17 mars - 2:a veckan på praktiken

---

Slaget vid Waterloo (uttalas ungefär som det stavas och inte med engelskt uttal) var ett fältslag som stod den 18 juni 1815 i Nederländerna mellan den franske kejsaren Napoleon på ena sidan, och Storbritannien, Preussen, Hannover, Braunschweig och Nederländerna på den andra. Napoleon besegrades vilket innebar slutet på Napoleonkrigen och den allmänna "oordningen" som de närmast föregående åren pågått i Europa.
(Har uppmärksammat att det är just i denna stad som jag nu gör min praktik, lite lustigt är det allt!)

Allt går bra, min handledare är super gullig och de andra arbetsterapeuterna är också väldigt snälla och behandlar mig som en i gänget. Känner mig verkligen som hemma även om det inte har gått så lång tid. Alla tar hand om mig och tilltalar mig vid mitt namn. känns lite jobbigt att alla visste vem jag var redan (innan) jag ens börjat. Även patienterna var lyriska, vi ska få en svenska som ska praktisera här. Synd bara att man inte uppfyller deras önskan, blond, blåögd och snygg.. 😊

Patienterna är även de snälla mot mig. Alla vet att jag inte pratar franska som modersmål och förklarar mer än gärna om det är något som jag inte förstår.

Har fått lära mig att göra "vannerie" (korgar) med en slags flät-teknik. "Deux devant, un derrière" kör vi efter (två framför en bakom). Har även gjord "découpage" (en giraff i papp som jag klätt i färgat papper, den blev super gullig!)

Igår hade vi "actualité" (nyheter) där patienterna ska säga en nyhet som de uppmärksammat under senaste veckan. Såklart kom Japan med allt vad det innebär upp. Efter lång nyhetsdiskussion avslutade en av männen med att säga:
- Kära vänner, det är alltså slut med suchi nu... (skoj i allt allvar)

För att gå vidare på Japan temat så gjorde vi Trivial pursuit under en minnesträning idag. Kommer inte ihåg frågan men det var något med hur språk och Kina kom upp och även Japan. Så säger min handledare som leder träning, fast nu finns det inte lika många som pratar Japanska längre.. (inte väldens bästa skämt med ändå..)
Sedan började vi diskuttera skillnaden mellan Japanska och Kinesiska?! Kom inte fram till så mycket mer än att det antagligen är två helt olika språk även om det för oss är lite obegripligt.

Sedan kom en fråga upp:
- Till vilket land kopplar man vindmöllor och tulpaner?
Svar: Holland.
Sedan började diskussionen, men det är ju Nederländerna, Holland är endast ett parti av Nederländerna... vilket stämmer helt och hållet har jag upptäckt efter en lite sökning. Det stod dock att Holland används i bland annat engelskan, danskan och svenskan för att uttrycka Nederländerna i helhet.

För att avsluta kan jag även dela med mig av min nya kunskap gällande att det hundraåriga kriget varade mer än 100år, nämligen 115.

Man lär sig nya saker varje dag om inte flera!!

---

Comments

[Ragnhild Cederlund]

Spännande erfarenheter!
Hej Vanessa Nu har jag läst alla dina inlägg i resebloggen och jag måste säga att jag är djupt imponerad på allt du har gjort. Först allt som var nytt med lokaler, lärare, kliniker, platser, kläder och sen att du kastas in i behandling av patienter på första dagen. Helt otroligt att du klarar av detta på franska och att du får så goda omdämen. Grattis! Det ser så fint ut i Bryssel och det ska bli spännande att att få höra om alla dina erfarenheter. Kanske kan vi ta en lektionstimme då du får berätta det du tyckt varit mest spännande när du är tillbaka för dina klasskamrater och lärare. Vi jobbar på att få fram de dokument för utvärdering på engelska men det verkar som om dina handledare tycker att du kan ta det på franska och sen själv översätta det till svenska. Vilken träning du får i språket. Nu får du ha det så bra tills vi hörs igen. Kursen Vetenskapligt arbetet ATPA44 startar måndag 28/3. Vi försöker fixa så att du skulle kunna delta online genom Adobe Connect men då måste du be att få vara ledig en dag för att hänga med vid kursintroduktionen. Kan du kolla om det är OK? Du behöver ett billigt headset om du ska vara med. I Sverige kostar ett sådant cirka 100 kronor. Jag kontaktar dig nu via mejlen. Hälsningar Ragnhild