel (dont moi, Gareth et Esther) ainsi que de parents. En tout, on était probablement autour de 150. Très impressionnant. En plus, pour la représentation officielle, l'école a engagé des musicien professionnels : on a donc pu chanter avec un vrai orchestre. Fait cocasse : le violoncelliste était assez pétard merci et Julian (notre chef d'orchestre) a remarqué que les filles
Chef d'orchestre
Julian (a.k.a. Mr Ross pour les élèves) a fait un travail d'enfer tout le semestre. Il est fantastique. lui portait moins attention tout d'un coup après l'arrivée des musiciens. Après la générale d'hier après-midi, je suis restée avec mes élèves à l'école et on s'est fait un party de pizza. Et j'ai subtilement (absolument pas... incapable d'être subtile) fait la navette entre le
staff room et le lounge des élèves pour leur apporter du chocolat chaud. Je pense que j'étais pas vraiment supposée faire ça, mais bahhh. Ça leur coûte quand même l'équivalent de 20 000$ CAN par année pour aller à cette école-là, on va rentabiliser l'investissement hihi. En soirée, nous avons chanté devant une foule record (clairement venue pour me voir pfff) et Mike a pris des photos et filmé de sa place. Il arrêtait pas de me faire des drôles de faces et moi, sur la scène, j'étais crampée ben raide, mais vu le sérieux de la pièce interprétée, je devais à tout prix rester digne. Tsé, on est professionnel ou on l'est pas. Blague à part, j'ai pas fait grand-chose sauf les chœurs avec tous les autres, mais j'étais super fière de mes élèves qui faisaient des solos. Elles sont tellement bonnes. Je vais vous mettre une vidéo de Sophie, elle est épatante.
Esther et moi
Me voilà! On était vraiment une équipe d'enfer. Surtout quand je me perdais dans les pages ou dans les parties qu'on devait chanter. Et vice versa. Donc, c'est tout pour moi. Je pars demain pour 10 jours de rêve en Irlande. Je vais faire un
6-day tour avec une entreprise du nom de
Paddywagon et je vais faire le tour complet de l'île. J'ai tellement hâte de voir les « côtes d'émeraude », comme ils les appellent. Je vous donne des nouvelles vers le 14 avril. Je vous souhaite donc de Joyeuses Pâques à l'avance et du bon chocolat!
Cheers xxxx
NEWS Haha je suis crampée. Dieu que j'aime les Britanniques. Au moment où je vous parle, les médias anglais font toute une histoire du fait que Michelle Obama (qui est en visite officielle à Londres avec son illustre mari pour le sommet du G20) a fait une mini-colle à la reine hier lors d'un souper de dignitaires. J'ai vu la photo et Michelle touche à peine à cette chère Elizabeth, elles sont plutôt côte à côte.
Oh dear...
Advertisement
Tot: 0.133s; Tpl: 0.012s; cc: 11; qc: 48; dbt: 0.0546s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1;
; mem: 1.2mb