Blogs from Estonia, Europe - page 4

Jukka nouti minut autollaan kotoa klo 11. Pysähdyimme Hyvinkään ABC:lle syömään seisovan pöydän. Eckerön laivalla mentiin Helsingistä Tallinnaan klo 15.15 - 17.30. Emme katselleet kunnolla navigaattorin reittiä, ja tieopasteet ohjasivat meidät reitille, joka vei ensin kohti Tarttoa ja sitten vasta kehätietä pitkin Pärnun maantielle. Pidimme kahvitauon Märjamaalla huoltoasemalla. Perillä oltiin hotelli Legendissä vasta klo 20. Kun saimme kamat sisään, iski ukonilma. Pari tuntia salamoi, jyrisi ja satoi rankasti. Lähdettiin vasta sitten keskustaan, jonne oli matkaa noin kilometri. Kerkesimme juuri pitseriaan vähän ennen, kuin keittiö suljettiin. Vain yksi kuvista on tuolta torstai-illalta. Aamiaiskuva ja rantakuvat ovat perjantaiaamulta.... read more

Our ship pulled into its berth in Tallinn, Estonia, at around 9 AM this morning, after a smooth trip from Stockholm overnight. The weather conditions continue to be chilly in the morning, but reach the 50s by afternoon, with blue skies and sunshine. It seems we've left our weather woes behind us, at least for the moment. The Baltic Sea conditions during the first few days of our cruise have been unbelievably calm. Tonight, as we cruise to St. Petersburg, Russia, it looks like a sheet of glass. The shore excursion planned for today departed from the ship by 10 AM, when we boarded a bus with a tour guide (Anne) who would prove to be a real gem. What a difference from yesterday's experience in Stockholm! She is a native Estonian, educated in Britain, in ... read more

Nukuin huonosti, ensin klo 2 - 5. Kävinkin sitten aamiaisella ekan kerran klo 7 - 8, sain nukuttua vähän ja toisen kerran aamiaiselle klo 10.30. Halusin käyttää joukkoliikennettä, koska päivälippu olisi vain 3 euroa. Mentiin yhdessä Kardiogiin. Jatkoin sitten yksin ratikalla länteen, kävelin viehättävällä Telliskiven alueella, jossa en ollut käynyt ennen, ja kävin edestakaisin Mustamäen kaupunginosassa. Myöhemmin ajoin vielä ratikalla itään päin, ja kävin samassa pikaruokapitseriassa kuin vuosi sitten. Illalla seurasin Suomen vaalien tuloksia hotellin baarissa.... read more

Söin asunnossa aamupalan. Laitoin kaasulämmittimen päälle, jotta oli lämmintä vettä pestä itseäni. Telkkarista tuli vain venäjänkielistä ohjelmaa. Pääsin liikkeelle klo 11. Kävin katsomassa rautatieasemaa. Laiturille ei päässyt, kun ei ollut junaa. Turistineuvonnassa osattiin venäjän lisäksi myös viroa. Keskusaukiolla oli Paul Keresin muistomerkkinä shakkipelilauta. Linnaan olisi maksanut sisään 14 € ja opastettu kierros olisi alkanut reilun tunnin päästä. Kävin katsomassa rantakatua. Sillalla mentiin rajan yli kävellen ja autoilla. Vanhakaupunki oli sikäli ankea, että se oli liki täysin tuhoutunut sodassa, ja jäljellä oli vain raatihuone. Kävin parissa ostoskeskuksessa. Söin hotellin lähellä ja kävin illalla vielä irlantilaisessa pubissa. Siellä oli virolainen tarjoilija. Muuten kaupunki on hiukan erikoisen oloinen: liki kaikki puhuvat venäjää, mutta liki kaikki tekstit ovat viroksi.... read more

My final day in Tallinn had arrived. I had been undecided about going to the KGB museum as it was rather expensive and the reviews online weren't too good. However, since it was winter and a lot of the tours that I had wanted to do out of the city weren't running, I felt that I could now justify the cost. The tour has to be booked and paid for in advance online. There are only two daily option in English and I went for the morning one at 11 am. Since I had some time before the tour, I went for a walk up Toompea as we had been there on the walking tour and I wanted to go back by myself. I took the direct route from my hostel and on the way I ... read more